protocol concerning the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by the diplomatic courier
Протокол, касающийся статуса дипломатического курьера и дипломатической почты, не сопровождаемой дипломатическим курьером
diplomatic bag oor Russies
diplomatic bag
en
A container with letters etc from representatives of a given country to another country, which has immunity from examination by customs officials.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
дипломатическая почта
en
transported package of a diplomatic mission, exempt from inspection or seizure
We had Nivea cream sent over by diplomatic bag.
Нам присылали крем " Нивеа " по дипломатической почте.
вализа
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'I have sent a report back to Poland by diplomatic bag.
Мы создаём реальность в целом, а не в частностяхLiterature Literature
That briefcase is clearly marked as a diplomatic bag.
Ниже материю, ещё нижеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“All communications about you were first encrypted and then dispatched by Diplomatic Bag to Washington.”
Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?Literature Literature
And why not use the diplomatic bag?
Я уже собираюсь уезжать из города, но тут у меня вопрос возникLiterature Literature
We had Nivea cream sent over by diplomatic bag.
Оливер, давай не будемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What the hell, the diplomatic bag goes over in eight or nine hours.
У меня только две рукиLiterature Literature
It's as safe as a diplomatic bag, you know.
Большое спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That cargo has exactly the same protection as a diplomatic bag.’
Вы знаете, инспектор, я передумала.Поворачивайте назадLiterature Literature
Some were detected going across the border in diplomatic bags.
Получение адресной книгиLiterature Literature
That cigar started life in Cuba, and came here via Moscow and the diplomatic bag.
Меньше, чем через час, я и Лоуис будем на вечеринке в АтлантидеLiterature Literature
Two of his favourite pipes were purchased in Jermyn Street, and shipped to Moscow in the diplomatic bag.
Стало быть, про нас никто не знаетLiterature Literature
Within twenty-four hours the information on Oboe was leaving England in the Spanish diplomatic bag.
Пока публика не поняла, что ты не ТониLiterature Literature
“What if you were to send the collection under the protection of one of your diplomatic bags?”
Ну, ты хороший человек, ТомLiterature Literature
After interventions were made at the Cuban Foreign Ministry, the diplomatic bag was taken on 1 June 2000.
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиUN-2 UN-2
This, gentlemen, as clearly marked, is the Diplomatic Bag.
Конечно, мой.Но ведь невозможно снимать без сюжетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t you touch it: it’s a diplomatic bag.’
Но у тебя нет права называть меня убийцей.У тебя есть право убить меняLiterature Literature
I’ll go over to the embassy right now and send it over in the diplomatic bag.
Как насчёт скидки # процентов?Literature Literature
You know you cows could have put your drugs in the diplomatic bag rather than up your bums?
И причёску привести в порядок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He attempts to intimidate the man, but is forced to grudgingly comply and open the diplomatic bag.
Из задней в левую бочкуWikiMatrix WikiMatrix
There were also sophisticated techniques of opening foreign diplomatic bags.
Ты не нравишься мне... я не нравлюсь тебеLiterature Literature
John Reed wrote up a report, by hand, and put it in the diplomatic bag.
Я не смог его остановитьLiterature Literature
Lindsay handed her his ancient diplomatic bag, crammed with data lifted from Kosmosity files.
На фига нам такие проблемы, а?Literature Literature
In foreign countries, the document must be transferred through specialised military mail or diplomatic bag.
Надеюсь, это будет первое, что ты услышишь, когда проснешьсяWikiMatrix WikiMatrix
Status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courier (1977-1989):
Какого черта ты делаешь?UN-2 UN-2
I'll do a last trip and I'll join you with the diplomatic bag.
То же, что и тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.