to vex oor Nederlands
to vex
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
bedroeven
No longer would that world of ungodly people be allowed to vex, grieve God’s spirit.
Die wereld van goddeloze mensen zou niet langer de gelegenheid hebben Gods geest te krenken of te bedroeven.
ergeren
Ross continues to vex society.
Ross blijft de samenleving ergeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Perhaps he was showing an interest in me merely to vex his father.”
Moet je die bebloede en ondergescheten onderbroek zienLiterature Literature
He used to vex the sailors for their tattoos, but he was the marked man now.'
Dat zou Katie leuk gevonden hebbenLiterature Literature
Other, more robust forms of intimacy continued to vex the German military administration.
in alle andere gevallenLiterature Literature
I swear to God, I'm not trying to vex you.
En toen besefte ik wat er onder Samantha' s geweldige omslag zatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And no red headed clients to vex us with their conundrums.
Operationele capaciteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SAMCRO will continue to vex.
Zij is aanbiddelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam Crow will continue to vex.
Sisko aan de DefiantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I expect she believes you will refuse simply to vex her.”
De ontwerp-resolutie en de standpuntbepaling van de commissies werpen ten dele belangrijke principiële vragen op over het structuurbeleid die de taak en de periode van een enkel jaarverslag overstijgen.Literature Literature
No longer would that world of ungodly people be allowed to vex, grieve God’s spirit.
Over ongeveer twintig minutenjw2019 jw2019
I could explain at length, but I fear to vex you with astronomical reckoning.
Vanaf# februari # gelden voor het beheer van het tongbestand in het Westelijke Kanaal de inspanningsbeperkingen en daaraan verbonden voorwaarden van Bijlage IVcLiterature Literature
I think Moray likes to vex you.
Ontspan u, Miss Goldsmith.- Noem me toch FranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you want to vex him, ask him about his wife...... the washerwoman, who beats him
In afwijking van § # worden de financiële medewerkers die laureaat zijn van een selectie voor verhoging in graad verbonden aan de in artikel # geschrapte graad van sectiechef, uiterlijk ambtshalve benoemd tot financieel assistent op datum van de eerste benoeming van een laureaat van een selectie voor overgang naar de graad van financieel assistent die georganiseerd werd voor de behoeften van de administratie der douane en accijnzenopensubtitles2 opensubtitles2
They never missed a chance to vex their kinsmen.
Om ervoor te zorgen dat het rolgeluid van de banden niet significant wordt beïnvloed door het ontwerp van het testvoertuig, gelden de hiernavolgende voorschriften en aanbevelingenjw2019 jw2019
This, however, seemed to vex the Professor.
Openbaarheid van de begroting en van de rekeningen De rekeningen, kort samengevat volgens de aard van ontvangsten en uitgaven, worden binnen de maand volgend opdietijdens welke zij werden afgesloten, in het provinciaal Bulletin opgenomen en in het archief van het bestuur van het Waalse Gewest neergelegdLiterature Literature
‘He’s not crying for the fun of it,’ Ruth says, ‘or just to vex you.
Ik heb een tijd in die sectie gezetenLiterature Literature
Or to vex me with arguments?’’
Geef je das, dan doe ik er wat aanLiterature Literature
Between 8 and 9 p.m., that prize goes to Vex’s room.
Interne Zaken had er alleen één zaak van gemaaktLiterature Literature
It had to vex the Emperor that his manticore’s triumph went unwitnessed by so many.
Dat heb ik in me, dat is makkelijkLiterature Literature
What have I done now to vex you?
Ik heb voor # miljoen dollar diamanten gestolen, en een lijst van Isaac zijn contactpersonenLiterature Literature
There's no-one else would go out of their way to vex me in this manner.
Nee, dat is het nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are beginning to vex me Corvus.
Mijnheer Milinkevitsj, u hebt de moed gehad om u als leider van de verenigde oppositie kandidaat te stellen bij de presidentsverkiezingen die onlangs in Wit-Rusland hebben plaatsgevonden, en die in de ogen van ons Parlement bepaald niet democratisch zijn verlopen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should he continue to vex Pucky any more?
Ga weg van mijn zoon!Literature Literature
Meanwhile, there was the mystery of the voices to vex him.
Hij is op weg hierheenLiterature Literature
"""That is a fiction--an impudent invention to vex me."""
Doe me een plezier, scan deze in de mobiele eenheid en stuur ze doorLiterature Literature
Although Venetia had done her best to vex Lachlan, nothing had seemed to penetrate his thick skull.
Wat ga je met die dingen doen?Literature Literature
716 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.