to mingle with the guests
misturar-se com os convidados
to guest oor Portugees
to guest
Vertalings in die woordeboek Engels - Portugees
hospedar
I know youre new, but maintenance people are not allowed to talk to guests.
Sei que voce e novo aqui, mas as pessoas da manutencao nao podem falar com os hospedes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, well, they gave us access to guest records, so partney's information should still be on it.
Levantem as suas mãosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proper disposal of own fat/oil is offered to guests (1 point).
Me arriscaria a dizer que todos seus... órgãos vitais pararam simultaneamenteEurLex-2 EurLex-2
Measures should be clearly communicated, including through digital means, visible and effective, both to guests and to workers.
As despesas de deslocações em serviçoEuroParl2021 EuroParl2021
You're not assigned to guest quarters.
Leckie, o que você está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapper Rincon Sapiência was invited to guest sing on "Inimigos", in which he is also a co-composer.
Tipo Caim e AbelWikiMatrix WikiMatrix
Female rappers Remy Ma, Eve, and Shawnna also lent their voices to guest parts.
Os americanos deverão ser culpados pela América?WikiMatrix WikiMatrix
The practice of chöd is an offering to all four guests and particularly to karmic guests.
Este regime ajuda associações de PME a desenvolver soluções técnicas para problemas comuns a um grande número de PME em sectores ou segmentos industriais específicos da cadeia de valor através da investigação necessária, por exemplo, para desenvolver ou respeitar normas e padrões europeus e responder a requisitos regulamentares em áreas como a saúde, segurança e protecção do ambienteLiterature Literature
Proper disposal of own fat/oil is offered to guests (1 point).
Podem ser potenciais parceiros das autoridades públicas as empresas privadas que operam no sector da energia, desde que sejam fornecedores de energia ou prestem outros serviços energéticosEurLex-2 EurLex-2
Information to guests
Para mais informações, contactar E.J. Hoppel, teleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Providing food and drinks to guests, in particular, cafe bar services, cafeteria services and restaurants
Fixar no alvo!tmClass tmClass
Warm milky tea with a little salt is often served to guests.
Este é o fim da jornada do riojw2019 jw2019
Green areas include parks and gardens which are open to guests.
Esses, posso fazê- los!EurLex-2 EurLex-2
They ate each other and cooked their children to serve to guests.
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisasLiterature Literature
Maybe it was only given to guests on their second cruise.
Ele puxou o assuntoLiterature Literature
Bicycles shall be made available to guests. (At least 3 bikes for every 50 rooms).
Vale mais do que o que ganhará a vida todaEurLex-2 EurLex-2
Betty, I didn't raise you to be rude to guests.
que cada contribuição do FSE para um documento único de programação do objectivo n.o # deverá ser de dimensão suficiente para justificar uma gestão separada e deverá pois ascender a, pelo menos, # % do total da contribuição dos Fundos estruturaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My guru ordinarily was gentle and affable to guests; his welcome was given with charming cordiality.
Não olhe pra baixo.- Cuidado!Literature Literature
Okay, come with him to guest house.
Preciso ver suas gravaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All these objects contribute to the delivery of entertainment to guests.
OK.CorrectoLiterature Literature
The first three hands are complimentary to guests.”
Não, não.Ela ter- me- ia ligado eLiterature Literature
I think it' s just more rude of Casper to not offer his bed to guests, but whatever
Essas suas memórias más podem também ser todas apagadas sem problemaopensubtitles2 opensubtitles2
Proper disposal of own fat/oil is offered to guests (# point
Esquadrão da superfície não são naves de guerra dos Cylonsoj4 oj4
Give them a load of free papers to hand out to guests.
Manitol (E #) AzotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catering to guest can be very risky
Fixar no alvo!opensubtitles2 opensubtitles2
Bicycles shall be made available to guests.
Viste mesmo a Bloody Mary, a verdadeira?EurLex-2 EurLex-2
109895 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.