humanlike oor Nederlands

humanlike

adjektief

Having characteristics of a human

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

mensachtig

Having the form of a man.

De vorm van een mens hebbend.

Africa was also home to many other humanlike species.
In Afrika leefden nog meer mensachtige soorten.

antropomorfisch

adjektief

Having the form of a man.

De vorm van een mens hebbend.

humanoïde

adjektief manlike

Having the form of a man.

De vorm van een mens hebbend.

voorbeelde

What are the facts regarding apelike fossils of the past, and humanlike fossils?
Wat zijn de feiten met betrekking tot aapachtige fossielen in het verleden en mensachtige fossielen?

They may even feel that doing so reduces him to a mere humanlike being —as in the childish image of an old man in a hooded robe and with a long white beard, sitting on a cloud.
Zij zijn misschien zelfs van mening dat zij hem hiermee verlagen tot een louter menselijk wezen — zoals in het geval van het kinderlijke beeld van een in een kapmantel geklede oude man met een lange baard, die op een wolk zit.

From what we already knew of these planets it would be quite impossible for any humanlike creature to live there, since there was no air or water.
Van hetgeen wij reeds van deze planeten wisten, zou het voor een op een mens gelijkend schepsel onmogelijk zijn daar te leven, aangezien daar geen lucht of water is.

Close up he looked decidedly less humanlike.
Van dichtbij zag hij er bepaald minder menselijk uit.

Their faces, insectlike, had large multifaceted eyes but very humanlike mouths.
Hun insectachtige gezichten hadden grote facetogen, maar een erg menselijke mond.

Our advantage was the willingness to kill other humanlike creatures.
Ons voordeel was onze bereidheid om andere mensachtigen te vermoorden.

The crying bird, one of his uncles had called them because of their humanlike tone.
De huilende vogel, zoals een van zijn ooms de vogels had genoemd, vanwege hun menselijke roep.

“The complexity of building supercomputers, erecting skyscrapers, or even designing whole cities pales beside the task of imbuing machines with humanlike motor skills, synthetic sight, smell, hearing, and touch, plus something that approximates human intelligence,” observed the journal Business Week.
„De complexiteit van het bouwen van supercomputers, het optrekken van wolkenkrabbers of zelfs het ontwerpen van complete steden valt in het niet bij de opgave om machines toe te rusten met een motoriek als van een mens, een kunstmatig vermogen om te zien, ruiken, horen en tasten, plus iets wat de menselijke intelligentie ook maar enigszins benadert”, merkte het tijdschrift Business Week op.

This is because Gabriel came to him in humanlike form, as he had appeared to Daniel in an earlier vision. —Daniel 8:15-17.
Omdat Gabriël in menselijke gedaante naar hem toe kwam, zoals hij in een eerder visioen aan Daniël was verschenen. — Daniël 8:15-17.

Meat is only a small part of the Australopithecus diet, but it will become more important in the future for more humanlike apes
Vlees maakt maar een klein deel uit van hun dieet... maar wordt later belangrijker voor steeds mensachtiger apen

Humanlike, but with elven ears and eyes.
Mensachtig, maar met de oren en ogen van een elf.

“Deer antlers, a wolf tail, and a humanlike face,” Indy said.
'Een hertegewei, een wolvestaart en een menselijk gezicht, ' zei Indy.

It was an even worse crime to attribute humanlike emotions to the chimpanzees.
En het was zelfs een nog grotere misdaad om de chimpansees menselijke emoties toe te schrijven.

So the FOX2 gene would also have to be mutated so that humanlike speech would become possible.
Het FOX2-gen zou dus eveneens moeten worden aangepast, zodat de dieren een mensachtige taal zouden kunnen spreken.

Further uncertainty surrounds the evidence of humanlike behavior excavated from Liang Bua.
Er bestaat ook onduidelijkheid rondom de bewijzen uit Liang Bua voor mogelijk menselijk gedrag.

Josh twisted around to look at the humanlike figures standing unmoving by the sides of the road.
Josh draaide zich om en keek naar de mensachtige gedaanten die roerloos langs de kant van de weg stonden.

As toymakers developed their dolls to walk and talk and cry and amuse and entertain, highly skilled technicians became obsessed with developing their “toys,” or “robots,” as we are now called, to have almost humanlike abilities.
Net zoals speelgoedmakers hun poppen lieten lopen en praten en huilen en amuseren en vermaken, zo werd het nu voor knappe technici een ware obsessie om hun „speelgoed”, of „robots”, zoals wij nu genoemd worden, haast menselijke bekwaamheden te geven.

No one expected any humanlike fossils to be found in a layer that ancient. :
Niemand verwachtte in zo'n oude laag fossielen van mensachtigen te vinden.

He welcomed Daneel particularly, with his humanlike body warmth.
Hij was vooral blij met Daneel, met zijn mensachtige lichaamswarmte.

The humanlike voice seemed to come from the mouth of the serpent.
De stem als van een mens scheen uit de bek van de slang te komen.

“And are the Fomorians not humanlike?”
‘En zijn de Fomorianen niet mensachtig?’

Koalas’ Humanlike Fingerprints
Mensachtige vingerafdrukken van koala’s

His hands were so humanlike, his nails exquisitely kempt, much more so than my own.
Zijn handen waren zo mensachtig, zijn nagels zo ragfijn verzorgd, veel beter dan de mijne.

Her face was humanlike, save her eyes, which were entirely black, showing neither iris nor sclera.
Haar gezicht was menselijk, maar haar ogen waren helemaal zwart en hadden geen iris.

The bear’s hands were so humanlike I was sure Paracels must have got them from one of the dead hunters.
De handen van de beer waren zo menselijk dat ik er zeker van was dat Paracels ze van een van de dode jagers had genomen.