to conflict oor Nederlands
to conflict
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
tegenstrijdig zijn
Parliament' s recommendations and assessments of this subject are, of course, valuable, but there are aspects of this undertaking which seem to conflict.
De aanwijzingen en standpunten van het Parlement over dit onderwerp zijn beslist waardevol, maar er zijn ook aspecten die mijns inziens tegenstrijdig zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The assessment of such factual situations might lead to conflicting results.
De arts zei dat er iets verkeerd was met Aaronnot-set not-set
This can lead to conflicts that affect the credibility of our institutions and the Union itself.
Een goed kapitein heeft veel kwaliteiten...... moed, durf en een velouren uniform.Ik denk niet dat zij daar een van heeftEuroparl8 Europarl8
No implementing tasks delegated in this way may give rise to conflicts of interests.’
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isEurLex-2 EurLex-2
promoting actions contributing to conflict resolution and conflict prevention in areas of frozen conflict,
Het zijn er zoveelEurLex-2 EurLex-2
However, due to conflicting priorities, appropriations for these openings could not be entered in the 2005 budget proposal.
Indien een biopsie niet vereist is, mag het chronisch leverlijden in geval van cirrose niet meer zijn dan een score A volgens de Child-Pugh indexEurLex-2 EurLex-2
"""This meeting will not turn to conflict."
voor ItaliëLiterature Literature
As a motor of economic growth and poverty reduction, the EC trade policy contributes to conflict prevention.
Nee, het interesseert me meer dat je gestraft werd voor vechten, intimidatieEurLex-2 EurLex-2
When it comes to conflicts, the victims know this better than anyone.
Twaalf jaar is niet altijdEuroparl8 Europarl8
Set Deltas to Conflicts
Maar met elk woord zul je de aanklacht versterkenKDE40.1 KDE40.1
A fragmented approach repeatedly leads to conflicting measures, conflicts and inconsistencies.
Het rapport van de werkgroep stelt dat de RH gericht dient te zijn op bedrijven en andere marktdeelnemers met concrete projecten die passen in de strategie en werkingssfeer van de regeling en bijdragen tot het scheppen van extra waardeEuroparl8 Europarl8
Here are actions common to the nonassertive approach to conflict situations: You avoid conflict.
Ik hoop jij ookLiterature Literature
Condemns any provocation leading to conflict and distrust between people of different cultures and religions;
Was het zo erg?not-set not-set
No implementing tasks entrusted in this way may give rise to conflicts of interests.” ;
Hij zal weinig om Morgaine geven en veel om mijEurLex-2 EurLex-2
(d) supporting, where applicable, any measures to prevent conflict and/or reconcile parties to a conflict;
Het aan de politiezones toegewezen deel is het totaal van de ontvangsten bedoeld in artikel #bis, § #, verminderd met het bedrag van deze ontvangsten inEurLex-2 EurLex-2
And however extensive it may be, we know that humanitarian aid does not bring political solutions to conflicts.
Hou even vastEuroparl8 Europarl8
This provision seems to conflict with the principle of mutual recognition and to be discriminatory.
Uit de Well-to-Wheels-analyse kwam naar voren dat een wagen die op samengeperst aardgas (compressed natural gas- CNG) rijdt minder broeikasgassen uitstoot dan een benzinewagen en, met de huidige stand van de techniek, ongeveer evenveel als een dieselwagennot-set not-set
And I guess that can sometimes lead to conflict.
De roofzucht van zeehonden voor de Ierse en Schotse kust komt neer op ons totale toegestane vangstquotum plus een kwart. Er zal op korte termijn ingegrepen moeten worden.Literature Literature
No implementing tasks entrusted in this way may give rise to conflicts of interests
Ik houook van joueurlex eurlex
The urge to conflict went far deeper than consciousness.
Artikel # van de wet van # maart # houdende organisatie van de Koninklijke MilitaireSchool, gewijzigd bij de wet van # juli #, bepaalde tot de vervanging ervan bij artikel # van de wet van # maart # tot wijziging van sommige bepalingen betreffende de statuten van het militair personeelLiterature Literature
Infringements related to conflicts of interest, organisational or operational requirements
Interne Zaken had er alleen één zaak van gemaaktnot-set not-set
Their improved response to conflict comes about because they view others as being capable of change.
Kleine borsten, een enorme kont...En mijn buik is net een plumpuddingLiterature Literature
Both options lead to conflict, whether with Kosovo or Serbia.
Hoe is het met haar?Europarl8 Europarl8
70847 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.