to reinstate oor Nederlands
to reinstate
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
herstellen
However, the decision to reinstate is made by the original judicial committee.
De beslissing om de persoon weer in de gemeente te herstellen, wordt genomen door het oorspronkelijke rechterlijk comité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(c) the obligation to reinstate the environment.
Zet me af bij de eerste hulp, maar dan moet jij wel wegrijdennot-set not-set
However, the decision to reinstate is made by the original judicial committee.
Je mocht best naar de wc, je mocht alleen je handen niet wassenjw2019 jw2019
We have to reinstate censorship.
De auteurs en uitgevers zijn de oorspronkelijke houders van het recht op vergoedingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valcourt, that you have not come to ask me to reinstate your son.”
Ik heb z' n voicemailLiterature Literature
Unless... you see fit to reinstate the visionaries that led Rand to historic profits.
Speciaal noodgeval.Wie heeft er dienst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, at its first reading, the Parliament adopted amendments to reinstate this provision in the proposal.
Het is belangrijk bij het toezicht op het afwikkelings-/leveringsrisico rekening te houden met het bestaan van stelsels die goede bescherming bieden waardoor dat risico beperkt wordtEurLex-2 EurLex-2
It is time to reinstate Irish fisherman as stewards of Irish waters.
Je veegt snotneuzen af als werkEuroparl8 Europarl8
If this is the case, the Commission shall instruct the central administrator to reinstate those processes.
De wijziging van de dienstaanwijzing, de overplaatsing of de overdracht van de gehandicapte kan gepaard gaan met de voorafgaande raadpleging van de arbeidsgeneesheerEurLex-2 EurLex-2
(i) the established pattern to reinstate the schemes;
Jij mag de situatie aan hen uitleggen.AttentieEurLex-2 EurLex-2
Justification The aim of this amendment is to reinstate Parliament's position at first reading.
Kan ik je mijn CV sturen?not-set not-set
And if I were to go against their recommendations... if I were to reinstate you...?
Bent u onze zuster?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls on the National Assembly to reinstate Sam Rainsy immediately and to restore his parliamentary immunity;
Wat ik geleerd heb en alle ervaringen die ik de afgelopen jaren heb opgedaan...... de beste manier om tot de waarheid te komen...... is vlak voor iemand' s ogen zijn vrouw te foltereneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
With that taken care of, he called to reinstate all the credit cards he’d cancelled when she left.
« Hoofdstuk VIIbis.-Beleids-en ondersteunend personeelLiterature Literature
required the ETF to reinstate Mrs Schuerings although she did not seek an order that she be reinstated.
De Raad neemt hierover met een overeenkomstig artikel # bepaalde gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluitEurLex-2 EurLex-2
‘I persuaded Sir John to reinstate Whalen,’ he said.
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad ten aanzien van de toekenning van steun voor ondermelk en mageremelkpoeder voor voederdoeleinden en de verkoop van voornoemd mageremelkpoederLiterature Literature
He will always be able to reinstate Solitario later if necessary.
Het CHMP heeft aanbevolen een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van CyanokitLiterature Literature
Comrade Shostakovich knows what he must do to reinstate himself, and he will do it.
Hoe lang moet ik dit keer met je rondrijden?Literature Literature
However, these elections are not the end goal per se, only mechanisms to reinstate and reinforce plurality.
Nou, Fort William, maar dat is zeker vier uur weer terugrijdenglobalvoices globalvoices
The Council's willing to reinstate you to your rightful position as Watcher.
Luister, het is geen probleemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if we agree to a purification rundown and go to NarcAnon, they're willing to reinstate us.
Hoe kunnen wij nu nog aankomen met streefdoelen, instrumenten, toezicht en controle, en uiteindelijk sancties?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Reichsfuhrer SS attempted to reinstate the feudal system that the knights had lived by.
Over de uitkomsten van deze trialoog wordt overleg gepleegd tussen de Raad en een delegatie van het Europees Parlement, met deelname van de CommissieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What Scriptural example of disfellowshipping is presented here, and why was the congregation urged to reinstate the man?
JUNI #.-Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente Virtonjw2019 jw2019
The Commission's failure to reinstate the complainant at the end of his unpaid leave on personal grounds
We zijn beveiligdEurLex-2 EurLex-2
The request to reinstate Sloane's clearance came from me.
Overwegende dat de kosten die eventueel op nationaal niveau uit het functioneren van het netwerk voortvloeien, door de lidstaten zelf moeten worden gefinancierd, tenzij bij Gemeenschapsbepalingen anders bepaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4440 sinne gevind in 380 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.