to cogitate oor Nederlands

to cogitate

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

peinzen

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We need another one of these to cogitate on this clever idea.
de gegevens van de nationale ondernemingen of multinationals, leveranciers, downstreamproducenten en sectoren waar de ontslagen vallen, de categorieën werknemers die ontslagen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It lasted a week, and I never want to cogitate on it again.”
Bij het controleren van de teruggooi, de bijvangst en de vangst van ondermaatse vis overeenkomstig lid #, onder c), verzamelen de waarnemers de gegevens over de ondermaatse vis die aan boord wordt gehouden of in zee wordt teruggegooid, waarbij, voor zover mogelijk, het volgende bemonsteringsschema zal worden gevolgdLiterature Literature
I would prefer to cogitate the possibilities for a time.
Roep maar als je nog iets wiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M: You have had quite a lot already to cogitate and meditate upon.
Ik ben Duitser en ik wacht tot de Duitsers terugkomenLiterature Literature
The old bitterness came up in him and he did not have time to cogitate and push it down.
Dat was de laatste keer dat we hem zagenLiterature Literature
If you would like to tell me what he wanted, my lord, I would be pleased to cogitate on its implications.""
Welke brief?Literature Literature
They no longer had the power to command and cogitate and fight.
Binocrit moet intraveneus worden toegediend om de hemoglobinespiegel niet hoger te laten worden dan # g/dl (# mmol/lLiterature Literature
Charles loved to draw and cogitate suspended walkways and bridges.
Wat is er met dat kindLiterature Literature
Ain't nothing to consider, ponder, or cogitate on.
Anders loop je gekreukeld rondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He furrowed his brow, the way bad actors do on movies of the week, when they want to show they are cogitating.
de mededeling Staatssteun en risicokapitaal in alle andere gevallenLiterature Literature
“My wife wasn’t Marian,” Yossarian advised him, after cogitating several moments to make sure.
Je hebt mannen gehad en vrouwenLiterature Literature
It bends the head forward and down, to the ideal working and cogitational position.
met betrekking tot separatorvlees, te specificeren welk calciumgehalte niet aanzienlijk hoger is dan dat van gehakt vleesLiterature Literature
The day that Rex sailed she saved Tab any further cogitation by writing to him.
MaximumweddeLiterature Literature
After further cogitation he descends to the lobby and shares his concerns with the concierge.
' Zoals toen je afwezig was 'Literature Literature
135 No deep cogitation is required to reach the conclusion that the rules on foreign players are of a discriminatory nature.
Ga toch zittenEurLex-2 EurLex-2
Before afternoon his cogitation had forced him to an unpleasant decision.
Je wil toch nog even leven?Literature Literature
He was ‘cogitating’ as Bet used to say.
Deze collectieve arbeidsovereenkomst is een uitvoering van artikel # van de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # tot oprichting van het "Sociaal Fonds voor de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur" en vervangt de collectieve arbeidsovereenkomst van # mei # betreffende de voordelen welke worden toegekend door het "Sociaal Fonds van de taxiondernemingen en de diensten voor het verhuur van voertuigen met chauffeur"Literature Literature
I've been cogitating on the problem of how to date these bones without compromising them.
Accijnsproducten * (debatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivia cogitated about how she was going to find out to whom the laptop in the cork bag belonged.
De bij deze wet gevoegde onderrichtingen (model I A) worden daarop ook overgenomen (art. # WBHR en Belgisch Staatsblad van # juliLiterature Literature
The drive from Ellsmere Grange to London had afforded him plenty of time for cogitation.
ZenuwstelselaandoeningenLiterature Literature
Because when in need, I can cogitate like lightning, Spock’s a koala compared to me.
Dat is alles.Het is een kwestie van kampLiterature Literature
He also wants the viewer to cogitate and form ideas.
De belofte die ze hebben gedaan om de consolidatie van de defensie-industrieën te stimuleren is van groot politiek belang en zorgt voor een positief signaal in de richting van de Europese ondernemers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You don't need to reflect on it any more, for when you know what something is, you don't cogitate about it any more.
En denk eraan...Of het nu helpen is met de tafelschikking of je mening over de taart geven, de perfecte Maid Of Honor is bij haar bruid in elke stapLiterature Literature
After seven months of cogitation they said in a report published last week that, although gene therapy is promising, its accomplishments to date have been ‘oversold’.”
Nee, jullie blijven hier bij mejw2019 jw2019
[71] If a man who believes that the only reality is his own ego is not given to philosophical cogitation, he does not bother his head as to how his ego creates the outer world.
Plantaardige oliën/etherische olie (eugenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.