maternal half brother
halfbroeder van moederszijde · halfbroer met gemeenschappelijke moeder · halfbroer van moederszijde
half-brother oor Nederlands
half-brother
en
Alternative spelling of half brother.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
halfbroer
en
A brother with whom one has only one parent in common.
nl
Een mannelijke persoon die één zelfde ouder heeft als een andere persoon.
I have a half brother.
Ik heb een halfbroer.
stiefbroer
I'm Tom's half brother.
Ik ben Toms stiefbroer.
halfbroeder
en
A brother with whom one has only one parent in common.
nl
Een mannelijke persoon die één zelfde ouder heeft als een andere persoon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You loving Julian so much, and Quentin, it doesn't matter they're your half-brothers.
de vervalsing van documenten als bedoeld in deze verordening of het gebruik van dergelijke valse of ongeldige documentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So why did she abandon my older half-brother?
Ga je slapen?Literature Literature
My mother and the half-brother (he was somewhere around eighteen then) were expert rowers.
Cornflakes, soepLiterature Literature
In 1589 she inherited Limburg from Adolf, her half-brother.
Afname van het gemiddelde nuchtere bloedglucose gehalteWikiMatrix WikiMatrix
My half brother is Native American, so I am going to scalp you and watch you die!
Er moet zorgvuldig te werk worden gegaan, omdat de geringste verandering in de rol en samenstelling van de bestuursorganen van deze agentschappen gevolgen kan hebben voor de betrokkenheid en inspraakmogelijkheden van de in de Raad van Bestuur vertegenwoordigde groepenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s my half- brother
de verklaringopensubtitles2 opensubtitles2
Daisy told them about her half brother, Greg, and his son, Georgy.
Communautaire productie en bedrijfstak van de Gemeenschap in de bij het beëindigingsbesluit afgesloten proceduresLiterature Literature
That little Lukas who I’ve been looking after – Lukas is my half-brother.’
uiterlijk op # maart # het in de handel brengen en het gebruik van niet aan deze richtlijn beantwoordende producten te verbiedenLiterature Literature
His father, grandfather, and half brother would be forgotten.
Die atropinetroep heeft gewerkt, héLiterature Literature
13. (a) In what ways have many persons shown themselves to be like Joseph’s ten half brothers?
Je probeerde zelfmoord te plegenjw2019 jw2019
I’ve been ashamed often enough that he was my half brother.
Daar heb ik anderhalf uur gezetenLiterature Literature
Geoffrey FitzClare, a half-brother to Gilbert de Clare of Hertford, the wrong side the sheets.”
Enkel bijzondere loopbanen die functioneel verantwoord zijn, kunnen blijven bestaanLiterature Literature
Half brother or not, however, Guy had always been Liza’s big brother.
de bepaling dat de Belgische NGO jaarlijks de lokale partner op de hoogte zal brengen van de omvang van de financiering van de actie en het aandeel van de toegekende subsidie hierinLiterature Literature
Annie and I have a half-brother who was given up for adoption before we were born.
Het is een kelder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You know that airplane accident smashed up Wessler’s half-brother.
De gebruiker of zijn vertegenwoordiger bezorgt het attest aan de zorgkasLiterature Literature
‘It’s my understanding she didn’t have the slightest inkling she had a half-brother in Bergen.’
Ze kan van uiterlijk veranderen?Literature Literature
I have had some strange news from my half-brother, Marcus Annius Florianus.'
We gaan richting het zuidenLiterature Literature
“Borel had two brothers, a half brother and a half sister, many uncles, aunts, cousins.
Vanuit het oogpunt van de gegevensbescherming is het van belang te bepalen welke instantie de controle heeft over de gegevens die worden gebruikt bij de productie van de statistiekenLiterature Literature
Half-brother.
Ik hoorde niksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're half-brothers.
Bovendien zijn communautaire voorschriften alleen van toepassing op ondernemingen, hetgeen een bepaalde continuïteit van de activiteiten en een bepaalde organisatiegraad verondersteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She felt sorry for her half-brother and -sister growing up in an atmosphere like that.
Lidstaten stellen de Commissie en de overige lidstaten onmiddellijk in kennis van alle in het kader van dit artikel genomen besluiten over de aanwijzing van verleners van luchtverkeersdiensten in specifieke luchtruimblokken binnen het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valtLiterature Literature
“Your half-brother Taringail is denied by his marriage to the Queen of Andor,” Jarna went on.
verrichten met geregelde tussenpozen controles op de inachtneming door de producentenorganisaties van de erkenningsvoorwaardenLiterature Literature
My half brother described them to me as neatly dressed but of little means materially.
De heer Jean-Marie Fafchamps, adjunct sociaal bemiddelaar bij het federaal Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, wordt tot ondervoorzitter van de paritaire commissie benoemd. »jw2019 jw2019
You married your half-brother.’
Van den Wijngaert, Wilfrieda, bestuurschef bij het DepartementLiterature Literature
4096 sinne gevind in 302 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.