demeaning
kleinerend · onterend · verlagend · vernederend
demean oor Nederlands
demean
en
To debase; to lower; to degrade.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vernederen
en
To debase; to lower; to degrade.
No, I would not demean your father's name and memory.
Ik zou je vaders naam niet willen vernederen.
neerhalen
en
To debase; to lower; to degrade.
verlagen
en
To make a person morally inferior.
nl
Een persoon moreel minderwaardig maken.
I can understand your anger, but you shouldn't demean yourself. ?
Ik snap dat je boos bent, maar verlaag jezelf niet.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
behandelen · houding · behandeling · gedrag · gedragen · beheer · kleineren · verootmoedigen · kleinmaken · afbreken · trekken · zetten · afdraaien · afkammen · neerlaten · ruïneren · verderven · aflaten · inkrimpen · inkorten · reduceren · strijken · herleiden · vereenvoudigen · vellen · verminderen · afgeven op · een streep trekken · in discrediet brengen · laten zakken · te gronde richten · ten val brengen · onteren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any man in this Church who abuses his wife, who demeans her, who insults her, who exercises unrighteous dominion over her is unworthy to hold the priesthood.
Komaan.Het wordt leukLDS LDS
(James 3:2) But abusive speech in marriage is more than that; it involves demeaning and critical speech that is intended to dominate, or control, one’s spouse.
van buitenlandse atleten, buitenlandse scheidsrechters en buitenlandse juryleden van het station of de luchthaven naar de plaats van overnachting en terug en van de plaats van overnachting naar de plaats waar de sportmanifestatie plaatsvindt en terug, van juryleden, van scheidsrechters en seingevers, vervoerskosten van sportmateriaal, aankoop van brandstof voor huurwagens en ter beschikking gestelde wagens en andere kosten voor het vervoer en de verplaatsingenjw2019 jw2019
As a woman, you should be sensitive... To the demeaning undertones in that remark.
U hebt al ruim een minuut gesproken; zou u alstublieft ter zake willen komen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Proverbs 22:29) Of course, there is nothing demeaning about working for “commonplace men.”
wordt een risicoanalyse overeenkomstig hoofdstuk B uitgevoerd, waarbij alle potentiële factoren voor het optreden van BSE in het land of gebied in historisch perspectief worden onderzochtjw2019 jw2019
Did he know how demeaning this all was?
Ik moest wel, hij vertelde niet de waarheidLiterature Literature
Anything else, like this report, is demeaning to women, and any self-respecting woman should find this report offensive.
Ben je zo arrogant, Merrin... dat je de rest van de wereld mee wil betrekken in jouw geloofscrisis?Europarl8 Europarl8
I worry about all who are impure in their thoughts, feelings, or actions or who demean their wives or children, thereby cutting off priesthood power.
Ja, momentjeLDS LDS
I would never demean the women that I've slept with by putting their names on some tawdry list.
In titel # van de Schengenuitvoeringsovereenkomst wordt het volgende artikel ingevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such courtesies only serve to demean the won'th of women.
° in het tweede lid worden de woorden "en met #°" worden vervangen door de woorden "en met #°"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's... demeaning.
Waskamer is daar, badkamer is daar... de keuken is daarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Also, no demeaning, sexist, pseudo-macho remarks.”
Je lijkt veel over die man te wetenLiterature Literature
3: Is the Assigning of Headship to Men Demeaning to Women?
Eén maaltijd voor bedtijdjw2019 jw2019
I'm not going to demean myself by asking what he thought of the article itself.
Eén ding moet duidelijk zijnLiterature Literature
Your spectacles are demeaning to our higher purpose, but there are an effective proving ground.
Hij kan heel goed zingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Work is demeaning?
Het gaat hier niet om een persoonlijke mening of een morele kwestie, mevrouw de commissaris, het gaat hier om een legaliteitskwestie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides this action, there is also the demeaning way in which citizens of EU Member States were prevented from visiting the Western Sahara to show their solidarity.
In artikel # van het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van # september # houdende de erkenning van inschakelingsondernemingen of plaatselijke initiatieven voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid wordt de naam "Age d'Or Services CVBA met sociaal oogmerk" vervangen door de naam "Age d'Or Services Bruxelles cvba met sociaal oogmerk"Europarl8 Europarl8
Otherwise he feels demeaned, like a circus performer.
Zie je al die mensen?Literature Literature
Intelligent eyes, and not about to demean itself by looking for a pat from a stranger.
Overwegende dat rekening is gehouden met bepaalde door het Wetenschappelijk Veterinair Comité aanbevolen minimumcriteria waaraan halteplaatsen moeten voldoenLiterature Literature
* How might we control our tongues when we are tempted to (1) take the name of God in vain, (2) gossip about our neighbors, (3) find fault with or disgrace the reputation of someone else (see also D&C 136:23–24), or (4) embarrass or demean a family member or a friend?
Niet gek voor iemand van zijn formaatLDS LDS
Not only are you demeaning yourself, but you’re also being incredibly harsh on him.
MeerpatiëntendialyseapparatuurLiterature Literature
Did someone here just say America in a way that otherizes and demeans the people of Latin and South America?
Zoals die mooie vrouw van de galerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘‘It would have been particularly messy and demeaning for them.’’
Het EESC juicht dit voorstel van harte toeLiterature Literature
The voice that bears profound testimony, utters fervent prayer, and sings the hymns of Zion can be the same voice that berates and criticizes, embarrasses and demeans, inflicts pain and destroys the spirit of oneself and of others in the process.
de regelgeving sluit bemoeienis van de bevoegde autoriteiten en andere overheden van dat derde land met de inhoud van ratings en de methodologieën uitLDS LDS
Yeah, because it's so fun and rewarding to be demeaned and taken down.
Marlière heeft een coördinatienetwerk op touw gezet met mensen uit die sector om de inzameling van praktische gegevens voort te zettented2019 ted2019
Well, during the whole alarming process I felt demeaned, debased and abused.
Het zal best, broeder.Schiet maar op, zodat we terug kunnen naar die schatLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.