just like me oor Portugees
just like me
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
que nem eu
I don't want a guy to be just like me.
Eu não quero um cara pra ser que nem eu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yes, she is also scared about this journey, just like me.
A NSC acredita que podemos aprender mais sobre o Convénio seguindo as pegadas do Sark na esperança de que ele nos leve aos elementos chave do ConvénioLiterature Literature
She is just like me except that she always wears lovely pink clothes and has glasses.
O Acordo negociado pela Comissão deverá ser assinado e aplicado a título provisório pela Comunidade e pelos Estados-Membros em conformidade com o direito nacional aplicável, sob reserva da sua eventual celebração em data posteriorLiterature Literature
He's a man that needs a woman just like me.
E você não pode voltar para ganhar a loteria, ou apostar na copa Stanley, ou salvar a vida do seu irmãoQED QED
Would they be just like me?
Os caças estão a caminho, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without the rev and his place, those kids, they' il end up just like me
Isso, meu filho, boaopensubtitles2 opensubtitles2
You' re just like me
Concessão de auxílio à compra de terras e edifícios necessários aos agricultoresopensubtitles2 opensubtitles2
From where I am now, I can help all those others who are just like me—confused.
Experimente os meusLiterature Literature
Papa say, ‘No, you a nigra, just like me.’
Escuto, BaseLiterature Literature
You can see demons and angels, just like me.
Felicito a Comissão pela proposta, e felicito a relatora pelo relatório, e gostaria de dizer claramente porque os felicito e porque pretendo cobrar as promessas feitas.Literature Literature
You're just like me.
É sua namorada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I swear, she looked just like me.
minutos para responder, senhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A second child, just like me.
Estão cá todos?- Sim. Estamos cá todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our Americans companions, just like me, looked for every possible reason to remain confident.
Não tenho parceiro nenhum.Quem fala?Literature Literature
That's just like me.
Está bem, traga- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a couple of years, you could have been just like me.
O que é que achaste?- Assim vê- se obrigada a responderLiterature Literature
I watched it fall apart, just like me.
Vou ser diretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me she don't look just like me.
Em troca,o Víktor usaria o seu exército imortal para ajudá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looks just like me.
Eu perguntaria à minha avó que usa fraldas, mas a cadeira de rodas dela não caberia na caravana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's on his last leg just like me.
Quando acomodá- lo, venha ver a mulher no quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JUST LIKE ME.
Mulheres, é importante vocês cuidarem do seu dinheiro, mas não é importante pra vocês como para nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The bright-eyed boy was just like me.
Tenho medo de ficar sozinhaLiterature Literature
Being a true believer meant helping others, lots of others, to believe just like me.
Oi, eu sou a EmmaLiterature Literature
He' s a romantic just like me
Eu tomo conta dele, Sra.Pendrakeopensubtitles2 opensubtitles2
She was just like me.
Não venha antes que eu te chameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you become just like me
Esta pessoa não está na lista de testemunhasopensubtitles2 opensubtitles2
17253 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.