make a mistake oor Cusco Quechua
make a mistake
en
To err, to be wrong.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
pantay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And if we do make a mistake, it can move us to repent and correct our course.
21 Paypa sutinpin nacionkuna suyakunqa”, nispa.jw2019 jw2019
It would be unwise and unfair to leave Jehovah and his people just because someone makes a mistake
Cristianokuna juj nisqalla kausasqankumanta (42-47)jw2019 jw2019
Whenever you make a mistake, express your thought again, at least in your own mind, doing so correctly.
Qallariypin Aarón Nilo mayuta tawnanwan waqtashan.jw2019 jw2019
When we have problems, how can we avoid making a mistake like the one Josiah made?
JESUSPA ORQOPI YACHACHISQANMANTA (1-48)jw2019 jw2019
If they admit to making a mistake, will it lessen a child’s respect for them?
“K’uchi runaq yuyaykusqankunaqa allinmankaman tukun, usqhayllata qhapaqyayta munaqtaqmi wakchayapun”jw2019 jw2019
When someone else makes a mistake, however, it is very easy for us to react in a way that shows disapproval.
52 Kunanmantaqa pisqan juj wasipi t’aqanasqa kanqaku, kinsan kanqa iskaypa contranpi, iskaytaq kinsaq contranpi.jw2019 jw2019
What wrong view did King Ahab have, and how can Christians today avoid making a similar mistake?
22 Kamachiyniykunata waqaychanki chaytaq, wawqeykikunaq kamacheqninku yachacheqninkupiwanmi kanki.jw2019 jw2019
We will also learn how we can avoid making a similar mistake.
Qhari kay qaracha kuchukuyqa mana imapaqpas valesqanmanta (11-16)jw2019 jw2019
In replacing God’s name with titles, Bible translators make a serious mistake.
10 Chaytan Macedonia provinciapi wayqe-panakunawanpas ruwashankichis.jw2019 jw2019
When David grows older, he makes a bad mistake.
21 Jesuspa sutinpi unuchasqa kaqkunataq, Cristoq iñeqkunahuñun nispa waqyasqa karqanku.jw2019 jw2019
Only the timely intervention of Abigail, Nabal’s wife, saved David from making a calamitous mistake.
11 Tukuy chay atiykunataqa kaq espiritullan qon, arí, sapankamanmi munasqanman jina rakin.jw2019 jw2019
Let us consider the reasons, and as we do, ask yourself, ‘Could I be in danger of making a similar mistake today?’
15 Tukuy atisqaykita ruway Diospa allin qhawarisqan kanaykipaq, mana imamanta p’enqakuspa allin llank’aq kanaykipaq, Diospa simintapas allinta yachachinaykipaqwan.jw2019 jw2019
Many people today make a similar mistake, allowing other “baals” to creep into their life and push aside the worship of God.
Wañuy, ¿maytaq wañuchiq picanayki?jw2019 jw2019
And how can we avoid making such a serious mistake?
13 Judiokunapas, griegokunapas, kamachikunapas, libre kaqkunapas, arí, llapanchispas juj espiritullawanmi bautizasqa karanchis chhaynapi juj cuerpolla kananchispaq; llapanchismi santo espiritutapas chaskiranchis.jw2019 jw2019
Admitting your mistakes will make you a more responsible and trustworthy person.
8 Josuechus paykunata chay samayman pusanman karan chayqa, manachá Diosqa juj p’unchaymantaqa rimanmanñachu karan.jw2019 jw2019
Although they are not perfect and they make mistakes, true worshippers as a group seek to do God’s will.
28 Yachasqanchis jina, Diosqa munakuqninkuna allin kananku yuyaywanmi tukuy imatapas ruwan, paykunaqa munayninman jina wajasqakunan kanku; 29 Diosqa qallariymantapachan yacharan pikunatachus ajllanan karan chayta, paykunatan ajllaran Churinman rijch’akuq kanankupaq, chhaynapi chay Churi wayqenkuna ukhupi phiwi* kananpaq.jw2019 jw2019
When I saw what a huge mistake I was making, I broke up with him.” —Elaine.
18 Chaymantapas chay llaqtaq perqankunaqa jaspe rumimantan kasqa, lliu llaqtataq vidrio jina k’anchashaq ch’uya qorimanta kasqa.jw2019 jw2019
Will God view us as having a complete heart, despite mistakes we make?
Paykunataq niranku: “Qanchisllan kashan iskay kinsa challwachakunallapiwan”, nispa.jw2019 jw2019
7, 8. (a) What mistake do some returning parents make?
30 Noqanchispas yanqapaqchá riki sapa kutillan wañuy patamanraq churakushanchis.jw2019 jw2019
(1 Corinthians 15:33) Protecting children from association with those who do not respect the moral standards of the Bible will likely keep young ones from making a number of costly, even deadly, mistakes.
Juj runaqsi kanman pachaj ovejankuna, chaykunamanta jujnin chinkarunman chayri, ¿manachu payqa isqon chunka isqonniyoq ovejankunata orqopi saqeykuspa chay chinkasqa ovejanta maskhaq puririnman?jw2019 jw2019
3-5. (a) Although Asa’s heart was complete toward Jehovah, what mistake did he make?
Ñawpaqtaqa Jobpa camellonkunata, wakankunata runakunawan suwachiran, ovejankunatataq wañuchiran.jw2019 jw2019
A person learning another language, for example, must be prepared to make mistakes, aware that he will learn from these.
26 Rikurqanitaqmi asllaman ayapanpayman urayunayta, Yayaq atiyninpa llank’asqantaq karqani, kay llaqtaman unanchanaypaq, yachachinaypaq, Cristopi kaq cheqaqman hina Wiraqochaq rimayninta willanaypaq.jw2019 jw2019
Eze 18:29 —Why did the Israelites develop a wrong viewpoint about Jehovah, and how can we avoid making the same mistake?
49 Paywan mesapi tiyashaqkunataq sonqollankupi niranku: “¿Pitaq kay runari, chaytaq juchakunatapas perdonanri?”, nispa.jw2019 jw2019
For example, are you struggling with a weakness that you would like to overcome but you keep making the same mistake?
Karupiña kashaqtinkun Noemiqa iskaynin sipaskunata nin: ‘Kutipuychis llaqtaykichista, mamaykichiswan kuska tiyamunaykichispaq,’ nispa.jw2019 jw2019
First, they do not commit an isolated sin in a moment of weakness —the kind of mistake we all make at times because we are imperfect.
Kunanqa Dinamanta yachasun.jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.