glory oor Nederlands

glory

/ˈɡlɔːɹi/ werkwoord, naamwoord

Worship or praise, as in glory to God.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

glorie

naamwoord vroulike

honour and valour

Ukraine's glory has not yet perished, neither her freedom.
Noch Oekraïnes glorie, noch haar vrijheid is al gestorven.

roem

naamwoord manlike

honour and valour

Which means there's no blaze of glory fantasy here.
Wat betekent dat hij niet uit is op roem.

lof

naamwoord manlike

worship or praise

How come we do all the work and he gets all the glory?
Hoe kan het dat wij het werk doen en hij krijgt alle lof?

eer · pracht · luister · dankzegging · heerlijkheid · beroemdheid · praal · reputatie · naam · faam · aureool · prestige · vermaardheid · verdienste · gezag · stralenkrans · befaamdheid · mare · roep · autoriteit · eer or · pracht or · Glorie · zaligheid

Glory

Glory (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Glory

Glory (film)

Ben, something is happening to both you and Glory.
Er is iets aan de hand met jou en Glory.

Soortgelyke frases

Glory to God
Ere Zij God

Ragged Glory
Ragged Glory

Perth Glory FC
Perth Glory

Land of Hope and Glory
Land of Hope and Glory

faded glory
vergane glorie

lesser glory-of-the-snow
kleine sneeuwroem

Bleeding Glory-bower
Suzanne-met-de-rode-lippen

former glory
vergane glorie

New Found Glory
New Found Glory

voorbeelde

“The legends tell much about the ancient days, about the glories of our art.
'De legenden vertellen heel veel over de oude tijd, over de faam van onze kunst.

There had been one shell, Conus gloriamaris, The Glory of the Sea, said to be worth thousands.
Er was een schelp, Conus gloriamaris, de ‘Glorie der Zee’, die naar verluidt duizenden dollars waard was.

21 Truly, there are many ways in which we can and should give God glory and honor.
21 Er zijn werkelijk veel manieren waarop wij God roem en eer kunnen en moeten geven.

"It was more or less like this: ""I don't want glory, but please can you save our honesty?"
Het was ongeveer het volgende: 'Ik wil geen glorie, maar kunt U alstublieft onze eerlijkheid redden?

The house Nasse, restored to its former glory by Sir George Stubbs.
Nasse huis, terug naar zijn oude glorie door Sir George Stubbs.

Glory, a dead body on a beach in Florida.
Glory, een dood lichaam op een strand in Florida.

15 The quality of our faith must stand up under all kinds of tests, as Peter pointed out when he wrote: “In this fact you are greatly rejoicing, though for a little while at present, if it must be, you have been grieved by various trials, in order that the tested quality of your faith, of much greater value than gold that perishes despite its being proved by fire, may be found a cause for praise and glory and honor at the revelation of Jesus Christ.”
15 De hoedanigheid van ons geloof moet onder alle soorten van beproeving standhouden, zoals Petrus te kennen gaf toen hij schreef: „In dit feit verheugt gij u ten zeerste, alhoewel gij op het ogenblik voor een korte tijd, indien het zo moet zijn, door verscheidene beproevingen wordt bedroefd, opdat de beproefde hoedanigheid van uw geloof — welke van veel grotere waarde is dan goud, dat vergaat ook al wordt het door vuur beproefd — een reden tot lof en heerlijkheid en eer bevonden moge worden bij de openbaring van Jezus Christus” (1 Petr.

Hey, Glory, are you talking as a union rep...... or just butting into anybody' s business as usual?
Hé, Glory, zeg je dat als vakbondsafgevaardigde of bemoei je je er maar eens mee?

“I know we can realize the eternal glory our Heavenly Father promises.
‘Ik weet dat we de eeuwige heerlijkheid kunnen bereiken die onze hemelse Vader belooft.

They just say, 'Glory to the Builders,' and will not bet against me.
"Ze zeggen enkel: ""Eer aan de Bouwers"" en laten mij niet wedden."

This time, however, its significance is emphasized by the magnificence of the heavenly angel, for his glory lights up the whole earth!
Deze keer wordt echter de gewichtigheid ervan beklemtoond door de luister van de hemelse engel, want zijn heerlijkheid verlicht de gehele aarde!

Additionally, Jehovah ‘will take us to glory,’ that is, into a close relationship with him.
Bovendien zal Jehovah ons „tot heerlijkheid voeren”, dat wil zeggen, in een nauwe band met hem brengen.

But it’s the price you have to pay to live in such glory.”
Maar het is de prijs die je moet betalen om in al deze pracht te kunnen leven.'

What glory, indeed, this has brought to his Father!
Wat heeft dit zijn Vader ongeëvenaarde heerlijkheid gebracht!

She looked like a young Rita Hayworth in all her glory.
Ze leek op een jonge Rita Hayworth in haar glorietijd.

“She was raised on tales of honor and glory,” Kyle told him.
“Ze is opgevoed met verhalen over moed en eer”, vertelde Kyle.

My mission was to plant Old Glory, whack a few golf balls and head back to the Kids ' Choice Awards
Mijn missie was de vlag te planten, een paar golfballen te slaan... en terug te gaan naar de ' Kids Choice Award '

+ 26 And they will bring the glory and the honor of the nations into it.
+ 26 En zij zullen de heerlijkheid en de eer van de natiën in haar brengen.

Uncertain or not, it's the only glory.
Maar het is onze enige glorie.

In answer Jesus points forward to a time of wars, ‘nation against nation and kingdom against kingdom,’ food shortages, earthquakes, an increasing of lawlessness, the earth-wide preaching of “this good news of the kingdom,” the appointment of “the faithful and discreet slave . . . over all his belongings,” and many other features of the composite sign that is to mark ‘the arrival of the Son of man in his glory to sit down on his glorious throne.’
In antwoord hierop wijst Jezus vooruit naar een tijd die gekenmerkt zou worden door oorlogen, ’natie tegen natie en koninkrijk tegen koninkrijk’, voedseltekorten, aardbevingen, steeds toenemende wetteloosheid, de wereldomvattende prediking van „dit goede nieuws van het koninkrijk”, de aanstelling van „de getrouwe en beleidvolle slaaf . . . over al zijn bezittingen” en vele andere onderdelen van het samengestelde teken (24:3, 7, 14, 45-47).

In doing this we do not seek glory for ourselves, but desire that “in all things God may be glorified through Jesus Christ.”
Door dit te doen, zoeken wij geen heerlijkheid voor onszelf, maar wensen wij dat ’God in alle dingen verheerlijkt wordt door bemiddeling van Jezus Christus’.

* President Young taught that all who attain to any glory in any kingdom will do so because Jesus purchased it by His Atonement.
* Volgens president Young kunnen allen die enige vorm van heerlijkheid verwerven in enig koninkrijk, dat alleen doordat Jezus die gekocht heeft met zijn verzoening.

The big house, restored to its former glory, with him strolling down the lawn to the lake.
Het grote huis, in zijn vroegere glorie hersteld, en hij die over het gazon naar het meer slenterde.

19 As to the manner in which such responsibility should be discharged, the apostle Peter writes: “To the older men among you I give this exhortation, for I too am an older man like them and a witness of the sufferings of the Christ, a sharer even of the glory that is to be revealed: Shepherd the flock of God in your care, not under compulsion, but willingly; neither for love of dishonest gain, but eagerly; neither as lording it over those who are God’s inheritance, but becoming examples to the flock.”
19 Over de manier waarop zij zich van een dergelijke verantwoordelijkheid moeten kwijten, schrijft de apostel Petrus: „De oudsten onder u vermaan ik dan als medeoudste en getuige van het lijden van Christus, die ook een deelgenoot ben van de heerlijkheid, welke zal geopenbaard worden: hoedt de kudde Gods, die bij u is, niet gedwongen, maar uit vrije beweging, naar den wil van God, niet uit schandelijke winzucht, maar uit bereidwilligheid, niet als heerschappij voerend over hetgeen u ten deel gevallen is [hen die Gods erfdeel zijn, NW], maar als voorbeelden der kudde” (1 Petr.

Then he said, very softly, “Don’t, Glory.
Toen zei hij, heel zacht: ‘Niet doen, Glory.