ticket oor Nederlands

ticket

/ˈtɪkɪt/, /ˈtɪkət/ werkwoord, naamwoord

A pass entitling the holder to admission to a show, concert, etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ticket

naamwoord onsydig

pass for transportation

I told them to send me another ticket.
Ik heb ze gezegd dat ze me een nieuw ticket moeten opsturen.

kaartje

naamwoord onsydig

admission to entertainment

I've got two tickets for the concert. Would you like to come with me?
Ik heb twee kaartjes voor het concert. Zou je samen met mij willen gaan?

biljet

naamwoord onsydig

You must stand in a line to buy the ticket.
Je moet aanschuiven om een biljet te kopen.

plaatsbewijs · toegangsbewijs · bon · bekeuring · kaart · voucher · coupon · passagebiljet · plaatskaartje · strippenkaart · diploma · etiket · toegangskaart · vervoerbewijs · lot · entreebewijs · bekeuren · toegang · entree · stembiljet · prijzen · binnengaan · geldboete · intrede · visitekaartje · entreekaart · loterijbriefje · entreebiljet · pruim

Soortgelyke frases

electronic ticket
E-ticket

One Way Ticket to Hell... And Back
One Way Ticket to Hell... And Back

single ticket
enkeltje

air ticket
ticket · vliegticket

one-way ticket
enkele reis

voucher ticket
tegoedbon

luggage ticket
bagagebiljet

ticket office
balie · loket

ticket machine
kaartautomaat

voorbeelde

In relation to sales of individual tickets, the CFO's conduct did not limit the market. since tickets were offered to the general public throughout the EEA at various times by each of the three distribution channels;
Wat de verkoop van afzonderlijke toegangsbewijzen betreft, beperkte het gedrag van het CFO de markt niet, daar deze toegangsbewijzen op verschillende tijdstippen langs elk van de drie grote distributiekanalen aan het grote publiek werden aangeboden in de gehele EER;

Here's your ticket.
Je treinkaartje.

We didn’t have money for railway tickets, so Leona and I, along with two other girls, hitchhiked our way across Canada to Montreal, Quebec.
Wij hadden geen geld voor treinkaartjes, dus liftten Leona en ik, samen met nog twee meisjes, dwars door Canada naar Montreal (Quebec).

He was her fucking meal ticket.
Hij was haar maaltijdbon.

This is my golden ticket.
Dit is mijn gouden ticket.

“I think dinner and tickets to the theater would be nice,” Kim suggested a few minutes later.
‘Een etentje en daarna naar het theater lijkt me heel leuk,’ stelde Kim een paar minuten later voor.

Business mediation in the purchase and sale and import and export of software, software applications, web applications, magnetic data media, sound recording discs, data processing equipment, electronic and digital publications (downloadable or on carriers), apparatus for processing data, computers, computer peripheral devices, electronic tickets, ticket and entrance tickets, information guides
Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop alsmede de import en export van software, softwareapplicaties, webapplicaties, magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers, gegevensverwerkende apparatuur, elektronische en digitale publicaties (downloadbaar of op dragers), apparatuur voor het verwerken van gegevens, computers, computerrandapparatuur, elektronische tickets, tickets (kaarten) en entreekaarten, informatiegidsen

“Bottom line is—we know who purchased that ticket for Dorry Fishbank.”
‘Maar wat nog belangrijker is: we weten wie dat ticket heeft gekocht voor Dorry Fishbank.’

“But, JoLayne, I don't got your ticket.
‘Maar, JoLayne, ik heb je kaartje niet.

It'll take time to clear you with the British Consulate and arrange your ticket.
We hebben tijd nodig bij het Britse consulaat, en voor je ticket.

Next time I get pulled over for a speeding ticket, here come the waterworks.
De volgende keer als ik word aangehouden:

I bought the tickets, with the idea that I could prob ably resell them if I had to.
Ik kocht vast kaartjes met in mijn achterhoofd de gedachte dat ik ze altijd weer kon doorverkopen als ze niet mee wilde.

This can buy me something that can actually change my life... a ticket out of here.
Hiermee kan ik iets kopen, dat mijn leven kan veranderen: een weg hier vandaan.

But I had used the money that I had saved in my bank account to get a plane ticket.
Maar ik had het geld op mijn bankrekening gebruikt om een regulier vliegticket te kopen.

Printing blocks, including printed matter and publications, including aeroplane tickets, printed pamphlets, magazines, periodicals, stationery, bulletins and catalogues, and paper goods and office requisites
Clichés, waaronder drukwerken en publicaties, zoals vliegtickets, folders, formulieren, tijdschriften, periodieken, schrijfbehoeften, bulletins en catalogussen, alsmede producten van papier en kantoorartikelen

internet usage for ordering tickets for events in the last 12 months,
internetgebruik in de laatste twaalf maanden voor het bestellen van toegangskaarten voor evenementen,

“She’s getting me a ticket to fly home tomorrow.
‘Ze zorgt voor een ticket zodat ik morgen naar huis kan vliegen.

He explained the circumstances and asked Case if he could get him an emergency ticket home.
Hij vertelde hem wat er aan de hand was en vroeg Case of hij snel een ticket naar huis voor hem kon regelen.

A ticket may be issued in an electronic format.
Het vervoerbewijs kan in elektronische vorm worden uitgereikt.

Snaps of that stupid bint are my meal ticket!
Kiekjes van dat stomme wicht zijn mijn boterham!

Without prejudice to the rights of consumers to seek alternative redress pursuant to Directive 2013/11/EU of the European Parliament and of the Council32, after having complained unsuccessfully to the railway undertaking, ticket vendor, station or infrastructure manager pursuant to Article 28, the passenger may complain to an enforcement body.
Onverminderd de rechten van consumenten om een beroep te doen op alternatieve geschillenbeslechtingsmechanismen overeenkomstig Richtlijn 2013/11/EU van het Europees Parlement en de Raad32, kan de passagier, na zonder succes een klacht te hebben ingediend bij de spoorwegonderneming, verkoper van vervoersbewijzen, stationbeheerder of infrastructuurbeheerder overeenkomstig artikel 28, een klacht indienen bij een handhavingsinstantie.

You take the tickets,I' il watch the fugitive
Jij zorgt voor de kaartjes, ik let op de voortvluchtige

Similarly, in its Decision 92/521/EEC of 27 October 1992 relating to a proceeding under Article 85 of the EEC Treaty (IV/33.384 and IV/33.378 - Distribution of package tours during the 1990 World Cup) (OJ 1992 L 326, p. 31), the Commission stated that FIFA (International Federation of Association Football) and the Italian Football Federation were exercising an economic activity, in particular in the context of the distribution of tickets for the 1990 Football World Cup in Italy, and that they must therefore be regarded as undertakings.
In ditzelfde verband heeft de Commissie in beschikking 92/521/EEG van de Commissie van 27 oktober 1992 betreffende een procedure op grond van artikel 85 van het EEG-Verdrag (IV/33.384 en 33.378 - Verkoop van pakketreizen ter gelegenheid van het wereldkampioenschap voetbal 1990) (PB L 326, blz. 31) vastgesteld, met name met betrekking tot de verkoop van toegangsbewijzen voor het wereldkampioenschap voetbal van 1990 in Italië, dat de FIFA (Fédération mondiale de football) en de Italiaanse voetbalfederatie een economische activiteit uitoefenen en dat zij bijgevolg geacht moeten worden ondernemingen te zijn.

Why are there 48 empty seats out there when the hotel is passing out free tickets like they're Halloween candy?
Waarom zijn er 48 lege plekken, wanneer het hotel gratis kaartjes uitdeelt als snoep voor Halloween?

I don't have a ticket.
Ik heb geen kaartje.