to visit oor Nederlands to visit Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlandsbezichtigen werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeAt 11 o'clock, we're going to visit the monuments of Rome.Om 11 uur gaan we de monumenten van Rome bezichtigen. GlosbeMT_RnDbezoek brengen werkwoordKopieer na knipbordbesonderhedeHe was alone on one occasion because his wife had gone to visit their married daughter.Eens was hij alleen thuis omdat zijn vrouw een bezoek bracht bij hun getrouwde dochter. GlosbeMT_RnDbezoeken werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeTom made a list of places he wants to visit.Tom heeft een lijst gemaakt van plekken die hij graag zou bezoeken. GlosbeMT_RnDeen bezoek brengen werkwoordKopieer na knipbordbesonderhedeHe was alone on one occasion because his wife had gone to visit their married daughter.Eens was hij alleen thuis omdat zijn vrouw een bezoek bracht bij hun getrouwde dochter. GlosbeMT_RnDopzoeken werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeDo you want mum to visit you in the nick?Wat heb jij toch?Wil je dat ma je in de bak komt opzoeken? GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto pay a visit to een bezoek brengen aanto visit regularly bezoekenvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWe’ve only been to Boston to visit Mary and Mr.We zijn in Boston geweest om Mary en meneer Cranch te bezoeken.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It was hard for me to visit my birds and I didn’t live on a farm.Ik kon maar met moeite mijn kippen bezoeken en ik woonde niet op een boerderij.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I dream of going to visit them.Ik droom ervan bij hen op bezoek te gaan.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm sorry, maybe I shouldn't have asked you to visit.Het spijt me, misschien had ik je niet moeten uitnodigen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There were still fearless folks in Chinatown risking their lives travelling to China to visit their families.Nog altijd stelden sommigen hun leven roekeloos in de waagschaal door in China hun families te bezoeken.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I think it’s time for you to visit Miss Hathaway.” 6 Somewhat warily, I approached the box.‘Ik denk dat het tijd wordt dat je mejuffrouw Hathaway een bezoekje gaat brengen.’ 6.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “You sleep together and the next evening she comes to visit.‘Jullie gaan met elkaar naar bed en de volgende avond komt ze bij je langs.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It was perfect timing, I suppose. 4 We'd arranged to visit Fiona's Uncle Silas for the weekend.Je moet het ijzer smeden als het heet is. 4 We zouden het weekend naar Fiona’s oom Silas gaan.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We used to visit my grandpa when I was just a kid.We gingen bij opa op bezoek toen ik nog klein was.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Silas had promised to take Septimus to visit them but somehow it had never happened.Silas had Septimus beloofd hem mee te nemen naar het Woud om ze op te zoeken, maar dat was er nooit van gekomen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘We never used to visit Duntaryn when I was with the circus.‘We sloegen Duntaryn altijd over toen ik bij het circus was.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Though she may have left to visit Elynsynos by now.”‘Hoewel ze inmiddels misschien alweer is vertrokken voor een bezoek aan Elynsynos.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She might well be coming to San Francisco to visit Ben and her mother.Het zou goed kunnen dat ze naar San Francisco kwam om Ben en haar moeder op te zoeken.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Luke’s account goes on to relate that Mary thereupon traveled to Judah to visit her pregnant relative Elizabeth.Lukas’ verslag vertelt vervolgens dat Maria onmiddellijk daarna naar Juda reisde om haar zwangere bloedverwante Elisabeth te bezoeken.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He remembered her a little from the few times she’d come to visit while his mother was alive.Hij herinnerde zich haar nog een beetje van de paar keer dat ze op bezoek was gekomen toen zijn moeder nog leefde.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “I’m here to visit Jon Dupre,” Wendell Hayes said as soon as Buckley opened the door.‘Ik kom voor Jon Dupre,’ zei Wendell Hayes zodra Buckley de deur had geopend.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I bet she's going to visit her dad.Dus ze ging haar vader opzoeken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I wanted to visit my sick motherIk wilde mijn zieke moeder bezoekenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We’re going to be stuck here for a while, and need you free to visit us, Lilia.”We zullen hier een tijdje vastzitten en dan moet jij de vrijheid hebben om ons op te zoeken, Lilia.’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So, ‘That’s a good idea,’ I say, ‘and Emma and I will come to visit you.’'Dat is een goed idee,' zei ik, 'en dan komen Emma en ik op bezoek.'Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They've also asked to visit the scene where she died.Ze hebben gevraagd om de plek waar hun dochter is overleden te bezoeken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede There's a Taoist parable about a student who walks 800 miles to visit the Great Master.Er is een parabel van een Taoist over een student die 800 mijlen wandelt om de Groot Meester te bezoeken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (SL) I am one of the few who recently had an opportunity to visit Tibet.(SL) Ik ben een van de weinigen die onlangs de kans hebben gekregen een bezoek te brengen aan Tibet.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I've been told that Mr Steadman was supposed to visit an old lead mine in Swaledale today.Ik heb gehoord dat meneer Steadman van plan was vandaag een oude loodmijn in Swaledale te gaan bekijken.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Under no circumstances does Cristina Santos have permission to visit with Miguel Zepeda.Onder geen enkele omstandigheden... heeft Cristina Santos toestemming om Miguel Zepeda te bezoeken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER316452 sinne gevind in 417 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k