Calluna vulgaris oor Slowaaks
Calluna vulgaris
en
common Old World heath represented by many varieties; low evergreen grown widely in the northern hemisphere
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Calluna vulgaris
vres obyčajný
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
calluna vulgaris
en
taxonomic terms (plants)
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Common heather (Calluna vulgaris)
Toto by malo byť podľa potreby definované počas revízie smernice.EurLex-2 EurLex-2
Heather ‘miód drahimski’ means honey produced from heather (Calluna vulgaris).
Tvrdil, že ho vybrali, aby sa stal shahídomEurLex-2 EurLex-2
All of the aforesaid goods relating in particular to Calluna vulgaris
Hlavným cieľom Eurosystému je udržiavanie cenovej stability tak, ako to vymedzuje článok # zmluvytmClass tmClass
All of the aforesaid services relating in particular to Calluna vulgaris
Účelom tejto smernice je začleniť medzinárodné normy o znečisťovaní z lodí do práva Spoločenstva a zabezpečiť, aby osoby zodpovedné za vypúšťanie podliehali adekvátnym sankciám ako sa uvádza v článku # s cieľom zlepšiť námornú bezpečnosť a ochranu morského prostredia pred znečisťovaním z lodítmClass tmClass
heather honey: tree heather — Erica arborea, bell heather — Erica cinerea, common heather — Calluna vulgaris,
všetky zakorenené hostiteľské rastliny štítničky nebezpečnej pestované v napadnutej oblasti a časti takýchto rastlín, ktoré sú určené na rozmnožovanie a pestujú sa v tejto oblasti, sa môžu opätovne presadiť v rámci napadnutej oblasti alebo prepravovať mimo nej, len ak sa nezistí, že sú napadnuté a ak sa ošetrili takým spôsobom, aby všetky prípadné štítničky nebezpečné sa zahubiliEurLex-2 EurLex-2
> 45 % heather pollen — Calluna vulgaris
Vyskusas si toEurLex-2 EurLex-2
Heather miód drahimski means honey produced from heather (Calluna vulgaris
To je ďalší dôvod, prečo nie je možné domnievať sa, že pomoc je spojená s priamymi zahraničnými investíciami (PZIoj4 oj4
All of the aforesaid services in relation to heather plants (Calluna vulgaris)
Má zapnutú odkazovkutmClass tmClass
ERICACEAE: Erica australis L. (brezo rubio or colorado), Erica lusitanica Rudolphi (brezo blanco), Erica umbellata L. (brezo, quiruela), Calluna vulgaris (L.)
Gravidita a laktáciaEurLex-2 EurLex-2
Other important plants in the diet are the heathers Calluna vulgaris, Erica tetralix and Erica cinerea and the plants Nartecium ossifragum and Potentilla erecta.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie nákladov na vedenie reštaurácií, kaviarní a závodných jedální vrátane príslušenstva na údržbueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A significant share is represented by aromatic herbs, of which the dominant ones are the protected common heather (Calluna vulgaris) and bracken (Pteridium aquilinum).
Vo vidieckych oblastiach je príjem na osobu asi o jednu tretinu nižší, nižšia je aj miera zamestnanosti žien, menej rozvinuté je odvetvie služieb, podiel ľudí s vyšším vzdelaním je vo všeobecnosti nižší a menší percentuálny podiel domácností má prístup k širokopásmovému internetuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Other important plants in the diet are the heathers Calluna vulgaris, Erica tetralix and Erica cinerea and the plants Narhtecium ossifragum and Potentilla erecta.
Hej, ten dom berieme, nech nám ho nikto nevyfúkneEurLex-2 EurLex-2
Heather (Erica arborea, Erica australis v. aragonensis and Calluna vulgaris), rockrose (Cistus ladanifer, Cistus laurifolius), Scotch broom, Spanish broom and common broom are also abundant.
Krytie týchto rezerv zhodnými a rovnocennými aktívami a umiestnenie týchto aktív podlieha dohľadu tohto členského štátu v súlade s jeho právnou úpravou alebo praxouEurLex-2 EurLex-2
—exceptions: strawberry tree (Arbutus unedo), bell heather (Erica), eucalyptus, lime (Tilia spp.), ling heather (Calluna vulgaris), manuka or jelly bush (leptospermum), tea tree (Melaleuca spp.)
Tento tvor bol odsúdený na život vo vyhnanstveEurLex-2 EurLex-2
— Single-flower heather honey: made from the nectar of the following species: Erica cinerea, Erica vagans, Erica tetralix, Erica cirialis and Calluna vulgaris (ling heather).
UZNÁVAJÚC TIEŽ potrebu vyspelých krajín vykonať okamžitú akciu na základe jasných priorít ako prvý krok ku komplexnej stratégii reakcie na celosvetovej, vnútroštátnej a tam, kde je to dohodnuté, aj na regionálnej úrovni, ktoré budú zohľadnia všetky plyny, spôsobujúce skleníkový efekt, s osobitným zreteľom na ich relatívne prispievanie k zvyšovaniu skleníkového efektuEurLex-2 EurLex-2
Most of these are well suited to planting trees or at the least to dense scrub with a wide variety of organic matter in the topsoil, although others favour Calluna vulgaris and Ericas.
Zoznam zakázaných zón v zóne E (sérotyp #), ktorý sa týka Portugalska, sa nahrádza taktoEurLex-2 EurLex-2
The low level of human intervention in the areas has permitted, and continues to permit, the spread of the species that adapt best to these environmental conditions, such as purple moor-grass (Molinia caerulea), bracken (Pteridium aquilinum), common broom (Cytisus scoparius), heather (Calluna vulgaris), silver birch (Betula pendula), common beech (Fagus sylvatica), hazel, ash and chestnut.
Časť investícieEurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.