abundant in
abundante em
abundant oor Portugees
abundant
en
Fully sufficient; found in copious supply; in great quantity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
abundante
en
fully sufficient; plentiful
There is evidence that water was abundant on Mars eons ago.
Há evidências de que a água era abundante em Marte eras atrás.
copioso
We also give thanks for the ecumenical dialogues which have borne abundant fruit in the past century.
Demos graças também pelos diálogos ecuménicos que produziu frutos copiosos no século passado.
farto
L hope the food is as abundant as the kissing.
Espero que a comida seja tão farta quanto os beijos.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lauto · basto · grande · amplo · extenso · caudaloso · inesgotável · lato · opulento · largo · espaçoso · frouxo · folgado · bastante · rico · extensivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is a real risk, because "the consumer society", where God is often considered dead, has created an abundance of idols, prominent among which is the idol of profit at any cost.
És um animal enjauladovatican.va vatican.va
All ingredients shall be listed; in order of decreasing abundance by weight, and the list shall be sub-divided into the following weight percentage ranges:
Como pode fazer isso?EurLex-2 EurLex-2
Asian and Arabic goods could be found in abundance in the kingdom.
Tendo em conta o estudo Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, um estudo de investigação do Austrian Institute of Economics encomendado pela Direcção-Geral de Políticas Internas da União do Parlamento Europeu, Direcção A- Política Económica e Científica (Projecto no IP/A/ECON/STWikiMatrix WikiMatrix
2:1-3) For centuries thereafter, “the true knowledge” was far from abundant not only among those who knew nothing of the Bible but also among professed Christians.
Está tudo aíjw2019 jw2019
The tern, a member of the family Sternidae, is also abundant on Palestine’s shores.
Sim, capitão.- Mãos à obrajw2019 jw2019
According to ICES cod abundance and catches are very low in ICES subdivisions 27-32.
cujo contrato inicial tenha sido estabelecido ao abrigo do anterior Regime Aplicável aos Outros Agentes das Comunidades Europeias, eEurlex2019 Eurlex2019
“You can see,” said Pinchinat, “that water-courses are not very abundant in this country.”
E a promessa de um homem a esse garotoLiterature Literature
I will use the corruption at the heart of his kingdom, and such abundance of gold will buy me into the King's chambers... even to the King himself.
Ia Ihe dar antes de a gente vir aqui, mas... as coisas ficaram tão agitadas... que não tivemos a chance de ficarmos a sósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By many persons, the methods we used might be viewed as primitive, but our family enjoyed an abundance of meat and fish from the forest’s own larder.
ter uma esposa linda.jw2019 jw2019
Disturbed areas with low vegetation and high abundance of herbs and grasses are particularly suitable for the purpose of monitoring.
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundoEurLex-2 EurLex-2
Bold for stable isotopes The ratio between 16O and 18O is used to deduce ancient temperatures Can be used in NMR studies of metabolic pathways Can be used in studying certain metabolic pathways The precision of the isotope abundances and atomic mass is limited through variations.
Eu näo disse nadaWikiMatrix WikiMatrix
146:2) Today, millions of Jehovah’s servants have provided abundant evidence that they have the same burning desire.
Você tinha razãojw2019 jw2019
This concept is more sustainable than the Abundance(limit) concept devised by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES).
Cavalguemos para Camelot!not-set not-set
We need to take account of all operators of every size, especially small and medium-sized operators, of whom there is an abundance in this sector, scattered throughout our countries, creating jobs and often using animals or cuts from different origins.
Pode ter necessidade de o reler. − Caso ainda tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico. − Este medicamento foi receitado para siEuroparl8 Europarl8
Thus I am anxious to address to you here, Your Eminence, my best wishes for every good and prosperity in the Lord, as I invoke an abundance of divine Graces upon your ministry as my close Collaborator.
mercado da música gravada, ouvatican.va vatican.va
Their self-titled album is an incredibly strong debut, laced with an abundance of wonderful songs, and a few slight, forgivable, missteps.
Neste momento, este lugar tem cheiro de... carne de panelaWikiMatrix WikiMatrix
Ecclesiastes 5:3 says: “For a dream certainly comes in because of abundance of occupation.”
Expressando o fim de Edmund Mortimerjw2019 jw2019
We should not be misled by the apparently abundant supply in some fortunate parts of the world.
É um médico por paciente, doutorjw2019 jw2019
What an abundant harvest the Lord entrusts to you!
Nunca te perguntaste porque nunca lhe foste apresentada?vatican.va vatican.va
In this area the soil and climatic conditions plus the abundance of water for irrigation enable the production, even with high yields per hectare, of feed with excellent nutritional qualities in terms of both energy and protein, well able to meet the high nutritional requirements of ‘Vitelloni Piemontesi della Coscia’, by virtue of the qualities of the product indicated in point 5.2.
Dar- lhe- ia uma vida boaEurLex-2 EurLex-2
There is food, spiritual food in abundance.
Peso bruto (kgjw2019 jw2019
The only thing that keeps their population in check... is the abundance of reptiles on their homeworld.
Serviços prestados à colectividadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah gave assurance through his prophet Isaiah that “all your sons will be persons taught by Jehovah, and the peace of your sons will be abundant.”
Deixe- nos verjw2019 jw2019
In the absence of abundant biological respiration, any O2 on Mars and Venus 3,500 years ago should still be there.
Para que possamos ficar juntos?Literature Literature
He wants our lives to be abundant.
Eu ficarei bemLDS LDS
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.