to have faith in oor Nederlands
to have faith in
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
fiducie hebben in
vertrouwen
vertrouwen op
vertrouwen stellen in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do they understand what it means to have faith in Jesus Christ?
Zelfs wanneer burgers van de Europese Unie een bepaalde wet opzoeken, hebben ze vaak geen idee dat er andere EU-besluiten zijn die fundamenteel hieraan gekoppeld zijn.LDS LDS
'Again, I urge you to have faith in your friend, Yuji.
Zeg jij nou maar niksLiterature Literature
'Then you don't understand what it means to have faith in someone,' Hilary said.
° in § #, #°, worden na de woorden « het pedagogisch hoger onderwijs » de woorden « en de opleidingen die minder dan # lestijden tellen » toegevoegdLiterature Literature
Scientists are said to have faith in the basic principles governing their particular fields of knowledge.
Ze straalt een geweldige macht uit, nietwaar?jw2019 jw2019
The Commission appears to have faith in administration.
Mag ik je een persoonlijke vraag stellen?Europarl8 Europarl8
(b) What further question faces those who claim to have faith in God?
Voor lidmaatschapsinformatie, toetsjw2019 jw2019
‘I never thought I’d have to ask this again, but I need you to have faith in me.
Ik denk het nietLiterature Literature
I'm choosing to have faith in him right now.
Dit is met name actueel in het licht van de huidige crisis, al is vrijwilligerswerk ook in tijden van economische voorspoed een waardevol instrument ter bevordering van de sociale samenhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You need to have faith... in us.
Nee, wij zullen de wetgevingsresolutie niet in stemming brengen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* What specific things did President Young say we must believe to have faith in Jesus Christ?
Heb je hem iets zien innemen?LDS LDS
You were right to have faith in him.
Maar dat zou je niet zeggen afgaande op het aanzwellend lawaai op het binnenveldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got to have faith in the system.
Daar is ook een boek over geschrevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We just need to have faith in Him.
Algemeen overzicht (tekening of foto’s) met aanduiding van de plaats van de uitstekende delenLDS LDS
The first principle of the gospel is to have faith in Jesus Christ.
Het pakket omvat drie punten.LDS LDS
* From what you read, what does it mean to have faith in Jesus Christ?
Typisch voor ons werelddeel is immers dat we elkaar in de loop der eeuwen regelmatig te lijf zijn gegaan, waarbij dit Europa telkens weer verminkt werd.LDS LDS
You just have to have faith in the system.
Overeenkomstig Richtlijn #/#/EEG kan het met het oog op de op nationaal, regionaal of plaatselijk niveau uiteenlopende beschermingsniveaus voor bouwwerken nodig zijn om in de basisdocumenten voor ieder fundamenteel voorschrift klassen vast te stellen voor het gedrag van productenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to have faith in each other if we're going to survive.
De artikelen # en # strekken tot uitvoering van artikel #, § # van de wet van # december # zoals gewijzigd door de wet van # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you be content to have faith in my decision, my child?”
Ook al is die vrouw ' n vreemdeLiterature Literature
Well, I haven' t seen much to have faith in
Hij kwam uit een andere wereld, onmiskenbaar geleid door Satanopensubtitles2 opensubtitles2
And the same is true of ever so many today who profess to have faith in God.
Er anders over oordelen binnen de procedure van eerherstel zou de aanvraag ervan veranderen in een rechtsmiddel-naast verzet, hoger beroep en voorziening in cassatie-waarmee de wettigheid van de beslissing kan worden aangevochtenjw2019 jw2019
Really, teaching your family to have faith in God can be your best defense against drug abuse.
Hier, neem ditjw2019 jw2019
You have to have faith in them.
In hoofdstuk #, aanhangsel #-A, worden het volgende land en de volgende tweede en derde alinea toegevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to have faith in my leader, sir.
FEBRUARI #.-Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het besluit van # juni # tot uitvoering van het decreet van # april # met betrekking tot de private arbeidsbemiddeling in het Vlaamse GewestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to have faith in your ability to do things, to just make a go of it.
Er komt geen logopediste bij haar in de buurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is still going around convincing people to have faith in the economy by shopping.
Je weet wat ik bedoelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7252 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.