pears oor Nederlands

pears

naamwoord

Plural form of pear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

peren

naamwoord plural

I'm eating a pear.
Ik eet een peer.

fruit

naamwoord

ripened reproductive body of a seed plant

The pears are grown, stored and finally selected within the defined area.
De opslag en de laatste keuring van het fruit vinden in het productiegebied plaats.

Pears

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

pear juice
perensap

pear-shaped
peervormig

nashi pear
nashi-peer · zandpeer

Pear
Peer

alligator pear
avocado · avocadoboom

Ya pear
China-peer

pear
peer · perenboom

Peter Pears
Peter Pears

pear cultivar
perenras

voorbeelde

There was no surprise in her voice as she cut the pear in half.
' Er klonk geen verbazing in haar stem toen ze de peer doormidden sneed.

(b) supply to the distilling industry : apples, peaches, and pears which have been withdrawn from the market;
b ) aan distilleerderijen uit de markt genomen appelen , perziken en peren verkopen ;

It’s been a long time since anyone in Amsterdam has seen a pear.
Al tijden heeft niemand in Amsterdam een peer gezien.

( 42 ) A non-exhaustive list of large fruited and summer pear varieties is included in the appendix to this standard.
( 42 ) De niet-limitatieve lijst van variëteiten met grote vruchten en zomerperen is opgenomen in het aanhangsel bij deze norm.

Apples, pears and quinces, fresh
Appelen, peren, kweeperen, vers

She had a pear-shaped face, and across her high forehead lay a row of flat, dry curls.
Ze had een peervormig gezicht en er lag een rijtje platte, droge krullen over haar hoge voorhoofd.

Aid applications for tomatoes, peaches and pears shall give at least the following information for each product:
Voor tomaten, perziken en peren omvat de steunaanvraag ten minste de volgende gegevens:

Prickly pears from Etna
Cactusperen afkomstig van de Etna

The pears, you want the Dole?
Wil je peren van Dole?

Pears, otherwise prepared or preserved, whether or not containing added sugar or other sweetening matter or spirit, not elsewhere specified or included (except for products under subheadings 2008 40 11, 2008 40 21, 2008 40 29 and 2008 40 39, to which the footnote shall not apply)
Peren, op andere wijze bereid of verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker, andere zoetstoffen of alcohol, elders genoemd noch elders onder begrepen (behalve producten bedoeld bij de onderverdelingen 2008 40 11, 2008 40 21, 2008 40 29 en 2008 40 39, waarop de voetnoot niet van toepassing is)

The Commission has presented this proposal at the request of the Council. It is intended to limit the measures for each of the two categories, on the one hand apples and pears - which we do not want to confuse with each other - and peaches and nectarines on the other, to 10, 000 hectares.
De Commissie heeft op verzoek van de Raad dit voorstel ingediend waarin de maatregelen voor elk van de beide productcategorieën appels en peren enerzijds - die wij niet door elkaar mogen halen - en perziken en nectarines anderzijds, worden beperkt tot 10.000 hectare.

Pears, dried
Gedroogde peren

The centrepiece of the old necklace was a pear-shaped 9.7 carat diamond.
Het belangrijkste onderdeel van het oude collier was een peervormig geslepen diamant van 9.7 karaat.

“A pear, please,” she said, “and some Morbier.
‘Een peer,’ zei ze lachend, ‘en wat Morbier.

The quantity to be communicated under (iii) and (iv) shall be the quantity used or intended to be used for the processing of cherries or pears in syrup and irrespective of whether or not production aid is or will be claimed.
De krachtens het bepaalde sub iii) en iv) op te geven hoeveelheden zijn die welke zijn of zullen worden verwerkt tot kersen op siroop of tot peren op siroop, ongeacht of daarvoor produktiesteun is of zal worden aangevraagd.

laying down minimum quality requirements for Williams and Rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice under the production aid scheme
tot vaststelling van minimumkwaliteitseisen waaraan Williams- en Rochaperen op siroop en/of natuurlijk vruchtensap in het kader van de productiesteunregeling moeten voldoen

apple, apricot, banana, blackberry, blueberry, cherry, coconut, fig, grape, grapefruit, mandarin, mango, melon, peach, pear, pineapple, prune, raspberry, rhubarb, strawberry
aardbei, abrikoos, ananas, appel, banaan, bosbes, braam, druif, framboos, grapefruit, kers, kokosnoot, mandarijn, mango, meloen, peer, perzik, pruim, rabarber, vijg

Pears — Ya (Pyrus bretscheideri)
Peren — Ya (Pyrus bretscheideri)

The name Williams may be used only to sell pear spirit produced solely from pears of the Williams variety
Alleen in de verkoopbenaming van peren-eau-de-vie die uitsluitend uit peren van het ras Williams is verkregen, mag de term Williams worden gebruikt

2 THE APPLE AND PEAR DEVELOPMENT COUNCIL ( HEREINAFTER REFERRED TO AS ' ' THE DEVELOPMENT COUNCIL ' ' ) WAS ESTABLISHED BY A STATUTORY INSTRUMENT MADE UNDER THE INDUSTRIAL ORGANIZATION AND DEVELOPMENT ACT 1947 , WHICH ENABLES THE MINISTER RESPONSIBLE TO MAKE A ' ' DEVELOPMENT COUNCIL ORDER ' ' IN RESPECT OF AN INDUSTRY WHERE IT APPEARS TO HIM TO BE EXPEDIENT ' ' TO INCREASE EFFICIENCY OR PRODUCTIVITY IN THE INDUSTRY , TO IMPROVE OR DEVELOP THE SERVICE THAT IT RENDERS OR COULD RENDER TO THE COMMUNITY , OR TO ENABLE IT TO RENDER SUCH SERVICE MORE ECONOMICALLY ' ' .
2 DE APPLE AND PEAR DEVELOPMENT COUNCIL ( HIERNA : DE COUNCIL ) WERD INGESTELD BIJ MINISTERIEEL BESLUIT OP GROND VAN DE INDUSTRIAL ORGANISATION AND DEVELOPMENT ACT 1947 , DIE DE BEVOEGDE MINISTER MACHTIGT OM , INDIEN HEM DIT WENSELIJK LIJKT , VOOR EEN BEDRIJFSTAK EEN BESLUIT ' ' TOT INSTELLING VAN EEN ONTWIKKELINGSRAAD ' ' TE NEMEN ' ' TENEINDE DE EFFICIENTIE OF PRODUKTIVITEIT VAN DE BEDRIJFSTAK TE VERGROTEN , DE DIENSTEN DIE HIJ DE SAMENLEVING VERLEENT OF ZOU KUNNEN VERLENEN TE VERBETEREN OF TE ONTWIKKELEN OF HEM IN STAAT TE STELLEN DIE DIENSTEN RENDABELER TE VERLENEN ' ' .

This is the case with tomatoes, peaches and pears.
Dat is het geval voor tomaten, perziken en peren.

Production uses only whole apples and pears.
Bij de productie worden uitsluitend hele appelen en peren gebruikt.

_ PEARS MUST NOT BE GRITTY .
Stenige peren zijn in deze klasse niet toegelaten .

“She’s a Spring or I’m a tin of pears.
'Ze is een Lentetype of ik ben een blik peren.