leper colony
Leprozerie · leprakolonie · leprozenhuis · leprozerie
leper oor Nederlands
leper
en
A person who has leprosy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
melaatse
en
person who has leprosy
Shouldn't you be, like, curing lepers or something?
Moet jij eigenlijk geen melaatsen genezen of zoiets?
leproos
en
person who has leprosy
Speaking of which, why did you choose to dress like a leper?
Nu we het er over hebben, waarom ben je als leproos gekleed?
lepralijder
Some coins should go to them, the lepers.
Enkele munten zouden naar de lepralijders moeten gaan.
melaats
In this town, I'm the leper with the most fingers.
In dit stadje ben ik de melaatse met de meeste vingers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was already separated from the other rats, an outcast, a leper.
Een luchtvaartmaatschappij die een vlucht uitvoert is niet verplicht compensatie te betalen als bedoeld in artikel # indien zij kan aantonen dat de annulering het gevolg is van buitengewone omstandigheden die ondanks het treffen van alle redelijke maatregelen niet voorkomen konden wordenLiterature Literature
Immediately he went out from before him a leper, white as snow.
Patiënten waren # maanden of jonger op het moment dat de behandeling werd gestartjw2019 jw2019
That there were a number of lepers in Israel in Elisha’s day is shown by the presence of four Israelite lepers outside Samaria’s gates while Elisha was inside the city.
Blijf daar, we komen om je halenjw2019 jw2019
Shouldn't you be, like, curing lepers or something?
Een prachtige lulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was anchored at a distance, where, like a banished leper, she could only gaze at the city.
De Commissie heeft geen opmerkingen bij deze bepalingenLiterature Literature
“I’d rather scrub a leper’s boils.”
Hoe liet je jezelf zo huilen?Literature Literature
It is the lips of such lepers as you, my lad, that saints like Louis must learn to kiss.
Haal de anderenLiterature Literature
Yeah, I know about the leper thing.
Misschien was ' t een valstrik om ' n spion in een van ons te krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She and her husband went to serve in a leper colony.
Hij leek zo oprecht en serieus, maar het was allemaal nepLiterature Literature
This sure hope has penetrated the hearts of many in the country’s leper colonies, like the one called Colônia Padre Damião, Minas Gerais State.
Het personeel dat met de keuringen is belast, dientjw2019 jw2019
Most of the lepers looked as she did: ostensibly unblemished.
U kunt zien hoeveel insuline er nog over is, door de KwikPen met de naald naar beneden te richtenLiterature Literature
Nine of the cleansed lepers continue on their way, but the other leper, a Samaritan, returns to look for Jesus.
Mijn God...- Wat wilde je doen?jw2019 jw2019
“Your Nazarene cousin was with the lepers this day,” he informed John.
Deze aardige heer hield me aan... en vroeg of ik hem hierheen kon rijdenLiterature Literature
His command to the leper is a jest—a calculated swipe at the priestly code.
Dat is ' t niet, het is alleen dat...Dus al die keren dat je bij Kimmie bleef slapen... sliep je eigenlijk bij hem?Literature Literature
We stood in a circle and stared at the shoe as if it came from the foot of a leper.
Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, inzonderheid op artikel #, van de bijlage bij dat besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # december #, # april #, # januari #, # april #, # maart #, # augustus #, # februari #, # augustus #, # december #, # juni #, # maart # en # aprilLiterature Literature
The man is Simon, a former leper, who earlier had perhaps been healed by Jesus.
Als je hen schuin bekijkt...... maken ze je afjw2019 jw2019
‘So they’ve cut us off—as he said, like lepers,’ she said.
Dit is geen zaak voor de NSALiterature Literature
This house of leper is of bad luck.
WO # geven handelend blijk van een inzicht in voor hen herkenbare en vertrouwde beroepsmatige handelswijzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When a leper came to him seeking a cure, Jesus did not dismiss the man as unclean and unworthy, nor did he make a spectacle by calling attention to himself.
En geen flauwekul meerjw2019 jw2019
A century ago, the surest way to reach sainthood... would be to suck pus from lepers
Ik ken hem al heel langopensubtitles2 opensubtitles2
Then, often as not, they stayed in Dunwich where they went to the lepers’ church up by the turning.
Te gek, we gaan naar EngelandLiterature Literature
And the ring had been given to him by a woman who had divorced him because he was a leper.
Aan de Commissie verschuldigde bijdragen voor de sociale zekerheidLiterature Literature
Luke 17:11–19 (Jesus Christ heals ten lepers, and one returns to thank Him)
Dit totale bedrag beloopt maximaal # EUR, waarvan # EUR voor de bovengenoemde landen, over een periode van zeven jaar, die ingaat op # februari # en eindigt op # januariLDS LDS
“The clown, the leper, the werewolf ...”
Ik ken ze ookLiterature Literature
The lepers had boiled two hundred eggs.
Je neef was ook vrij goed.Ryne?Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.