callus (animal skin)
kalus, mozoľ (na koži zvierat)
callus oor Slowaaks
callus
en
A hardened area of the skin (especially on the foot or hand) caused by repeated friction, wear or use.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
mozoľ
And by the end of this my arm is sore, I've got a callus on my hand,
A na konci tohto procesu mám boľavú ruku a na dlani mám mozoľ.
kalus
pancier
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
zával · koža · pokožka zvierat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And by the end of this my arm is sore, I've got a callus on my hand,
Pýtal som sa na to vašej ženy keď ste boli kúpiť pivoQED QED
it is, or is derived from, plants grown from seeds, cuttings, divisions, callus tissues or other plant tissues, spores or other propagules under controlled conditions, i.e. in a non-natural environment that is intensively manipulated by human intervention, which may include tillage, fertilisation, weed control, irrigation, or nursery operations such as potting, bedding and protecting from weather
Liečivá a ďalšie zložky Rotarixu sú uvedené na konci písomnej informácie pre používateľoveurlex eurlex
Cushions and pads, namely corn pads, callus pads and bunion pads
Na to potrebujeme vzájomné hospodárske vzťahy, t. j. bezpečné investičné podmienky pre zahraničný kapitál v EÚ, a naopak, bezpečné podmienky pre investície EÚ v dodávateľských krajináchtmClass tmClass
Medical devices based on magnetic resonance therapy, via pulsed electromagnetic fields, for stimulating the process of bone callus formation, in the case of pseudoarthrosis and nonunion
Ak bol záväzok splnený v prospech úverovej inštitúcie, ktorá nie je právnickou osobou a ktorej majetok je predmetom likvidácie začatej v inom členskom štáte, keď tento mal byť splnený v prospech likvidátora v tomto konaní, má sa za to, že osoba, ktorá splnila tento záväzok, ho riadne splnila, ak nebola informovaná o začatí konaniatmClass tmClass
Cutlery, razors, hand tools and implements, hand-operated, nail scissors, nail files, callus rasps
Žiadny dohovortmClass tmClass
(a) the specimen is, or is derived from, plants grown from seeds, cuttings, divisions, callus tissues or other plant tissues, spores or other propagules under controlled conditions;
Povedali Vam, zlate dvojcata ze som bol radikalny vojak. a mal som dobre miestecko pre marsalov lebo doprevadzali James Meredith do skoly?Eurlex2019 Eurlex2019
For agarwood producing taxa, which are grown from seeds, cuttings, grafting, marcoting-air-layering, divisions, callus tissues or other plant tissues, spores or other propagules “under controlled conditions” refers to a tree plantation, including other non-natural environment that is manipulated by human intervention for the purpose of producing plants or plant's parts and derivatives.’
Alex, má tvoju čiapkuEurLex-2 EurLex-2
The devout develop a callus.
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. mája # o veterinárnych požiadavkách uplatniteľných na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat a ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady #/#/EHS, a najmä na jeho článokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, it's a hobby, and you get a callus and...
Nasledujúce chyby sú povolené, ak si plody zachovávajú základné znaky čo sa týka kvality, trvanlivosti a obchodnej úpravyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callus rasps and cutters
prípadne mať zavedené uspokojivé postupy zaobchádzania s licenciami a povoleniami súvisiacimi s dovozom a/alebo vývozomtmClass tmClass
Non-medicated callus creams
Ako je možné, že vždy všetko zvalíte na neho?tmClass tmClass
Nail files, foot files, nail blocks (file type), callus rasps, scissors, tweezers, nail clippers
Toto je špeciálny agent TravistmClass tmClass
Pads and cushions for correcting foot defects, for reducing pressure, for preventing inflammation and callus thickening
Podmienky pre vkladanie zápisov o štátnych príslušníkoch tretích krajín, ktorí požívajú právo na voľnýpohyb v rámci SpoločenstvatmClass tmClass
Wholesaling and retailing in shops and via global computer networks of manual toothbrushes, electric toothbrushes, toothbrush holders, brushes for the eyelashes, mascara brushes for the eyelashes, brushes for the eyebrows, dental floss, interdental brushes for cleaning the teeth, combs for the hair, cosmetic brushes, hairdressing scissors, cuticle scissors, callus files, depilatory tweezers, eyelash curlers, nail files, manicure and pedicure utensils
KORELAČNÁ TABUĽKAtmClass tmClass
For agarwood producing taxa, which are grown from seeds, cuttings, grafting, marcoting-air-layering, divisions, callus tissues or other plant tissues, spores or other propagules ‘under controlled conditions’ refers to a tree plantation, including other non-natural environment that is manipulated by human intervention for the purpose of producing plants or plant's parts and derivatives.
Nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# z #. apríla #, ktorým sa stanovuje koeficient pridelenia, ktorý sa má uplatniť na žiadosti o vývozné povolenia pre niektoré mliečne výrobky, ktoré sa majú vyviezť do Dominikánskej republiky v rámci kvóty uvedenej v nariadeni (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Callus rasps
Členovia Komisie vykonávajú svoje funkcie úplne nezávisle a vo všeobecnom záujme SpoločenstvatmClass tmClass
Callus files, callus rasps, corn cutters, spare blades for the aforesaid goods, bandage snips, corn treatment apparatus
Čo budeme robiť?tmClass tmClass
Callus removers, rasps and shavers made of metal or ceramic
PROGRAM PREDLOŽENÝ TALIANSKOM V REGIÓNE LOMBARDIA #. FEBRUÁRA #, KTORÝ SA VZŤAHUJE NAtmClass tmClass
Plasters, for reducing pressure, for preventing inflammation and callus thickening, corn plasters
Zjednodušený postup sa použije len v prípade, ak sa Komisia na základe prednotifikačnej fázy (pozri body # až #) presvedčí, že boli splnené všetky hmotnoprávne a procesnoprávne požiadavky stanovené v uplatniteľných oddieloch príslušných nástrojovtmClass tmClass
Electronic callus remover
Na základe oznámení prijatých od dotknutých krajín obsahuje tabuľka v prílohe prehľad protokolov o pravidlách pôvodu, ktorými sa ustanovuje diagonálna kumulácia aj s presným dátumom, od ktorého bude táto kumulácia uplatniteľnátmClass tmClass
Marks warns: “A tan is like a callus —it shows there is something wrong.”
A to odkedy barónka prevyšuje grófku?jw2019 jw2019
Wood lacquers - all these products being used for encrusting hygienic and beauty implements for human beings and animals as well as callus rasps
Zaviesť spoločné technické normy, aby praktické rozdiely vo forenzných databázach DNA včlenských štátoch nespôsobovali problémy a neviedli k nepresným výsledkom pri výmene údajovtmClass tmClass
Body lotions and cremes, scrubs, cuticle removers, callus removers, cleansers, manicure and pedicure products
po lotyšskytmClass tmClass
Corn and callus creams, pads and plasters
Královniné vojska s rozpàchli na všetky stranytmClass tmClass
Corn and callus creams
To je úplný nezmyseltmClass tmClass
121 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.