to refract oor Nederlands

to refract

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

breken

werkwoord

Convex bottle and water to refract.
De bolle fles breekt het beeld door het water.

voorbeelde

Did you know he has the ability to refract his own life signs?
Hij kan z'n eigen levenstekens afbuigen.

Software program in relation to refractive ophthalmological surgery
Softwareprogramma met betrekking tot refractieve oogheelkundige chirurgie

The snow seemed to refract the light of the full moon.
De sneeuw leek het licht van de volle maan te breken.

Convex bottle and water to refract.
De bolle fles breekt het beeld door het water.

She bent them once, twice, three times, folding the water in on itself, forcing it to refract light.
Ze boog ze één, twee, drie keer... vouwde het water binnenstebuiten, dwong het om het licht te breken.

My head ached, and the rising sun seemed to refract off the waters more like knives than diamonds today.
Mijn hoofd deed pijn, en het leek alsof de opgaande zon vandaag meer messen dan diamanten vanaf het water weerkaatste.

But what little copper remained was enough to refract the fair and blessed sunlight into sharp and powerful shafts.
Maar het weinige koper dat over was, was genoeg om rondom, scherp en machtig, het gulden, gezegende zonlicht te breken.

If we adjust the shields to refract those beams around the ship, we can slip across without appearing to have disrupted the net.
Als we die afbuigen met de schilden, kunnen we er ongemerkt langs.

The reason for revisiting this choreography with fifteen instead of five dancers in Ingvartsen’s desire to refract the current politics of sex through the joyful tone of the production from 2005.
De reden voor de herwerking met vijftien i.p.v. vijf dansers is de wens om de huidige politiek met betrekking tot seks te doorbreken door middel van de vrolijke toon van de productie uit 2005.

Percentage by mass of soluble solids (expressed as sucrose) in relation to the refractive index
Massapercentage oplosbare droge stof (uitgedrukt in sucrose) behorend bij de brekingsindex

Educational services, namely, training doctors to perform refractive surgical procedures
Onderwijs te weten het opleiden van artsen in het uitvoeren van refractieve chirurgische procedures

The hull appears to be refracting away most of the energy.
De romp ketst de meeste energie af.

Educational services in the form of training doctors to perform refractive surgical procedures
Onderwijs in de vorm van het opleiden van artsen in het uitvoeren van refractieve chirurgische procedures

Thermophotonic converters albedo-collecting modules to collect reflected and refracted light energy for conversion to electricity
Thermofotonische omzetters, albedoverzamelmodules voor verzameling van weerspiegelde en gebroken lichtenergie voor omzetting in elektriciteit

Read off the percentage by mass of sucrose to within 0,1 % or read the refractive index to four decimal places.
Lees het massapercentage saccharose tot op 0,1 % nauwkeurig of de brekingsindex tot op vier decimalen af.

It must also be set, for prisms or standard solution, to show a refractive index of 1,3920,
Ook moet de meter worden geijkt op een brekingsindex van 1,3920 bij voorbeeld met behulp van prisma's of een ijkoplossing.

The refractometer must be set to show a refractive index of 1,3330 for distilled water at 20 °C.
De refractometer moet zodanig zijn ingesteld dat gedestilleerd water bij 20 °C een brekingsindex van 1,3330 geeft.

Adjust their scanners to compensate for refractive shielding.
Pas scanners aan om brekingsschilden te compenseren.

Light at an oblique angle causes the cover to reflect and refract.
Licht en een schuine invalshoek... zorgen ervoor dat het oppervlak reflecteert en vervormt.

Now you will try to erase the refractions and destroy me.
Nu zal je trachten de lichtbrekingen uit te wissen en me te vernietigen.