continental fragment
microcontinent
fragmented (files) oor Nederlands
fragmented (files)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
gefragmenteerd (bestanden)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Shuttle turned, and Roy felt the solid thumps of fragments impacting the tile shielding.
Wilden we je een vraag stellenLiterature Literature
Furthermore, it could play a role in reducing the existing fragmentation of the Internal market.
Elektronisch of hogefrequentievoorschakelapparaat: een op netvoeding werkende AC-AC omvormer, inclusief stabiliserende elementen, voor het starten en laten branden van een of meer buisvormige fluorescentielampen, doorgaans op een hoge frequentieEurLex-2 EurLex-2
Only fragments of the Labyrinth remained then, and today guidebooks barely mention it.
Wie denk je wel dat je bent?jw2019 jw2019
It began as fragments, part English, part Somali.
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?Literature Literature
The clinging shards broke my reflection into fragments.
En ik op haarLiterature Literature
Thus fragmentation of habitat is an important cause of species extinction.
Daarom vertelde ik Ed, dat ik een miskraam had gehad maar hij geloofde het nietWikiMatrix WikiMatrix
We just picked up a fragment of some transmission.
Dat heb ik niet gezegdLiterature Literature
whereas fragmented interpretation and inadequate implementation of the directive are still hampering free movement of services across borders;
We willen allebei aandacht en zo leiden we de aandacht van Ally afEurLex-2 EurLex-2
Several years later I came across the fragment and it was immediately obvious what was wrong with it.
Voorzichtig, ik ben zwangerLiterature Literature
Fragments of conversation drifted up on the warm air from Market Street.
Dat is genoegLiterature Literature
5.2. Helmets providing ballistic and/or fragmentation protection, anti-riot helmets, antiriot shields and ballistic shields.
Wij werken niet met middelgrote ondernemingenEurLex-2 EurLex-2
It consists principally of endosperm fragments and may contain some maize germ and outer skin particles.
Schiet op maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, the fragmentation and renationalisation of financial markets must be reversed by stabilising the sector.
De politieman die hem moest bewaken werd door de zuster onder handen genomenEurLex-2 EurLex-2
I managed to snag these cell phone fragments before police closed the scene.
Wat is er allemaal aan de hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I see some bone fragments.
Kun je jezelf niet zijn... voor vijf minutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All results shall be recorded, including the results without permanent recording of the fragmentation pattern.
Ik stuurde het naar hem, ingepakt in blauw papierEurLex-2 EurLex-2
Although important, these initiatives bear the risk of creating fragmentation of the single market and barriers for interoperability.
Welterusten papeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ignazio picks up fragments of shouts from the crowds swarming in Piano San Giacomo.
Dit geldt niet voor stoffen voor gebruik als vermeld in artikelLiterature Literature
Hilary bunched the fallen curtains around her hands and knocked the remaining fragments from the window.
Zij verwijzen ook naar de nadelen en zeer grote risico's van de operatie, alsmede naar de hoge volatiliteit van de Braziliaanse munt en het feit dat dit de eerste investering van de onderneming in Brazilië wasLiterature Literature
Her memories were fragmented, like a series of clips in the wrong order.
Ik kom nu terug tot de kwestie van de democratische controle op ander nucleaire overeenkomsten.Literature Literature
She had torn the rejected letters into tiny fragments.
de nodige geotechnische onderzoekenLiterature Literature
The fragment, carved from black diorite, represented the broken forequarters and head of a large beast.
De voorschriften van specifieke communautaire richtlijnen inzake kleuren en veiligheidssignalen moeten worden toegepastLiterature Literature
Genno already has one fragment of the prayer.
Leven jullie nog in de middeleeuwen of zo?Literature Literature
Though only fragments of these have survived, included in the works of later authors, their value is immense.
De arbeidsonderbreking wordt op verzoek van de kinderverzorgster verlengd tot na de achtste week met een periode waarvan de duur gelijk is aan de duur van de periode waarin zij voort gearbeid heeft vanaf de zevende week voor de werkelijke datum van de bevalling of vanaf de negende week wanneer de geboorte van een meerling wordt verwachtWikiMatrix WikiMatrix
Yet there are fragments.
Een grotere Europese slagvaardigheid op het gebied van de interne veiligheid en op dat van het buitenlands en veiligheidsbeleid was eveneens een essentieel onderdeel van de boodschap van Pörtschach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32953 sinne gevind in 718 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.