to scale down oor Nederlands
to scale down
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verkleinen
You need to scale down on your bike operation.
Je moet je fietsoperatie verkleinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I used a series of ropes to scale down the Canyon wall, and I never came back up.
AlsjeblieftLiterature Literature
Without these increases in capital, the Landesbanks would have had to scale down their business.
Het gelijkschakelen van de levens- en arbeidsvoorwaarden volgens artikel 117 van het Verdrag dient op de weg van de vooruitgang een stap vooruit te worden gebracht.EurLex-2 EurLex-2
Consequently, he would have to scale down the number of expedition members.
Nadat het uit was, ging Siago meer en meer snuiven elke dagLiterature Literature
I've had to scale down a little.
Niet de gewone agenten, maar die met de penningen, de bewakersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without these increases in capital, the Landesbanks would have had to scale down their business.
Krachtens punt #.# van de Communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector kan de Commissie in geen geval steun goedkeuren die met de bepalingen inzake een gemeenschappelijke marktordening onverenigbaar is of die een belemmering voor het naar behoren functioneren van een gemeenschappelijke marktordening zou vormenEurLex-2 EurLex-2
Well, I've decided to scale down, you know?
Haal de beschermdop van de naald afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some EU Member States announced plans to scale down bilateral programmes or to withdraw, particularly from candidate countries.
bij iedere rechthebbende waarvoor een forfaitair honorarium bedoeld in rubriek # van § #, #°, #° en #° wordt aangerekend, wordt per verzorgingsdag een toilet (verstrekking #, # of #) uitgevoerdEurLex-2 EurLex-2
(Hohman would later be captured as he tried to scale down the outside of the building.)
benoemd worden tot de graad van directeur(trice)-generaalLiterature Literature
Therefore, priorities will have to be determined in order to scale down the requests.
de toepassing door de nationale referentielaboratoria van de onder a) bedoelde methoden coördineren door het organiseren van vergelijkende proeven, en met name van bekwaamheidsproevennot-set not-set
Let us not give any sign of being about to scale down our ambitions.
Ik ben van oordeel dat de rechten van de partijen om te worden gehoord in deze zaak zijn gerespecteerdEuroparl8 Europarl8
In March, a European Parliament resolution told you to scale down the ACTA negotiations on counterfeiting.
Lid #, onder b), is niet van toepassing op producten die bestaan uit GGOEuroparl8 Europarl8
Consequently, the downstream operators would have far fewer orders and would have to scale down their businesses.
Het reizen van de burgers van Macedonië naar de landen van de EU is ook een dringend probleem geworden.EurLex-2 EurLex-2
Others would like to scale down to part-time but are unable to do so.
de heer Raphaël VanthuyneEurLex-2 EurLex-2
Has decided to scale down some CoR requests:
We moeten de enveloppen nagaannot-set not-set
As a result of these arrangements , it will be possible to scale down requests for contributions for 1985 .
Schaam je.Kom op. In alle facetten van ons leven, niet?EurLex-2 EurLex-2
The alternative, which I do not like, would be to scale down our ambitions.
Ieder personeelslid is ertoe gehouden op een volledige wijze te antwoorden en alle relevante informatie en documenten te verstrekkenEuroparl8 Europarl8
Without these increases in capital, the Landesbanks would have had to scale down their business
Geloof me alsjeblieft dat dit de beste oplossing isoj4 oj4
You need to scale down on your bike operation.
Dit gaat niet tussen jou en mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has decided to scale down some CoR requests
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de s.p.r.l. Total Comfort, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Rue de la Chapelle #, te # Waimes, erkend als zonneboilerinstallateuroj4 oj4
She just needed to scale down her expectations, take a step or two back.
Zoals in de resolutie al staat vermeld, heeft Zimbabwe hard een bemiddelingsproces nodig waarbij verschillende partijen uit de internationale gemeenschap en Afrika zijn betrokken.Literature Literature
Eventually craftsmen figured out how to scale down the size of these clocks.
In bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten voor menselijke consumptiejw2019 jw2019
2876 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.