socioeconomic conditions oor Nederlands
socioeconomic conditions
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
sociaal-economische omstandigheden
The reductions should be linked to the socioeconomic conditions of the regions in which they are applied.
Voorts dienen de betrokken verlagingen verband te houden met sociaal-economische omstandigheden in de regio’s.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Today I'll talk about the socioeconomic conditions that lead preteens into a life of crime.
BEKLEMTOONT dat, voordat er mandaten worden verleend voor onderhandelingen over verdere alomvattende overeenkomsten met derde landen, de meerwaarde van iedere daaruit voortvloeiende overeenkomst op communautair niveau in elk afzonderlijk geval duidelijk dient te worden aangetoond, met name wat betreft de vooruitzichten tot het verkrijgen van aanzienlijke nieuwe mogelijkheden voor exploitanten en consumenten in de Europese Unie en het bereiken van een grotere mate van convergentie van de regelgeving met het oog op het waarborgen van een gelijk speelveld met concurrentiemogelijkhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polygamy is a viable response to many socioeconomic conditions.
Wat is er dan zo anders?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the reductions are linked to the objective socioeconomic conditions of the regions in which they are applied;
De mediane leeftijd was # jaar (interval # jaar),met # % van de patiënten # jaarEurLex-2 EurLex-2
Such analysis should also take into account different stakeholder perspectives and the socioeconomic conditions.
Werkt hij hier ver vandaan?EuroParl2021 EuroParl2021
The reductions should be linked to the socioeconomic conditions of the regions in which they are applied
Algemeen overzicht (tekening of foto’s) met aanduiding van de plaats van de uitstekende delenoj4 oj4
Pre-existing policies and socioeconomic conditions play a key role in determining how trade integration affects poverty.
Deze flat heeft nooit elektriciteit gehadnot-set not-set
Impacts vary across the EU depending on climate, geographic and socioeconomic conditions.
Een studiecommissieEurLex-2 EurLex-2
the reductions are linked to the objective socioeconomic conditions of the regions in which they are applied;
Zo de termijnen die vastgesteld zijn voor de betaling van de monopolierente worden overschreden, heeft de Staat van rechtswege en zonder ingebrekestelling recht op een rente voor vertragingEurLex-2 EurLex-2
the reductions are linked to the objective socioeconomic conditions of the regions in which they are applied
Tuurlijk, de kerel met de radioactieve handen?oj4 oj4
Moreover, contributing factors—such as changes in population, climate, and socioeconomic conditions—make the problem more acute.
Je zit nog steeds in een rouwprocesjw2019 jw2019
The reductions should be linked to the socioeconomic conditions of the regions in which they are applied.
Niet alle mogelijke toepassingen zijn op Gemeenschapsniveau beoordeeldEurLex-2 EurLex-2
The political and socioeconomic conditions and policies of the developing country play an equally important, if not predetermining role.
Wie denk je dat er betaald voor dit alles hier?EurLex-2 EurLex-2
Pressure has increased on the Rohingya minority to force them to leave the country, and the deterioration of socioeconomic conditions continues.
De bedoeling van deze bekonkelde stemming was...... dat ik enigszins legaal zou terugkomenEuroparl8 Europarl8
· undertake an urgent study of the socioeconomic conditions in Kosovo and of the privatisation programme, which has not proceeded as originally planned;
Broodje poepnot-set not-set
· undertake an urgent study of the socioeconomic conditions in Kosovo and of the privatisation programme, which has not proceeded as initially planned;
Dat heeft goed uitgepakt.not-set not-set
This phenomenon has concerned primarily the Sunderban region and has had an adverse effect on the socioeconomic conditions of local communities, particularly of women.
Er zullen altijd uitdagingen zijn en gevaren dreigennot-set not-set
However, the continuing difficult socioeconomic conditions, particularly in Gaza after the recent Israeli attack, do not allow it to be used to the full. 1.
Maar er is nog iets anders, denot-set not-set
to undertake, as a matter of urgency, a study of the socioeconomic conditions in Kosovo and of the privatisation programme, which has not proceeded as originally planned
Rechtsgrondenoj4 oj4
54 Exogenous factors that may directly or indirectly affect the projects, such as socioeconomic conditions, the security situation, a major change in sector policy or environmental degradations.
In dat geval moeten deze doelstellingen bij ontwerp en bouw van de lift of van de veiligheidscomponent zoveel mogelijk worden nagestreefdelitreca-2022 elitreca-2022
High unemployment and dire socioeconomic conditions in a Member State represent an impediment to the very objective of the reform, as they reduce the integration prospects of applicants.
Ik had het moeten zien aankomennot-set not-set
Thus, on account of the different historical experience and the different prevailing socioeconomic conditions, there is currently a lower level of consumer awareness than in the old Member States.
Ik dacht meteen aan Mr Breslauernot-set not-set
326 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.