coarse grain
grube ziarno
coarseness oor Pools
coarseness
en
The property of being coarse, roughness or primitiveness, unrefined or unpolished.
Vertalings in die woordeboek Engels - Pools
grubość
pl
cecha tego, co grube
The ability to adapt the coarseness and dosage of the cereal feed depending on the weight of the fish is also very important.
Duże znaczenie ma również umiejętność dostosowywania odpowiedniej grubości paszy zbożowej oraz jej dawkowania w zależności od masy ryb.
gruboziarnistość
en
the quality of being composed of relatively large particles
szorstkość
The variegated color and the coarseness suggest that it's not human.
Zróżnicowany kolor i szorstkość sugerują, że nie jest ludzki.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chropowatość · grubiaństwo · pospolitość · trywialność · wulgarność · ordynarność · gruby · prostactwo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waste of wool or of fine or coarse animal hair, including yarn waste but excluding garnetted stock
Zobaczymy później... kiedy będę gotowaEurLex-2 EurLex-2
To make her pain worse, Moussa had sprinkled on them coarse salt crystals he had taken from one of the sacks.
Program Phare # (środki przyznane na poszczególne celeLiterature Literature
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to develop
Dostarczenie funduszy w wysokości od # GBP (# EUR) do # milionów GBP (#,# miliona EUR) jest niezbędne dla wielu małych firm, po to aby mogły przetrwać i prosperowaćoj4 oj4
Waste of wool or of fine or coarse animal hair, carbonized
Podstawa prawnaEurLex-2 EurLex-2
Fragments of destroyed statues covered the ground around the sorcerer like coarse snow.
statek jest w drodzeLiterature Literature
Offshore circalittoral coarse sediment
Rickie uwielbia krótkie stopy!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Such coarseness and obscenity might make you friends after dark on a farmyard.
Musiała mi to podrzucić.Bo nie wiedziałem że go mam aż do przyjazdu tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With her thick figure and coarse black hair and bad complexion Maria could never appear well dressed.
Z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i z morszczuka głębinowego (Merluccius paradoxusLiterature Literature
White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles
Sentencja postanowieniaEurLex-2 EurLex-2
Building materials, in particular natural and artificial stone, blast furnace slag gravel, blast furnace coarse crushed slag, scoria, bituminous road-building materials, washed gravel and gravel chippings, set, adhesive plaster, interior plaster, exterior plaster, repair plaster, in particular with a lime, cement or plaster base, in particular with plastic admixtures, dry mortar, dry concrete, liquid screed, stucco, marine rubble
W tych okolicznościach ustalono, że przedsiębiorstwo to nie udowodniło, iż decyzje handlowe i koszty prowadzenia przez nie działalności są zależne od warunków rynkowych i realizowane bez istotnej interwencji władztmClass tmClass
The coarseness of the voices startled him, whether he comprehended the words or not.
Jeden ruch i zginiecieLiterature Literature
Yarn of wool, of fine or coarse animal hair or of horsehair
To zdarzy się znówEurLex-2 EurLex-2
The term "natural fibres" includes horsehair of heading 0503, silk of headings 5002 and 5003, as well as wool-fibres and fine or coarse animal hair of headings 5101 to 5105, cotton fibres of headings 5201 to 5203, and other vegetable fibres of headings 5301 to 5305.
przygotowanie, wykonanie oraz ocena rocznego programuEurLex-2 EurLex-2
Yarn of coarse animal hair or of horsehair
Poza leczeniem, które może uratować mu życieEurLex-2 EurLex-2
Tinned ‘Pražská šunka’ differs from other meat products of this category in particular in terms of the raw materials used, as it is a ham of the highest quality produced from trimmed sides of pork leg which are either whole or coarsely ground.
Moje ma # i pół rokueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The term ‘natural fibres’ includes horsehair of heading 0503, silk of headings 5002 and 5003, as well as wool-fibres and fine or coarse animal hair of headings 5101 to 5105, cotton fibres of headings 5201 to 5203, and other vegetable fibres of headings 5301 to 5305.
Gail Anne nie żyjeEurLex-2 EurLex-2
I ignore her coarse witticism on my religious shortcomings and haul myself to my feet.
Co oznaczają te krzyżyki?Literature Literature
White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles
Pomóżcie mi, błagamEurLex-2 EurLex-2
His outer coat, or aba, may be of camel’s hair or of coarse handspun wool.
No proszę...Duke' ijw2019 jw2019
Yarn of coarse animal hair or of horsehair
budowa nowych obiektów marketingowychEurLex-2 EurLex-2
The total volume of world trade in cereals in 2004/05 was 211 million tonnes (106 million tonnes of wheat and 104 million tonnes of coarse grains) against 207 million tonnes the previous year.
Komisja zostanie włączona w prace i będzie brała udział w tych spotkaniachEurLex-2 EurLex-2
Fine or coarse animal hair, not carded or combed
Chcę, byś zrozumiałEurLex-2 EurLex-2
Bleaching of woven fabrics of wool, fine or coarse animal hair or horsehair
Oddzieliłem rezerwowe łącze mocyEurLex-2 EurLex-2
Garnetted stock of wool or of fine or coarse animal hair
Więc pomogłem gościowiEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.