Onward
Onward
onwards oor Nederlands
onwards
en
onward
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vooruit
Half a league, half a league, Half a league onward,
Een halve league, een halve league, een halve vooruit.
voorwaarts
After your decade of decision, go onward and upward.
Ga na je doorslaggevende decennium voorwaarts en opwaarts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, there are risks to the achievement of the budgetary targets from 2008 onwards.
Is er een bom gelegd, zoals bij de Banca di Milano?EurLex-2 EurLex-2
When we talk about the coordination of pre-accession instruments, that has to do with the changes that will take place from the year 2000 onwards when, subject to approval by the budgetary authority, we will have more financial means at our disposal.
Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # november # betreffende de toepassing van het aan het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap gehechte Protocol betreffende de procedure bij buitensporige tekorten, bevat gedetailleerde regels en definities voor de toepassing van de bepalingen van genoemd protocolEuroparl8 Europarl8
From 1995 onwards, the Commission took greater account of the structural constraints, as is evidenced by a project currently under way in Uzbekistan (see paragraph 14.49).
Hij is m' n broer en ik hou veel van hem... maar zijn verhaal klopt nietEurLex-2 EurLex-2
The most recent derogation from the EU ETS, Regulation (EU) No 421/2014 of the European Parliament and of the Council, limited compliance obligations to intra-EEA flights between 2013 and 2016, and envisaged potential changes to the scope of the system as regards activity to and from aerodromes situated outside the EEA from 1 January 2017 onwards following the review set out in that Regulation.
Bij ministeriele besluiten van # augustuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Commission Regulation (EC) No # of # July # implementing Council Regulation (EC) No # on the organisation of a labour force sample survey in the Community concerning the codification to be used for data transmission from # onwards
Ik had ooit een fantastische CD collectieeurlex eurlex
From 2003 onwards, however, consumption increased again by more than 10% up to the IP where it exceeded the level of 2001.
Dit ding past nietEurLex-2 EurLex-2
It takes fully into account the implementation of the CAP reform from 2000 onwards, as adopted in the framework of Agenda 2000.
Ik kan overigens vaststellen dat de betrekkingen tussen de Raad en het Parlement klaarblijkelijk zijn verbeterd.elitreca-2022 elitreca-2022
The leverage ratio calculated in accordance with Article 429 of Regulation (EU) No 575/2013 is to be disclosed by institutions from 1 January 2015 onwards and before that date, the Commission is empowered to adopt a delegated act amending the exposure and capital measure for calculating the leverage ratio to correct any shortcomings detected on the basis of reporting by institutions.
Ik moet hier wegEurLex-2 EurLex-2
While he slept, Kathy drove right on through Destin and onward down the paunch of Florida.
microgram oplossing voor injectie in een voorgevulde penLiterature Literature
Lambs are born in the spring, generally from April onwards (later than other Irish lambs) and are suckled on the ewe for natural lactating period of up to 16 weeks or throughout their lives.
Wil je me ook vertellen waarom je er geen gemaakt hebt?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The audit focused on the actions taken by the Commission to correct deficiencies found mostly from 2005–06 onwards, on ERDF and ESF 2000–06 programmes.
Ik wou weg, maar Rumpleteazer hield me tegenEurLex-2 EurLex-2
This advantage totals EUR 1 million per year, which BSCA will, however, have to pay back from 2007 onwards’.
U zei zelf dat dit maar een tijdelijke maatregel wasEurLex-2 EurLex-2
The terminal value being in essence the value of cash flows from the [...] year onwards discounted to the [...] year, the private investor is asked to believe that even though its investment produces no returns in [...] years, it is nevertheless a good investment on the basis of prospects following the [...] year
De regionale productiecentra hebben tot hoofddoel programma's te produceren die bestemd zijn om door het bedrijf te worden uitgezondenoj4 oj4
Any transfer of personal data which are undergoing processing or are intended for processing after transfer to a third country or to an international organisation may only take place if, subject to the other provisions of this Regulation, the conditions laid down in this Chapter are complied with by the controller and processor, including for onward transfers of personal data from the third country or an international organisation to another third country or to another international organisation.
Laat hem binnen, de grote boze wolfEurLex-2 EurLex-2
From about 1527 onward, began to sympathize with the Protestant faction in Geneva, but remained loyal to the Catholic church and the bishop of Geneva.
Ik was oud en arm en afgepeigerd zelfs al voor de oorlogWikiMatrix WikiMatrix
In addition, with the phasing out of the Commission JRC support concerning the review programme of existing active substances announced for the end of 2013, ECHA is expected to take over that role from 2014 onwards.
Nu heb ik hetEurLex-2 EurLex-2
From the second financial year onwards, projects for which financing is requested shall be submitted to the Commission for scrutiny before 31 March of the financial year to which they are to be charged.
In artikel # van het ontwerp zou het beter zijn te schrijvenEurLex-2 EurLex-2
But I wanted to tell you, to put you on your guard, because from now onwards anything might happen.'
Bij de omzetting van dit kaderbesluit mag iedere lidstaat bepalen dat hij als tenuitvoerleggingsstaat in bepaalde gevallen de in lid # bedoelde bevoegdheid kan weigerenLiterature Literature
Half-yearly quota as from January 2008 onwards
Weet je wat ze met me doen als ze ' t ontdekken?EurLex-2 EurLex-2
(b) in the fourth subparagraph of paragraph 3, 'from the 1996/97 wine year onwards` shall be replaced by 'from the 1997/98 wine year onwards`;
Als efavirenz met voriconazol wordt toegediend, moet de onderhoudsdosis voriconazol worden verhoogd naar # mg # dd en moet de dosis efavirenz worden gehalveerd, d.w.z. naar # mg # dd.behandelingEurLex-2 EurLex-2
112 First, CPEM states that, from the time of examining its application file onwards, the Commission was aware that CPEM would have recourse to public financing.
Indien de vergunning voor het in de handel brengen van een specifiek geneesmiddel verbonden wordt aan de toepassing van een risicobeheerprogramma, kan de minister of zijn afgevaardigde beslissen dat alle geneesmiddelen die dezelfde actieve substantie of substanties bevatten tevens aan een risicobeheerprogramma worden onderworpen overeenkomstig gelijkaardige regelsEurLex-2 EurLex-2
That increase should be linked to their efforts to adjust fishing capacity with public aid between # January # or # May # and # December # and from # January # onwards
° ofwel geniet van een tijdelijke erkenning overeenkomstig artikel #, §§ # enoj4 oj4
129 It must also be pointed out that ICI' s reply to the request for information shows that those meetings were the point of departure, in terms both of their organization and their purpose, for the system of "bosses' " and "experts' " meetings in which the applicant participated from the end of 1978 or the beginning of 1799 onwards.
De leerling communiceert de beleving van geurenEurLex-2 EurLex-2
(c) the start of service at the latest from 1991 onwards, with geographical coverage and penetration objectives compatible with commercial strategies;
Zij zeggen geen boem- boem met jouEurLex-2 EurLex-2
This fifth update of the stability programme assumes, from 2004 onwards, a broadly similar profile of output as the previous programme.
De podologen en de diëtisten gebruiken ontvangstbewijsboekjes en een dagboek overeenkomstig de bij dit besluit gevoegde modellenEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.