rift oor Nederlands

rift

/rɪft/ werkwoord, naamwoord
en
A chasm or fissure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

scheur

naamwoord
en
A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
nl
Een smalle en meestal getande ruimte in een voordien solied materiaal.
I used all my han to seal the rift.
Ik heb mijn hele Han gebruikt om de scheur te sluiten.
omegawiki

barst

naamwoord
en
A thin and usually jagged space opened in a previously solid material.
nl
Een smalle en meestal getande ruimte in een voordien solied materiaal.
The answer is connected to the rift that runs across the island.
Het antwoord is verbonden met de barst die door het eiland loopt.
omegawiki

kloof

naamwoordvroulike
Would you have any advice on how to heal the rift between us?
Heb je enige idee hoe ik de kloof tussen ons kan helen?
GlTrav3

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

breuk · spleet · Rift · barsten · kier · reet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rift

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Rift Valley Province
Bonde la Ufa
Great Rift Valley
Grote Slenk
Rift Valley fever
riftdalkoorts
Rift Valley Fever
riftdalkoorts
rift valley
riftvallei
rift zone
Riftzone
rift lake
riftmeer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That device you have in your lockup, the one that shut down that rift, it's called a gamma cannon.
Zoveel mensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dinner continued with long rifts of silence.
Klopt, we zijn dol op jouLiterature Literature
Infection with Rift Valley fever virus (RVFV)
De in het geding zijnde bijdragen worden door en ten behoeve van de Staat ingevoerd maar, krachtens artikel # van de wet van # december #, zoals gewijzigd bij de wet van # december #, door de wet zelf toegewezen aan het Fonds voor de grondstoffen en de productenEuroParl2021 EuroParl2021
The water’s about to fill the rift and then we won’t get out of here!
Je moet het een beetje laten trekkenLiterature Literature
It hadn’t even been a day since she’d seen him, but this rift made it seem like an eternity.
Deze beperkingen eindigen automatisch wanneer deze informatie zonder verdere restricties door degene die over deze informatie beschikt bekend wordt gemaaktLiterature Literature
And on December 21, 2012, the Earth, the sun, and this birth canal, the Dark Rift, are all in perfect alignment.
Daarom is zij een inspecteur, en jij nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack becomes insanely jealous and this creates a rift between the two friends.
Hier is ' t culinaire stukWikiMatrix WikiMatrix
‘It is not like your rifts, Pug, or even the portals used to gain a foothold.
De secretarissen worden aangewezen door de secretaris-generaal van het departement onder de bekleders van een betrekking van niveau # bij het Ministerie van Economische ZakenLiterature Literature
“And that glimpse through the rift: the four-faced beings.
Ik ben hierheen gekomen toen ik # was, om te studerenLiterature Literature
(Hebrews 12:4-11) Because they have not been given privileges of service for which they feel qualified, others have allowed resentment to create a rift between them and the congregation.
Opmerkingenjw2019 jw2019
We will go south down the Rift.
Ik zou haar heel wat beter kennen, als je me overplaatstLiterature Literature
‘The rift was closed two days ago, Magnus.’
Gooi je wapen neer!Literature Literature
It would be awful if this causes a rift between them.”
Bedankt dat u zo snel kon komenLiterature Literature
Along the eastern part of the Great Rift Valley in Africa is a series of lakes that are tainted with sodium carbonates.
Ik ben ingenomen met de verwijzing die in de conclusies van het Parlement wordt gemaakt naar de deelname van het Parlement aan de IGC.jw2019 jw2019
He could not countenance the idea that there should be any lasting rift between them.
Het instituut beslist zo snel mogelijk en uiterlijk een maand na ontvangst van het werkplanLiterature Literature
It created a rift between us so I backed off.
Deze immunisatieschema s kunnen worden aangepast aan locaal immunisatiebeleid ten aanzien van de aanbevolen leeftijd voor immunisatie met andere kindervaccinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A split of even greater significance came in 1896 as a result of a rift in the Booth family.
Ik kletste maar watjw2019 jw2019
(i) where no case of rinderpest, peste des petits ruminants and Rift Valley fever has been recorded for 12 months and in which vaccination has not been carried out against those diseases for at least 12 months,
Eerlijk gezegd ga ik ze snel neerschietenEurLex-2 EurLex-2
“Woodward is a quack, and I’d cause a family rift if I visited his competitor.
Het beeld van onze heldLiterature Literature
Maybe this—whatever this is—was what caused the rift between her and Marcus.
Begrijp ik dit goedLiterature Literature
If we do not want the war to halt the path towards the Constitutional Treaty and towards joint foreign and defence policies, we have to prevent the rift which has divided Europe in recent weeks deepening.
MAUROY Viviane, Bestuursassistent bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, met ingang van # novemberEuroparl8 Europarl8
notes that the crisis and the effects of globalisation have had a profound impact on relations that guaranteed cohesion between the territories, creating rifts (between city and countryside, centres and peripheral areas) and altering the dynamics of societal development.
H#) voor vrij bestoven rassen van een gewaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the western rift, volcanic movement has formed the Ruwenzori and Virunga mountain ranges that straddle the borders of Rwanda, Zaire, and Uganda.
Deze was vaak geassocieerd met mutaties rtL#M en rtL#I/V en zelden met rtV#A, rtL#M, rtV#L, rtT#I en rtA#Vjw2019 jw2019
But 1,000 miles to the south, another Rift Valley volcano has been growing for at least a million years.
Dit nummer moet duidelijk zichtbaar op tenminste elke zijkant van het voertuig zijn aangebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The rift gate still operates, and we still trade with the Empire.
Rectificatie van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # april # houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor regelingen inzake rechtstreekse steunverlening in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers, en tot aanpassing daarvan in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Unie (PB L # vanLiterature Literature
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.