to outwit oor Nederlands
to outwit
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
te slim af zijn
He had to outwit, outmanoeuvre, everything that was against him.
Hij moet het hele systeem te slim af zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why have you resorted to outwitting me and carrying my daughters off like captives taken by the sword?
Op de Park Avenue?jw2019 jw2019
He felt that he would never be able to outwit the creature that had taken his Nymph.
Elke Partij kent aan de ambtenaren van de aangrenzende Staat, die zijn aangesteld in de centra voor politie-en douanesamenwerking, dezelfde bescherming en bijstand toe dan aan haar eigen ambtenarenLiterature Literature
The Americans have thought of a scheme to outwit us of our tips.
Uitsluitend via ' t InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Often we had to act fast to outwit the local clergy, who tried to prevent these showings.
Het sociaal reïntegratiebeleid van de kansarmenjw2019 jw2019
Let 'em think up own ways to outwit Authority; our family always has.
De totale lengte van de spoorlijnen in de Europese Unie bedraagt ongeveer 213 000 km en de hoeveelheid chemicaliën waarmee we ze doordrenken is volgens schattingen ongeveer 900 000 liter.Literature Literature
None are smart enough to outwit the adversary on their own once they have been poisoned by pornography.
We willen niet iets blijvends voor jou, maar 'n tijdelijke ruilLDS LDS
It’s as if he’s now trying to outwit that cruel man.
Laat maar losLiterature Literature
We have to outwit him - and it may all hinge on seconds.'
Sergeant EversmannLiterature Literature
I do not think this girl clever enough to outwit us once Jiro rules the Acoma.’
Het kan langer duren voordat VIAGRA begint te werken wanneer u een zware maaltijd heeft genuttigdLiterature Literature
You’ll have to work out how best to outwit them and pass by unnoticed.”
Oké, maar je zal alleen moeten, want ik blijf hier en probeer die meid met die grote tieten te scorenLiterature Literature
If you want to outwit them, you’ve got to be able to deal with individual electrons.
Aan de militair die dienstprestaties volbrengt op zaterdag, op zondag, of op een feestdag,wordt een forfaitaire dagtoelage van # EUR toegekend, ongeacht het aantal volbrachte dienstprestaties per dag of de duur ervanLiterature Literature
“You have no idea how difficult it will be to outwit it.
Het wordt verkregen uit een kloon van E. coli dat een genetisch geproduceerd plasmide bevat, gekruist met een interferon-alfa-#b-gen van menselijke leukocytenLiterature Literature
How ironic that he had first to outwit those who sought, as he did, to ensure security.
De Koning kan, bij een in Ministerraad overlegd besluit, het bedrag van # frank verhogen. »Literature Literature
Smart enough to outwit any policeman, if she wanted to.
De Vlaamse Regering bepaalt de datum waarop dit besluit in werking treedtLiterature Literature
He wasn’t fool enough to think she would be able to outwit her father for an entire year.
Hebt u geen idee wat er gebeurde met Zuster Yvonne?Literature Literature
He felt no anger at the boy’s pathetic attempt to outwit him.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opLiterature Literature
The Glaxo people taught us techniques to outwit doctors' secretaries and get an appointment.
Ik baal van dat gedoe met de HansonsLiterature Literature
Babi about to outwit snake.
de noodzakelijke coördinatie tussen de lidstatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, religious organizations have found ways to outwit such restrictions.
Bent u onze zuster?jw2019 jw2019
The trees have used a rare failed monsoon as a cue to outwit their number one enemy.
Je moet met iemand omgaan die een goede invloed op je heeft, PuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, Eric here claims that you'll be able to outwit Sykes... without destruction.
Daarom kan ik je niet meer zien tot dit alles voorbij isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'll show you how to outwit him, you and me together.
Ja, zo staan we geregistreerd, meneer LeiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Item two: She's intelligent about it; intelligent enough to outwit us, at any rate.
Gecompliceerde prijsmodellen, vreemde tariefconstructies, praktijken die niet verenigbaar zijn met het beginsel van de interne markt - prijzen die alle kanten op vliegen vormen slechts één voorbeeld.Literature Literature
Smart enough to outwit the police.
De poortnaar de ornamentenvallei met legendarische service en gastvrijheidLiterature Literature
As a batsman, the effortless way he steered the ball to outwit the fielders was sublime.
Dientengevolge is gewaarborgd dat een vergoeding voor eigen middelen alleen in het geval van voldoende winsten plaats heeft en geen staatssteun voor betalingen aan aandeelhouders wordt gebruiktLiterature Literature
325 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.