to ring the bell oor Nederlands
to ring the bell
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
aanbellen
Once she leaves, I want you to ring the bell.
Zodra ze weg is, wil ik dat je aanbelt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But why should any criminal wish to ring the bell?
Volgens mij... ben jij niet in de positie om dreigementen te uitenLiterature Literature
‘And he had to ring the bell at the same time,’ said Silvano.
Vanavond open ze een tentoonstelling van haar werkLiterature Literature
If you were to ring the bell, its peal would be heard in every corner of Sleepy Hollow.
Iemand anders werd van school gestuurd omdat ons schoolhoofd haar dagboek in beslag nam omdat het gewelddadige poëzie bevatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I parked beside several other cars on a stretch of asphalt, and walked over to ring the bell.
Van der Steen, Yves, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te BrusselLiterature Literature
If you don’t come down, I’m going to ring the bell.
De enige maten die ik ooit heb gehad, zijn m' n maten hierLiterature Literature
"""Yes, and I'm going to ring the bell, which is a very loud bell."
Als we het voorstel van de Europese Commissie verwerpen, wordt het daardoor zinloos, duur en onuitvoerbaar.Literature Literature
"""She was trying to ring the bell to get everyone's attention for the speech."
Als we deze jongens hebben geïnstalleerdLiterature Literature
It's time to ring the bell.
uiterlijk op # maart # het in de handel brengen en het gebruik van niet aan deze richtlijn beantwoordende producten te verbiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will he dare to ring the bell of the apartment on Downing Street?
gezien de studie Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, die door het Österreichische Institut für Wirtschaftsforschung is verricht in opdracht van het Europees Parlement, Directoraat-generaal Intern beleid van de Unie, Directoraat A- Economie en wetenschapsbeleid (Projectnr. IP/A/ECON/STLiterature Literature
Martha, love, would you like to ring the bell?”
Er is maar één manier om erachter te komenLiterature Literature
She was about to ring the bell again, when she heard the footsteps.
Besluit nr. # van de Associatieraad EG-Turkije van # februari # betreffende de handelsregeling voor landbouwproductenLiterature Literature
Would you like to ring the bell, you or your daughter?
Het betreft taken houdende bijstand aan magistraten, onder meer op het stuk van documentatie, onderzoekswerk en samenstelling van dossiers, alsook alle taken die niet uitdrukkelijk zijn voorbehouden aan magistratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would therefore ask you to ring the bell one more time.
Voor de benoemingen houdt elke uitvoerende macht zich aan de voorschriften bedoeld in de §§ # enEuroparl8 Europarl8
Then, at Christmastime, he would volunteer to ring the bell at a donation kettle for the Salvation Army.
Wil je een foto maken bij je auto?jw2019 jw2019
They had to ring the bell and wait for a nurse.
Zou je dat willen?Literature Literature
You didn't get to ring the bell.
In artikel # van het koninklijk besluit van # december # houdende algemeen reglement betreffende het rust-en overlevingspensioen der zelfstandigen, vervangen door het koninklijk besluit van # november #, worden de volgende wijzigingen aangebrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You... you'd hide someone in the room and get them to ring the bell.
En als ik dacht dat ik in de dood, de mensen ontmoete die ik in het leven kon, ik niet wist wat ik zou doen dat zou de ultieme horror zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't forget to ring the bell.
Hoe ziet hij eruit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wants us to ring the bell.”
Helemaal nooit iets nieuws en ook niets oudsLiterature Literature
My boy was used to ring the bell.
Wat doen we hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't want to ring the bell and wake the dead.""
We hebben veel toeristen plekkenLiterature Literature
And Morris had had to ring the bell two or three times before he was buzzed in.
Dit beïnvloed de groepLiterature Literature
“I guess I’m going to ring the bell and see if anyone’s home.
We zullen pap vinden.Maar tot dat gebeurt, maken we al het kwaad op ons pad afLiterature Literature
What could have made her come back to ring the bell?
De basisopdracht van Educam is de ontwikkeling en ondersteuning van een sectoraal opleidingsbeleidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She did not bother to ring the bell and warn her parents of her early morning arrival.
Onmiddellijk overstralenLiterature Literature
1496 sinne gevind in 330 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.