water resources conservation oor Nederlands

water resources conservation

Controlled utilization or protection of any supply of water so that it is potentially useful for some purpose, such as for an economic, recreational or life-sustaining purpose. (Source: MHE / EEN / WWC)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

waterbronnenbescherming

Controlled utilization or protection of any supply of water so that it is potentially useful for some purpose, such as for an economic, recreational or life-sustaining purpose. (Source: MHE / EEN / WWC)

voorbeelde

Water management and water resource conservation (including river basin management, specific climate change adaptation measures, reuse, leakage reduction)
Waterbeheer en bescherming van waterreserves (met inbegrip van stroomgebiedbeheer, specifieke maatregelen voor de aanpassing aan klimaatverandering, hergebruik, vermindering van lekken)

'In response to priority themes the following activities will be the subject of greater focusing and concentration: cooperation projects in water resource conservation and management and water supply and use.
"Aanknopend bij de prioritaire thema's worden de volgende activiteiten sterker geconcentreerd: samenwerkingsprojecten inzake het behoud en beheer van watervoorraden, -voorziening en -gebruik.

The water situation is rapidly deteriorating, while investments in renewing water resources and water conservation are a long-term, costly process.
De situatie met betrekking tot het water gaat snel achteruit, terwijl investeringen in het herstel en behoud van de waterbronnen een langademig en duur proces zijn.

Access to waters and resources/ Conservation and management :
Toegang tot wateren en visbestanden / Instandhouding en beheer.

(b) land use patterns, management of water resources, soil conservation, forestry, agricultural activities and pasture and range management;
b) landinrichting, beheer van watervoorraden, bodembehoud, bosbouw, landbouwactiviteiten en beheer van weidegronden en natuurweiden;

land use patterns, management of water resources, soil conservation, forestry, agricultural activities and pasture and range management;
b) landinrichting, beheer van watervoorraden, bodembehoud, bosbouw, landbouwactiviteiten en beheer van weidegronden en natuurweiden;

Access to waters and resources/ Conservation and management :
Toegang tot de wateren en bestanden / Instandhouding en beheer

Access to waters and resources/ Conservation and management :
Toegang tot wateren en bestanden / Instandhouding en beheer

Calls on the Council, the Member States, and regional and local authorities, as far as other specific policies are concerned, to take into account the points made in the Communication, so as to avert counterproductive effects on water resource conservation;
vraagt de Raad, de lidstaten en de regionale en plaatselijke overheden om in de andere takken van het sectoraal beleid rekening te houden met de gegevens in de mededeling, ter vermijding van averechtse effecten op de bescherming van de waterreserves;

Calls on the Council, the Member States, and regional and local authorities, as far as other specific policies are concerned, to take into account the points made in the Communication, so as to avert counterproductive effects on water resource conservation
vraagt de Raad, de lidstaten en de regionale en plaatselijke overheden om in de andere takken van het sectoraal beleid rekening te houden met de gegevens in de mededeling, ter vermijding van averechtse effecten op de bescherming van de waterreserves

All services for use in connection with financial services, not including financial services in the fields of aviation, hazardous waste and contaminated site remediation, construction, environmental remediation, emergency and disaster preparedness and recovery, public transportation, energy recovery, geotechnical and geoenvironmental engineering, water and waste treatment and water resources conservation
Alle diensten voor gebruik in verband met financiële diensten, met uitzondering van financiële diensten op het gebied van luchtvaart, gevaarlijk afval en sanering van verontreinigde terreinen, bouw, milieusanering, bereidheid en herstel bij noodgevallen en rampen, openbaar vervoer, terugwinning van energie, geotechnische ingenieursdiensten en ingenieursdiensten met betrekking tot aarde en milieu, water- en afvalbehandeling en behoud van waterbronnen

All for use in connection with financial services, not including financial services in the fields of aviation, hazardous waste and contaminated site remediation, construction, environmental remediation, emergency and disaster preparedness and recovery, public transportation, energy recovery, geotechnical and geoenvironmental engineering, water and waste treatment and water resource conservation
Alle voor gebruik in verband met financiële diensten, met uitzondering van financiële diensten op het gebied van luchtvaart, gevaarlijk afval en sanering van verontreinigde terreinen, bouw, milieusanering, bereidheid en herstel bij noodgevallen en rampen, openbaar vervoer, terugwinning van energie, geotechnische ingenieursdiensten en ingenieursdiensten met betrekking tot aarde en milieu, water- en afvalbehandeling en behoud van waterbronnen

All for use in connection with financial services, not including financial services in the fields of aviation, hazardous waste and contaminated site remediation, construction, environmental remediation, emergency and disaster preparedness and recovery, public transportation, energy recovery, geotechnical and geoenvironmental engineering, water and waste treatment and water resources conservation
Alle voor gebruik in verband met financiële diensten, met uitzondering van financiële diensten op het gebied van luchtvaart, gevaarlijk afval en sanering van verontreinigde terreinen, bouw, milieusanering, bereidheid en herstel bij noodgevallen en rampen, openbaar vervoer, terugwinning van energie, geotechnische ingenieursdiensten en ingenieursdiensten met betrekking tot aarde en milieu, water- en afvalbehandeling en behoud van waterbronnen

Appropriate measures shall be taken to prevent and reduce transboundary impacts of pollution and ensure sustainable and equitable use of water resources and conservation of ecological resources.
Er dienen passende maatregelen te worden getroffen ter voorkoming en vermindering van grensoverschrijdende effecten van verontreiniging en voor een duurzaam en billijk gebruik van waterreserves en het behoud van de ecologische rijkdommen.

Access to waters and internal resources/conservation and management :
Toegang tot de wateren en interne visbestanden / instandhouding en beheer:

'In response to priority themes the following activities will be the subject of greater focusing and concentration: cooperation projects in water resource conservation and management and water supply and use; coordination of water related projects including the involvement of international organizations; research on vaccines against infectious diseases of major socio-economic impact in developing countries.
"Aanknopend bij de prioritaire thema's worden de volgende activiteiten sterker geconcentreerd: samenwerkingsprojecten inzake het behoud en beheer van watervoorraden, -voorziening en -gebruik; coördinatie van projecten in verband met waterbeheer met onder meer betrokkenheid van internationale organisaties; onderzoek naar vaccins tegen infectieziekten met grote sociaal-economische gevolgen in ontwikkelingslanden.

In general, water supply projects have helped improve water management and improve the conservation of water resources.
In het algemeen is de kwaliteit van het waterbeheer verbeterd door watervoorzieningprojecten, en hebben deze geresulteerd in een beter beheer van de waterreserves.

to ensure that transboundary waters are used with the aim of ecologically sound and rational water management, conservation of water resources and environmental protection
om te waarborgen dat bij het gebruik van grensoverschrijdende wateren wordt gestreefd naar een ecologisch verantwoord en rationeel waterbeheer, het behoud van watervoorkomens en de bescherming van het milieu

to ensure that transboundary waters are used with the aim of ecologically sound and rational water management, conservation of water resources and environmental protection;
b) om te waarborgen dat bij het gebruik van grensoverschrijdende wateren wordt gestreefd naar een ecologisch verantwoord en rationeel waterbeheer, het behoud van watervoorkomens en de bescherming van het milieu;

Questions related to the access to waters and resources, conservation and management measures, as well as regionalisation or decentralisation of the CFP, were the main points of discussion at the UK meetings.
Tijdens de Britse hoorzittingen werd vooral gediscussieerd over de toegang tot wateren en bestanden, over instandhoudings- en beheersmaatregelen en ook over regionalisering of decentralisering van het GVB.

- encouraging regional climate modelling and assessments both to prepare regional adaptation measures such as water resources management, conservation of biodiversity, desertification and flooding prevention and to support awareness raising among citizens and business.
- aanmoediging van regionale klimaatmodellering en evaluaties ter voorbereiding van regionale aanpassingsmaatregelen zoals waterbeheer, behoud van de biodiversiteit, het voorkomen van woestijnvorming en overstromingen en ter ondersteuning van de bewustmaking van burgers en bedrijven.

- encouraging regional climate modelling and assessments both to prepare regional adaptation measures such as water-resources management, conservation of biodiversity, desertification and flooding prevention and to support awareness-raising among citizens and business.
- aanmoediging van regionale klimaatmodellering en evaluaties ter voorbereiding van regionale aanpassingsmaatregelen zoals waterbeheer, behoud van de biodiversiteit, het voorkomen van woestijnvorming en overstromingen en ter ondersteuning van de bewustmaking van burgers en bedrijven.

encouraging regional climate modelling and assessments both to prepare regional adaptation measures such as water resources management, conservation of biodiversity, desertification and flooding prevention and to support awareness raising among citizens and business
aanmoediging van regionale klimaatmodellering en evaluaties ter voorbereiding van regionale aanpassingsmaatregelen zoals waterbeheer, behoud van de biodiversiteit, het voorkomen van woestijnvorming en overstromingen en ter ondersteuning van de bewustmaking van burgers en bedrijven

Issues such as desertification, conservation and protection of water resources, climate change and biodiversity conservation are priorities which need to be addressed urgently.
Punten zoals woestijnvorming, instandhouding en bescherming van de watervoorraden, klimaatverandering en instandhouding van de biodiversiteit zijn prioriteiten die hoognodig moeten worden aangepakt.