ticked oor Nederlands

ticked

adjektief, werkwoord

Ticked off; annoyed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

aangekruist

adjektief

Mr Friedrich, there is no minimum number of boxes to tick.
Mijnheer Friedrich, er hoeft geen minimumaantal vakjes te worden aangekruist.

Soortgelyke frases

clock tick
kloktik

tick count
kloktikgetal

Castor bean tick
Schapenteek

Hard tick
Schapenteek

replica tick count
kloktikgetal van replica

sheep tick
Dermacentor marginatus

tick
aankruisen · aanstrepen · aanvinken · afvinken · getik · krediet · mijt · ogenblik · streepje · teek · teken · tel · tijk · tikje · tikken · vink · vinkje

tick box
keuzevakje · selectievakje · vinkvakje

tick-mark label
maatstreeplabel

voorbeelde

Find out what makes it tick
Zoek uit hoe het werkt

Tick tock, time' s up
Tik tak, de tijd is op

‘I still got the ticking-off: ridiculous, irresponsible basis for choosing a therapist, all that.’
‘Maar ze gaf me er alsnog van langs: een belachelijke, onverantwoorde basis om een therapeut te kiezen, enzovoort.’

Playthings and accessories for playing vets, including stethoscopes (playthings), syringes (playthings), tick removers (playthings), thermometers (playthings), first-aid kits (playthings)
Speelgoed en accessoires om dierenarts te spelen, waaronder stethoscopen [speelgoed], injectiespuiten [speelgoed], tekentangen [speelgoed], thermometers [speelgoed], EHBO-dozen [speelgoed]

During the silence, Linden heard a ticking sound like a heartbeat along the phone line.
Tijdens de stilte hoorde Linden een tikkend geluid door de telefoon - het leek wel een hartslag.

Type of shipment (tick the appropriate box):type MM: shipment between Member States (via one or more Member States or third countries)type IM: import into the Communitytype ME: export out of the Communitytype TT: transit through the Community2.
Type overbrenging (het juiste vakje aanvinken):Type MM: overbrenging tussen lidstaten (via één of meer lidstaten of derde landen)Type IM: invoer in de GemeenschapType ME: uitvoer uit de GemeenschapType TT: doorvoer door de Gemeenschap2.

If any ticks are detected, the entire batch shall again be put into pre-slaughter isolation.
Indien teken worden gevonden, wordt de hele partij opnieuw aan de vóór het slachten verplichte isolatie onderworpen.

So, shouldn't we be, like, ticking things off lists or something?
Moeten we nu dingen op lijstjes afvinken?

The clock is ticking on all of us.
De klok tikt voor ons allemaal.

When Martine finally began to talk her voice was so low that Harry could hear the ticking of Møller's watch.
Toen Martine eindelijk begon te praten, was haar stem zo zacht dat Harry het getik van Bjarne Møllers horloge kon horen.

The engine block of the Passat was still ticking from the last journey.
Het motorblok van de Passat tikte nog zachtjes na van de laatste rit.

A steady tick-tick-tick of a clock or a meter.
Een regelmatig tik-tik-tik van een klok of metertje.

I don’t hear the clock ticking anymore.
De klok hoor ik niet meer tikken.

Then, at last, he picked up the telephone and ticked the cradle with his finger.
Toen nam hij tenslotte de telefoon op en tikte met zijn vinger op de haak.

Retailing, intermediate trading and wholesaling in relation to the following goods: blankets, blankets for covering beds, textile goods for use as bedding, textile goods for making bed covers, bedding, beds and bed linen, ticks (mattress covers), bed covers, table covers
Detail-, tussen- en groothandel met betrekking tot de volgende goederen: dekens, bedspreien, textielwaren voor gebruik als beddengoed, textielgoederen voor het vervaardigen van dekbedhoezen, beddengoed, bedden en bedlinnen, matrasstoffen [tijken], dekens en tafellakens

Clock is ticking.
De klok tikt.

When they returned to the apartment it was silent except for the ticking of a clock.
Bij thuiskomst was het stil in het appartement, op het getik van een klok na.

A thin tick mattress stuffed with reeds lay heaped in the corner, evidently kicked out of the way during the assault.
Een dunne tijk, volgestopt met riet, lag slordig in de hoek; kennelijk was die tijdens de aanval opzij geschopt.

Ticking away...?Take a look at the file, Ray. There were electrical problems in the house
Veteraan Sonny Sandoval is met Sapphire al gauw op weg naar de eerste plaats

Tick boxes where and when you are most likely to operate.
Kruis in de vakjes aan waar en wanneer u waarschijnlijk zult vissen.

Carolyn and the thing which had started ticking in the walls of their bedroom – and inside her – late at night.
Carolyn en het ding dat in de muren van hun slaapkamer – en binnen in haar – was gaan tikken.

The ticking of the mantel clock filled the quiet room.
Het getik van de klok op de schoorsteenmantel vulde de stille kamer.

He started ticking facts off on his fingers as he spoke, reciting from memory.
Hij begon feiten af te tikken op zijn vingers terwijl hij ze uit zijn geheugen opdiepte.

Ticking on.
Tijk aan.

‘We don’t really know what makes him tick, do we?
‘We weten niet echt wat hem drijft, hè?’