diplomatic body oor Russies
diplomatic body
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
дипломатический корпус
[ дипломати́ческий ко́рпус ]
Yearly encounters of the Cuban NGOs with the Diplomatic Body to inform about the work of these organizations.
Ежегодные встречи кубинских НПО с представителями дипломатического корпуса, проводимые в целях информирования о работе этих организаций.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yearly encounters of the Cuban NGOs with the Diplomatic Body to inform about the work of these organizations.
Я втянула нас в этоUN-2 UN-2
Yearly encounters of the Cuban NGOs with the Diplomatic Body to inform about the work of these organizations
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымMultiUn MultiUn
We are dealing with this closely within the ambit of our diplomatic bodies (in Ukraine).
Я, я поиграл с нимиmid.ru mid.ru
He dined habitually with all the members of the diplomatic body.
Загадай желаниеLiterature Literature
Member of many commissions and diplomatic bodies, he often acted as a mediator or as a guardian of orphaned children.
Сейчас важно лишь этоWikiMatrix WikiMatrix
Also, The New Catholic Dictionary states of the pope: “His ambassadors have precedence over other members of the diplomatic body.”
Я была удивлена, что Вы женаты и живете на севере Лондонаjw2019 jw2019
An immediate declaration of war would be interpreted to mean that the United Nations cannot function as a diplomatic body capable of problem- solving, much less of upholding international law
Где ты такое слышала?MultiUn MultiUn
Moreover SIAT 74 is often choosen by diplomatic bodies and Heads of State, i.e. Clinton, Bush, Mubarak and many authorities who have found in several occasions important reasons in the renewal of their trust in our company.
А я вам руки оторвуCommon crawl Common crawl
Act at Memorial “José Martí” to commemorate United Nations Day, with the participation of the President of the Cuban Parliament, the Minister of Foreign Affairs, and other outstanding personalities of the Cuban Government, representatives of United Nations Agencies accredited in Cuba, and the diplomatic body # ctober
Я люблю тебя, ГрэдиMultiUn MultiUn
Act at Memorial “José Martí” to commemorate United Nations Day, with the participation of the President of the Cuban Parliament, the Minister of Foreign Affairs, and other outstanding personalities of the Cuban Government, representatives of United Nations Agencies accredited in Cuba, and the diplomatic body, 21 October 2004.
А моего отца называли королемUN-2 UN-2
It is frankly disgraceful, bearing in mind the many needs and challenges faced by the international community in the field within our purview, for us to allow ourselves to keep a highly qualified diplomatic body, a high-level technical secretariat and a team of specialized interpreters in this unproductive state.
Ладно.Дом, который купили Кокли с женой, отошёл по закладной через # месяцев после аварииUN-2 UN-2
Furthermore, the federal Procurator-General has begun working with the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation on the practicality of having Russian diplomatic bodies verify additional guarantees that may be required by the Russian party as a condition for extradition for criminal prosecution or for the execution of a sentence.
Все, что ты сказал, правдаUN-2 UN-2
Conduct of seizures and searches on the premises of diplomatic missions and body searches and seizures of personal effects of diplomatic representatives (art
Я несколько дней не была в душеMultiUn MultiUn
Participates in the diplomatic negotiating bodies dealing with such matters; is a member of the Interministerial Committee, where it provides advice on compliance with the various binding international instruments
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияMultiUn MultiUn
Participates in the diplomatic negotiating bodies dealing with such matters; is a member of the Interministerial Committee, where it provides advice on compliance with the various binding international instruments.
Я не буду продолжать сеансыUN-2 UN-2
Much of the experience of core diplomatic training involves learning together within a global student body of fellow diplomats
Некоторые помогаютMultiUn MultiUn
EUPM has liaised with international bodies and diplomatic missions in order to bring about better coordination arrangements for donations.
Квон беременнаUN-2 UN-2
The committee cooperates with other central and local executive and municipal bodies, diplomatic representations of the Azerbaijan Republic in other countries, NGOs working with Azerbaijanis living abroad.
Выделить & всеWikiMatrix WikiMatrix
That should not be an acceptable course to any body of diplomats, let alone one as universal as the General Assembly.
Скажи ей что- нибудь приятноеUN-2 UN-2
In other countries visited, the Panel interviewed governmental authorities and, where relevant, diplomatic missions, commercial bodies, civil society organizations, aid agencies, private sector firms and journalists (see annex I).
Вы всё высматриваете так, будто собрались скупить весь магазинUN-2 UN-2
In other countries visited, the Panel interviewed governmental authorities and, where relevant, diplomatic missions, commercial bodies, civil society organizations, aid agencies, private sector firms and journalists (see annex I
Значит, это был корабль?MultiUn MultiUn
They provide information on labour migration to the public through information sessions, mobile units and information events, and distribute leaflets on the hazards of labour migration (slavery, labour and sexual exploitation, HIV/AIDS, tuberculosis, family breakdown), recruitment regulations and procedures, registration in the main countries of destination, the organizations that offer services for migrants in the host countries, consular and diplomatic bodies, local law enforcement agencies, the institutions of the Commissioner for Human Rights, human rights defenders in the countries of origin and destination, diaspora organizations, international organizations and local NGOs.
Гастон, ты- пещерный человекUN-2 UN-2
Without prior agreement on those issues such a body or a diplomatic conference were bound to fail.
Его привязали и тащили?UN-2 UN-2
That is not a situation which can be tolerated for whatever diplomatic considerations by this respectable body.
Отображение структуры текстаUN-2 UN-2
Morgue staff allowed her family to see her body only after diplomatic intervention.
И как нам нравится, что ты тут с намиhrw.org hrw.org
624 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.