agency abroad oor Slowaaks
agency abroad
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
zahraničné zastúpenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Commercial information agencies for abroad and domestic factories and stores
Tvrdenie žiadateľa sa preto muselo zamietnuťtmClass tmClass
Goods bidding agencies for abroad and domestic factories and stores
Nech vie, ako bolo mnetmClass tmClass
Goods price quotation agencies for abroad and domestic factories and stores
Dr. Douglas vravel, že bola s tebou predtým než sa to stalotmClass tmClass
In those cases the judgement of an agency from abroad would replace the judgement of a national agency and subsequent decisions for licensing or funding would be based on that judgement.
Žiadosti o oddelené hlasovanieEurLex-2 EurLex-2
No wonder agencies here and abroad have doubts.
B = koncentrácia uhľovodíkov (ppm C) plynov použitých pri kontrole krížovej citlivosti kyslíka v podbode dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Business management and administration, in particular import-export agencies, goods price quotation agencies for abroad and domestic factories and stores, goods bidding agencies for abroad and domestic factories and stores, commercial information agencies for abroad and domestic factories and stores, selling and retail service to sell robots, welders, sheet metal rolling and bending machines, metalworking cutting machines and sheet metal slitting machines for abroad and domestic factories and stores
túto značku by mohli získaťtmClass tmClass
Key users of the Register are now more confident that EQAR is helping to open national QA systems for agencies from abroad (60% of national students unions in 2012, compared to 41% in 2009)[46].
Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Tribunale di Lecce – Výklad článkov #, #, # a # až # ES – Vnútroštátny zákon, ktorý viaže výkon stávkovej a lotériovej činnosti na získanie povoleniaEurLex-2 EurLex-2
Moreover, as a result of this interpretation, agencies established in Germany would be indirectly prevented from expanding their recruitment activities abroad whilst foreign agencies would be indirectly prevented from recruiting unemployed Germans abroad.
keďže vzhľadom na špecifickosť poisťovacieho sektora môže byť užitočné nerealizované zisky a straty uvádzať vo výkaze ziskov a strátEurLex-2 EurLex-2
‘Temporary employment agencies established abroad, which make one or more workers available to a user undertaking within the scope of the present law must ... send in writing, before each building project is begun, to the competent customs authorities a declaration in German containing the following information:
túto značku by mohli získaťEurLex-2 EurLex-2
In the present cases, the obligation to deduct a sum on account of the workers’ income tax rests on the recipient of the services resident in the Czech Republic if the temporary employment agency is established abroad and on the agency if the agency is resident in the Czech Republic.
Dôležité je, aby nerozvojové politiky pomáhali úsiliu rozvojových krajín pri dosahovaní MDG. EÚ zohľadní ciele rozvojovej spolupráce pri uskutočňovaní všetkých politík, ktoré môžu ovplyvniť rozvojové krajinyEurLex-2 EurLex-2
The project is funded by the Goethe-Institut, the Foundation "Remembrance, Responsibility and Future", the Hertie Foundation and the Central Agency for German Schools Abroad (Zentralstelle für das Auslandsschulwesen).
Táto misia je nesmierne dôležitáWikiMatrix WikiMatrix
The common use of liaison officers posted abroad by the law enforcement agencies of the Member States *
Zbrane až na jeseňoj4 oj4
The common use of liaison officers posted abroad by the law enforcement agencies of the Member States *
Myslíš si, že som ťa podviedol?not-set not-set
The common use of liaison officers posted abroad by the law enforcement agencies of the Member States * (Rule #) (vote
víta skutočnosť, že Európska rada na naliehanie Európskeho parlamentu zahrnula do politiky susedských vzťahov aj kaukazské krajinyoj4 oj4
The common use of liaison officers posted abroad by the law enforcement agencies of the Member States * (Rule 131) (vote)
Ako si na mňa môže nepamätať?EurLex-2 EurLex-2
amending Decision #/#/JHA on the common use of liaison officers posted abroad by the law enforcement agencies of the Member States
V priebehu vypuknutia epidémieoj4 oj4
amending Decision 2003/170/JHA on the common use of liaison officers posted abroad by the law enforcement agencies of the Member States
článok #: uznanie a vykonávanie európskeho trestného príkazuEurLex-2 EurLex-2
EUCI held by any national department, body or agency, public or private, at home or abroad, is protected in accordance with this Decision;
Príloha k rozhodnutiu #/ES sa nahrádza textom v prílohe k tomuto rozhodnutiuEurLex-2 EurLex-2
Council Decision #/JHA of # February # on the common use of liaison officers posted abroad by the law enforcement agencies of the Member States
Žiadosti môžu byť podávané samotnými žiadateľmi alebo organizáciami, ktoré ich zamestnávajúeurlex eurlex
236 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.