simple oor Nederlands

simple

/ˈsɪmpl/ adjektief, werkwoord, naamwoord

Free from duplicity; guileless, innocent, straightforward.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

simpel

adjektief

uncomplicated

Things should be as simple as possible, but no simpler.
Dingen zouden zo simpel mogelijk moeten zijn, maar niet simpeler dan dat.

eenvoudig

adjektief

uncomplicated

The princess disguised herself as a simple shepherdess.
De prinses verkleedde zich als een eenvoudige herderin.

achterlijk

adjektief

simple-minded

These skilful hunters are surely dramatic proof that reptiles are certainly not simple-minded creatures.
Deze bekwame jagers zijn zeker het dramatisch bewijs dat reptielen zeker geen achterlijke schepsels zijn.

aalwaardig · aalwarig · enkelvoudig · makkelijk · bescheiden · zuiver · puur · naïef · ingetogen · discreet · rein · zedig · teruggetrokken · gemakkelijk · onnozel · gewoon · louter · enkel · helder · ongekunsteld · onvoorwaardelijk · argeloos · volstrekt · absoluut · bloot · eenvoudige · schoon · zindelijk · onvermengd · proper · ongecompliceerd · dom · ei · oen · moeiteloos · stomkop · hals · uilskuiken · dommerik · dombo · boerenlul · droplul · druiloor · eendenkuiken · ezelsveulen · flapdrol · gehaktbal · hansworst · jojo · kaffer · kalfskop · kloris · kwezel · minkukel · nitwit · oelewapper · oetlul · schaapskop · steenezel · stommerd · stommerik · sufkont · sufkut · uilenbal · weetniet · zakkenwasser · zultkop · stommeling · leeghoofd · oliebol · sufferd · drol · onbenul · domoor · uil · kuiken · kalf · ezel · eend · eikel · rund · koe · bal gehakt · domme gans

Simple

An option button in the Set Personal Options dialog box that enables users to hide the details in Advanced Find, rather than showing all the criteria of a search. The other option is Detailed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Eenvoudig

An option button in the Set Personal Options dialog box that enables users to hide the details in Advanced Find, rather than showing all the criteria of a search. The other option is Detailed.

The princess disguised herself as a simple shepherdess.
De prinses verkleedde zich als een eenvoudige herderin.

SIMPLE

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

SIMPLE

The problem is that I composed the " Simple Songs " for my wife.
Het probleem is dat ik de " Simple Songs " componeerde voor mijn vrouw.

Soortgelyke frases

simple past
onvoltooid verleden tijd · verleden tijd

simple sugar
oligosacharide

simple time
enkele tijd

simple type
eenvoudig type

simple ring
Enkelvoudige ring

dead simple
doodeenvoudig

simple volume
eenvoudig volume

Simple Greenbul
Hartlaubs buulbuul

Simple-stem Bur-reed
Grote Egelskop

voorbeelde

You will be able to declare in simple, straightforward, and profound ways the core beliefs you hold dear as a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Je zult de voornaamste en dierbaarste geloofspunten als lid van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen op een eenvoudige, duidelijke en diepzinnige manier kunnen uitleggen.

To be sure, relaxed conversation over a good brew —coffee or tea, depending on your taste— is one of life’s simple pleasures.
Een ontspannen gesprek bij een goed kopje koffie of thee — afhankelijk van uw voorkeur — is beslist een van de eenvoudige genoegens van het leven.

3. In the event that the second branch of the alternative presented in Question 2 is correct, does the existence of the abovementioned treaty mean that the contested measure should be viewed as a simple mechanism dividing the object of taxation between the two States concerned, with no effect on undertakings, or does the possibility that a non‐French‐resident parent company may not be able to carry out the imputation provided for by the treaty mean that the measure should be considered contrary to the principle of freedom of establishment?’
3) Ingeval het tweede onderdeel van de tweede vraag bevestigend wordt beantwoord, is dan het bestaan van voormeld verdrag voldoende om deze regeling te kunnen beschouwen als een gewone methode ter verdeling van het belastingobject tussen de twee betrokken staten, die geen invloed op de ondernemingen heeft, of moet deze regeling, gelet op de omstandigheid dat het voor een niet in Frankrijk gevestigde moedermaatschappij onmogelijk kan zijn de aftrek krachtens het verdrag toe te passen, worden beschouwd als een schending van het beginsel van de vrijheid van vestiging?”

The partnership and cooperation agreement and the interim agreement signed by the European Union with Belarus will only be ratified when the House has issued a concurring opinion for the former and a simple assent for the latter.
De partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst, alsmede het interim-akkoord die door de Europese Unie met Wit-Rusland zijn gesloten, zullen pas worden geratificeerd, wanneer het Parlement zijn instemming met eerstgenoemde overeenkomst, en een advies over het tweede akkoord heeft gegeven.

Until the Wheel chose out its ta’veren, and five simple country folk could stay where they were no longer.
Tot het Rad zijn ta'veren had uitgekozen en vijf eenvoudige dorpsmensen niet langer konden blijven waar ze waren.

Rapporteur: Olivier Chastel (A9-0030/2019) (Simple majority needed)
Rapporteur: Olivier Chastel (A9-0030/2019) (Gewone meerderheid)

The folk there are somewhat different from these fishermen and simple travelers.
De mensen daar zijn toch anders dan deze vissers en eenvoudige reizigers.

The proposed decision shall be considered adopted unless a simple majority of voting members of the Board of Supervisors objects.
Het voorgestelde besluit wordt geacht te zijn vastgesteld, tenzij een gewone meerderheid van de stemgerechtigde leden van de raad van toezichthouders bezwaar maakt.

Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne (A6-0089/2005) (Simple majority) (Voting record: Annex 1, Item 9) COMMISSION PROPOSAL Approved as amended (P6_TA(2005)0166) DRAFT LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted (P6_TA(2005)0166)
Rapporteur: Klaus-Heiner Lehne (A6-0089/2005) (Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage 1, punt 9) VOORSTEL VAN DE COMMISSIE Als geamendeerd goedgekeurd (P6_TA(2005)0166) ONTWERPWETGEVINGSRESOLUTIE Aangenomen (P6_TA(2005)0166)

Now that the idea occurred to her, it seemed like a simple, elegant solution.
Nu ze eraan dacht, leek het haar een simpele, elegante oplossing.

(a) a simple weight majority of molecules containing at least three monomer units which are covalently bound to at least one other monomer unit or other reactant;
a) een gewichtsmeerderheid van moleculen die bestaan uit ten minste drie monomeereenheden die op covalente wijze aan ten minste een andere monomeereenheid of andere reactieve stof zijn gebonden;

It didn’t change when he delivered his concise and simple speech to the Defence Committee.
En dat zei hij ook precies zo in zijn korte, eenvoudige toespraakje aan de veiligheidscommissie.

Recognising that the application of the criteria for the different hazard classes to information is not always straightforward and simple, suppliers should apply weight of evidence determinations involving expert judgment to arrive at adequate results.
De leveranciers moeten zich ervan bewust zijn dat het toepassen van de criteria voor de verschillende gevarenklassen op informatie niet altijd even eenvoudig is en daarom moeten zij op basis van een deskundige beoordeling van de bewijskracht tot de juiste resultaten komen.

Simple technological solutions, fixed or mobile, are now available that allow inspectors to preselect vehicles suspected of infringements without stopping the vehicles in question, which is less disadvantageous in terms of traffic flow, less onerous and allows optimal safety conditions.
Er bestaan eenvoudige technische, vaste of mobiele, oplossingen om na een eerste selectie alleen voertuigen met een hoog risico op overtredingen te doen stoppen. Dit is goedkoper, minder hinderlijk voor de doorstroming van het verkeer en waarborgt een optimale veiligheid.

I felt like explaining to her that it wasn’t so simple.
Ik had haar graag uitgelegd dat het niet zo eenvoudig was.

I regret, however, the ESM approval method chosen - a simple consultation of the European Parliament - because the intergovernmental approach has prevailed over the Community approach.
Ik betreur echter de gekozen ESM-goedkeuringsmethode - een eenvoudige raadpleging van het Europees Parlement - omdat de intergouvernementele aanpak de voorkeur heeft gekregen boven de communautaire aanpak.

However, the European accounts must reflect the economy of the European area as a whole and may differ from the simple aggregation of Member States’ accounts
De Europese rekeningen moeten evenwel de economie van Europa als geheel weerspiegelen en kunnen afwijken van de eenvoudige aggregatie van de rekeningen van de lidstaten

What I ask of you is very simple.
Wat ik je vraag is simpel.

He works his way slowly through simple children’s books, but she says she likes to hear his voice.
Hij worstelt zich langzaam door eenvoudige kinderboeken, maar ze vindt het fijn om zijn stem te horen, zegt ze.

I need her too, but it’s not that simple.
Ik heb haar ook nodig, maar zo simpel ligt het niet.

Are you sure it's that simple?
Weet je zeker dat het zo simpel is?

Simple John released him and said, “Splattering splud!”
Simpele John liet hem los en zei: ‘Spetterdespat.’

Rapporteur: Petri Sarvamaa (A7-0224/2014) (Simple majority)
Rapporteur: Petri Sarvamaa (A7-0224/2014) (Gewone meerderheid)

It's not as simple as that and you know it!
zo simpel is het niet en dat weet je!

To me, it would seem kind of simple why.
Ik vind't simpel.