refuse lorry oor Nederlands

refuse lorry

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vuilniswagen

naamwoord manlike

een auto van de vuilophaaldienst

Thus drivers of the two categories of vehicle mentioned — refuse lorries and gritting vehicles — are not subject to the Regulation's provisions.
De verordening is derhalve niet van toepassing op chauffeurs van de twee genoemde categorieën voertuigen — vuilniswagens en strooiwagens.

voorbeelde

By the time Wilkie arrived at Merton, the refuse lorry had been and gone almost half an hour earlier.
Toen Wilkie op Merton College arriveerde was de vuilniswagen al bijna een half-uur eerder langs geweest.

Thus drivers of the two categories of vehicle mentioned- refuse lorries and gritting vehicles- are not subject to the Regulation's provisions
De verordening is derhalve niet van toepassing op chauffeurs van de twee genoemde categorieën voertuigen- vuilniswagens en strooiwagens

Thus drivers of the two categories of vehicle mentioned — refuse lorries and gritting vehicles — are not subject to the Regulation's provisions.
De verordening is derhalve niet van toepassing op chauffeurs van de twee genoemde categorieën voertuigen — vuilniswagens en strooiwagens.

Superstructures for dustbin lorries, refuse collection lorry superstructures and brushes
Opbouwconstructies voor kiepbakken, opbouwconstructies voor vuilniswagens, bezems voor vuilniswagens

Whether by purchasing clean and economical official cars, refuse lorries, electronic equipment or investing in energy-efficient buildings, governments are ideally placed to address this problem.
Of het nu gaat om de aanschaf van schone en zuinige dienstwagens, vuilniswagens, elektronische apparatuur of energie-efficiënte gebouwen, de overheid is in een prima positie om dit probleem aan te pakken.

This category of vehicles includes buses and most utility vehicles, such as refuse collection lorries.
Deze categorie voertuigen omvat bussen en het merendeel van de bedrijfsvoertuigen, zoals vuilniswagens.

Refuse collection lorry superstructures
Opbouwconstructies voor vuilniswagens

The heavy duty vehicles covered by the directive are vehicles weighing more than #.# t, such as buses and utility vehicles (e.g. refuse collection lorries
De zware voertuigen waarvan in de richtlijn sprake is, zijn voertuigen met een gewicht van meer dan #,# t, zoals autobussen en bedrijfswagens (bijv. vuilniswagens

The heavy duty vehicles covered by the directive are vehicles weighing more than 3.5 t, such as buses and utility vehicles (e.g. refuse collection lorries).
De zware voertuigen waarvan in de richtlijn sprake is, zijn voertuigen met een gewicht van meer dan 3,5 t, zoals autobussen en bedrijfswagens (bijv. vuilniswagens).

(8) The municipalities located at a short distance from HVC's incineration plant deliver their household waste themselves by road to the HVC plant, using refuse collection lorries.
(8) De gemeenten die op korte afstand van de afvalverbrandingsinstallatie van HVC liggen, vervoeren hun huishoudelijk afval zelf over de weg naar HVC met vuilniswagens.

The choice of a specific replacement sector (buses, refuse collection lorries or others) is left to the public bodies, which are entirely free to decide the specific replacement quotas.
De keuze voor een bepaalde te vervangen categorie (autobus, vuilnis- of andere wagens) wordt aan de overheidsinstanties overgelaten, die geheel vrij zijn om het specifieke, te vervangen quotum te bepalen.

The choice of a specific replacement sector (buses, refuse collection lorries or others) is left to the public bodies, which are entirely free to decide the specific replacement quotas
De keuze voor een bepaalde te vervangen categorie (autobus, vuilnis- of andere wagens) wordt aan de overheidsinstanties overgelaten, die geheel vrij zijn om het specifieke, te vervangen quotum te bepalen

Failure by drivers of refuse and gritting lorries to comply with the rules on driving and rest periods when carrying out public service tasks
Overschrijding van de rij- en rusttijden door chauffeurs van vuilnis- en strooiwagens bij het uitvoeren van overheidstaken

Afterwards, the lorry driver refused to stop on the side of the road and instead drove off.
De chauffeur van de vrachtwagen wilde niet langs de kant van de weg blijven staan en reed door.

The French lorry drivers refuse to be road slaves any longer.
De Franse vrachtwagenchauffeurs willen zich niet langer doodwerken op de weg.

Subject: Failure by drivers of refuse and gritting lorries to comply with the rules on driving and rest periods when carrying out public service tasks
Betreft: Overschrijding van de rij- en rusttijden door chauffeurs van vuilnis- en strooiwagens bij het uitvoeren van overheidstaken

A net economic gain and the best cost/benefit result can be obtained with a focused procurement obligation on the category of vehicles above 3.5 t, which includes buses and most utility vehicles such as refuse collection lorries.
Een netto economische winst en de gunstigste kosten/batenverhouding kan worden bereikt door de aankoopverplichting toe te spitsen op voertuigen van meer dan 3,5 ton, waaronder bussen en de meeste bedrijfsvoertuigen, zoals vuilniswagens.

Cities such as Paris, Montpellier, Frankfurt, Helsinki and others, which have invested in a fleet of clean vehicles (buses or refuse collection lorries powered by natural gas), have achieved good results and are going on to acquire more vehicles to enlarge the available fleet.
Steden als Parijs, Montpellier, Frankfurt, Helsinki en andere, die geïnvesteerd hebben in een schoon wagenpark (autobussen of vuilnisauto's die op aardgas rijden), hebben indrukwekkende resultaten behaald. Zij zullen nog meer voertuigen aanschaffen en het bestaande wagenpark uitbreiden.

What we are adopting is an obligation for authorities to take account of more than the price in pounds and pence or euros and cents when making a decision to purchase a vehicle, whether it be a refuse collection lorry, bus or other vehicle they use to carry out public sector tasks.
Het voorstel houdt ook in dat autoriteiten die besluiten een voertuig te kopen om overheidstaken mee uit te voeren, bijvoorbeeld een vuilniswagen, een bus of een ander voertuig, niet alleen moeten kijken naar de prijs in kronen en öre of euro's en centen, maar ook rekening moeten houden met de kosten voor de volksgezondheid en de kosten voor het milieu en het klimaat.

That Levi had refused to board the National Guard lorry with his wife and twin daughters.
Dat Levi had geweigerd in de vrachtwagen van de National Guard te stappen, bij zijn vrouw en tweelingdochters.

He stalks slowly through the mountain of refuse towards the sound of the lorries.
Hij loopt met grote stappen over de bergen afval, in de richting van de motorgeluiden van de vrachtwagens.

Over a hundred lorries laden with refuse pass through the streets of Macastre every day, heading for the Dos Aguas tip and causing major problems to the local population, since the refuse is not hermetically sealed on board the heavy lorries which transport it.
Dagelijks rijden ongeveer 100 vuilniswagens door het dorpje Macastre, op weg naar de vuilstortplaats van Dos Aguas, hetgeen de bewoners veel overlast bezorgd.

In her heart Lorrie feared the answer, and she refused to believe it.
Inhaar hart vreesde Lorrie het antwoord, en ze weigerde het te geloven.