up to and including oor Nederlands

up to and including

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tot en met

pre / adposition

voorbeelde

Babies' garments ; girls' garments up to and including commercial size 86 : * *
Babykleding ; meisjeskleding tot en met handelsmaat 86 : * *

- grape juice, subject to such addition being authorized up to and including 19 November 1975,
- aan druivesap, voor zover deze toevoeging was toegestaan vóór 19 november 1975,

declare all aforementioned decisions up to and including Decision #/#/EC of # December # inapplicable to the applicant
alle voornoemde besluiten tot en met besluit #/#/EG van # december # met betrekking tot verzoeker niet-toepasselijk te verklaren

“Everything has a price, your majesty, up to and including a Hythrun princess.
‘Alles heeft een prijs, majesteit, zelfs een Hythrische prinses.

Aid can be requested during the period # May # up to and including # May
De steun kan worden aangevraagd in de periode vanaf # mei # tot en met # mei

- - - Containing a total of 3% up to and including 20% by weight of meat and cheese
- - - Met een kaas- en vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

- - - - Of an alcoholic strength by volume more than 40 % up to and including 50 % vol
- - - - Met een alcoholvolumegehalte van meer dan 40% vol tot en met 50% vol

1,00 % (residual term to final maturity greater than six months and up to and including 24 months)
1,00 % (resterende looptijd tot eindvervaldatum van meer dan 6 maand en tot ten hoogste 24 maand)

Babies' garments , girls' garments up to and including commercial size 86 : * *
Babykleding ; meisjeskleding tot en met handelsmaat 86 : * *

Control area adequacy up to and including week-ahead
Bevoorradingszekerheid van de regelzone tot en met week-ahead

Deposits redeemable at up to and including three months’ notice
Deposito’s met een opzegtermijn tot en met drie maanden

11 Up to and including December 1990 Mr Regeling received his pay on the due date.
11 Tot en met december 1990 ontving Regeling zijn salaris op tijd.

- - - - Of an alcoholic strength by volume of more than 15% up to and including 22% vol
- - - - Met een alcoholvolumegehalte van meer dan 15% vol tot en met 22% vol

— over one year and up to (and including) three years initial rate fixation,
— meer dan één jaar en tot (en met) vijf jaar initiële periode met vaste rente, en

Direct current up to and including 48 V
Gelijkspanning van hoogstens 48 V

- - - Containing meat in a proportion of 3% up to and including 20% by weight
- - - Met een vleesgehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

floating rate and up to (and including) one year initial rate fixation,
variabel tarief en een initiële periode met vaste rente tot (en met) één jaar,

(i) a maximum of 2 votes in colleges up to and including 12 members;
(i) ten hoogste twee stemmen in colleges tot en met twaalf leden;

Nine-year government bond yields for over 12 and up to and including 15 years.
het rendement van overheidsobligaties met een looptijd van negen jaar voor een krediettermijn van meer dan 12 tot en met 15 jaar.

– – – In a proportion of 3 % up to and including 20 % by weight
– – – met een gehalte van 3 tot en met 20 gewichtspercenten

Of an alcoholic strength by volume more than 40 % up to and including 50 % vol
met een alcoholvolumegehalte van meer dan 40 % vol tot en met 50 % vol

- - Of an alcoholic strength by volume of more than 0.5 % up to and including 2.25 % vol:
- - Met een alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol tot en met 2,25% vol:

But they're now permitted to detain you for up to and including ten days.
Maar ze kunnen je nu maximaal, tien dagen vasthouden.

Nine-year government bond yields for over 12 and up to and including 15 years.
het rendement van overheidsobligaties met een looptijd van negen jaar voor een krediettermijn van meer dan twaalf tot en met vijftien jaar.

Deposits with an agreed maturity of up to and including two years
Deposito’s met een vaste looptijd tot en met twee jaar