to cohabit oor Nederlands
to cohabit
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
samenwonen
No one should have to cohabitate with a liar.
Niemand zou moeten samenwonen met een leugenaar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And every green space we create is an invitation for non-humans to cohabit with us.
Wees super rustigted2019 ted2019
Yet you marry him and continue to cohabit with him.
zijn.Deze patiënten hadden een Cmax concentratie die na ongeveer # uur ongeveer # maal hoger lag met een halfwaardetijd tijdens de terminale fase van ongeveer # uurLiterature Literature
More and more couples prefer to cohabit.” —THE GUARDIAN WEEKLY, BRITAIN.
Dat gaat weer voorbijjw2019 jw2019
And every green space we create is an invitation for non- humans to cohabit with us.
Herlitz AG, een onderneming die in # als papeterie werd opgericht, heeft zich ontwikkeld tot een concern dat sinds # aan de beurs is genoteerdQED QED
Insects are not pleasant creatures, but we have to cohabit with them.
Wat heeft Woolsey tegen je gezegd?Europarl8 Europarl8
The wife is obligated to cohabit with her husband and follow him wherever he goes.
De man heeft ook z'n rechtenLiterature Literature
A month is a long period of time to cohabitate with an angry mob.
Gewoon proberen?Literature Literature
By refusing to cohabit you're condemning yourselves to annihilation.
Kunnen we niks regelen – een paar keer voor niks?Literature Literature
No one should have to cohabitate with a liar.
Vanwege iets dat een paar weken geleden is gebeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LXX adds: “and he said to me, ‘I am going to cohabit with you.’ ”
Neem de baby en verstop hemjw2019 jw2019
It is thus that the sexes are able to cohabitate happily.
Ik heb wat werkLiterature Literature
“Heavens” referred to invisible spirit creatures that had joined Satan in rebellion and materialized to cohabit with women.
Ze moet meteen naar de ziekenboegjw2019 jw2019
Anyone here lucky enough to share, to cohabit with a mouse -- a domestic partnership with mice?
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van # februari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Hof van beroep te Antwerpen- België)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Richtlijn #/#/EEG- Artikel #, lid #- Rechtstreekse werking- Nationale regeling tot afschaffing van dubbele belasting over uitgekeerde winst- Aftrek van bedrag van ontvangen dividenden van belastbare grondslag van moedermaatschappij alleen voor zover deze belastbare winst heeft geboektQED QED
“But,” she noted, “the couples that are more open to cohabitation are also more open to separation.”
Ik had het geld nodig, oké?jw2019 jw2019
To cohabit with a stranger will be difficult, especially after one has been alone for so long.
Ik zie u daarLiterature Literature
Mom's a techie, she's been transferred to Chicago so I'm going to cohabitate with my dad.
Ze serveerde haan daarbovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘You and Leonardo still planning to cohabitate?’
Ze verkopen ze in de boekhandelLiterature Literature
Will B and V continue to cohabitate now that A is always hanging around?
En dan zal Johnson niet meer dood zijnLiterature Literature
Animal protection: The ocean might seem large enough to allow animals and ships to cohabitate without problem.
Heb gelezenLiterature Literature
Do we really have to cohabitate with this guy?
is van mening dat het IMF gezien zijn prerogatieven meer verscheidenheid moet brengen in de herkomst van zijn personeel, en daarbij tegelijkertijd oog moet houden voor handhaving van kwaliteit, zodat het een doorslaggevende bijdrage kan leveren aan de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s no law that says we have to cohabitate, you know.”
De lidstaten dragen er zorg voor dat de runderen en varkens bij hun aankomst op het grondgebied van de Gemeenschap worden onderworpen aan een veterinaire controle (invoercontrole) door een officiële dierenartsLiterature Literature
The fact that you decided to cohabitate is not exactly a spoiler.
Pegasys MonotherapieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singles prefer to cohabit with singles of either sex, and many move from partner to partner.
Gelet op het specifieke karakter van de defensie- en veiligheidssector moeten aankopen door een regering van materiaal alsmede werken en diensten bij een andere regering van het toepassingsgebied van deze richtlijn worden uitgeslotenjw2019 jw2019
We should encourage the use of technologies that allow different services to cohabit.
De punten toegekend in de eerste zittijd voor de artistieke activiteiten, met inbegrip van de stages en practicums, waarvoor een artistieke evaluatie werd gevoerd, zijn voor de deliberatie over resultaten van de tweede examenzittijd, overgedragen naar de betrokken zittijdEuroparl8 Europarl8
She doesn't want to move in again if she has to cohabit with tormented spirits and the rest of it.""
Nee, Ian, alstublieftLiterature Literature
820 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.