to ferment oor Nederlands
to ferment
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
fermenteren
The broken leaves are spread on tables in a humid atmosphere and start to ferment.
De gebroken bladeren worden uitgespreid op tafels in een vochtige atmosfeer en beginnen te fermenteren.
gisten
This mixture is put into a wooden tub to ferment, forming a thick paste.
Dit mengsel wordt in een houten vat gedaan om te gisten, en aldus een dikke pasta te vormen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The solution is subjected to fermentation by the yeast Saccharomyces cerevisiae which leaves the lactose intact.
° de verhouding tussen de gevraagde ondersteuning enerzijds en het aantal lesactiviteiten en het aantal leerlingen dat eraan deelneemt, anderzijdsEurLex-2 EurLex-2
If we don't have oxygen, then we go over to fermentation.
Bestuderen?QED QED
tobacco dried in the air under cover, not left to ferment;
roept de lidstaten op om op alle terreinen van het gedecentraliseerde structuurbeleid de beste praktijken bij de opbouw van netwerken tussen de regionale en nationale milieu-instanties algemeen te verbreiden en toe te passenEurLex-2 EurLex-2
— have begun to ferment or have fermented, or
Ik weet dat u een druk schema heeft... maar daar waren teveel mensenEurLex-2 EurLex-2
This mixture is put into a wooden tub to ferment, forming a thick paste.
Ik stuur er meteen onze beste agent op afjw2019 jw2019
It is beginning to ferment and it will inevitably explode!
Hij zorgde voor haar... en ik dacht alleen maar aan mezelfLiterature Literature
have begun to ferment or have fermented, or
De regionale impact van aardbevingen (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Philippine housewives allow coconut milk to ferment and gather mold.
Sorry dat we iets hebben uitgegevenjw2019 jw2019
Allow cream to ferment for 24-48 hours.
Dat is normaal, voor deze tijd van ' tjaarLiterature Literature
Took about two weeks to ferment.”
De politie wachtte me opLiterature Literature
Old wineskins, therefore, were inappropriate for storing new wine, which continues to ferment.
diploma's van licentiaat, doctor, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, meester, geneesheer, tandarts, dierenarts, handelsingenieur, industrieel ingenieur of architekt, erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, na minstens vier jaar basisstudie van # cycli en door een examencommissie van de Staat of één van de Gemeenschappenjw2019 jw2019
As his feet hit the ground on the other side, the water in the pool began to ferment.
Mooi, wel al een tijdje geleden genomenLiterature Literature
I'm just waiting for what's in this glass to ferment.
Sorry, " poepie "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- have begun to ferment or have fermented, or
Ik denk dat 't zo wel genoeg isEurLex-2 EurLex-2
tobacco dried in the air under cover, left to ferment naturally before being marketed
Als altijd.Dit is een leuke verassingeurlex eurlex
Its water content guarantees a superior quality by preventing any developments leading to fermentation.
En voor EgypteEurLex-2 EurLex-2
Once drained and solidified (after #-# hours), the lump is placed on a wooden or rustproof shelf to ferment
Waarom ben je boos?Ik kom toch elke dagoj4 oj4
When the liquid is permitted to ferment, it makes an alcoholic drink.
opgericht zijn voor een duur van ten minste # jaarjw2019 jw2019
The broken leaves are spread on tables in a humid atmosphere and start to ferment.
Ik laat iemand koffie brengenjw2019 jw2019
All this leads to fermentation leading to this,
Jij moet niet zo cynisch zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She looked down at Betty suspiciously, as if the dog had already started to ferment.
Wat is al dat kabaal?Literature Literature
7011 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.