fist
pracka · päst · päsť · písmo · ruka · rukopis · uchopiť · ukazovateľ
fisting oor Slowaaks
fisting
en
(slang) The sexual practice of inserting one or both hands into the vagina or rectum of one's sexual partner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
Fisting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hate to break it to you mate, but in a fist fight I think Frankie'd win!
keďže takáto reštrukturalizácia by mala byť podporovaná, pričom by mala podliehať potrebným kontrolámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the applicant, the dispute resolution procedure provided for in Article 14 of the Seat Agreement was found to be unsuccessful and hence, the Court of Justice has jurisdiction in the current dispute regarding the interpretation of the Seat Agreement, pursuant to Article 238 EC providing that the Court of Justice shall have jurisdiction to give judgment to any arbitration clause contained in a contract concluded by or on behalf of the Community, to Article 5(1) of Regulation (EC) No 1406/2002 providing that the Agency shall be a body of the Community, and to Article 225 EC providing that the Court of Fist Instance shall have jurisdiction to hear and determine at first instance actions or proceedings referred to in Article 238 EC.
Výrobné plánovanieEurLex-2 EurLex-2
Before the adoption of the implementing measures referred to in the fist paragraph, the Commission shall consult the relevant industry and non-governmental organisations promoting environmental protection and shall report on the outcome of the consultations and how they have been taken into account.
Kde máte knihu?not-set not-set
A slap is not like a hit with the fist.
Zvýšenie hodnoty kultúry, kultúrneho dedičstva a prírody v oblastijw2019 jw2019
Ensuring eye contact with flight crew, close hand into a fist.
Ideš na kávu?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fist plea in law: infringement of essential procedural requirements, in particular a failure to state reasons
Schéma sa uplatní na všetkých oprávnených žiadateľov, ktorí začínali pôsobiť v poľnohospodárstve #. decembra # alebo pred týmto dátumomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Article 16(5b) fist to fourth subparagraphs
V súlade s vyššie uvedenými argumentmi výbor CHMP nesúhlasil so všeobecným odporúčaním pre počiatočnú udržiavaciu liečbu kombináciou pevne stanovených dávok uvedenou v časti #. #, avšak považoval za prijateľné zaradiť návod na krátkodobý pokus s počiatočnou udržiavacou liečbou liekom Viani do častiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) Brakes engaged: raise arm and hand, with fingers extended, horizontally in front of face, then clench fist.
Ďakujem za informáciueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
He fights with BMWs, not his fists.
Ak sa odpad prepravuje v Spoločenstve, s tranzitom cez jednu tretiu krajinu alebo cez viacero tretích krajín, a tento odpad je určený na zneškodnenie, príslušný orgán miesta odoslania, okrem ustanovení tejto hlavy, sa informuje u príslušného orgánu v týchto tretích krajinách,či si želá posielať svoj písomný súhlas s plánovanou prepravouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We opened the fist section in 2009.
Žiadateľ preto tvrdil, že jeho normálna hodnota by sa mala stanoviť v súlade s článkom # ods. # písm. b) základného nariadeniated2019 ted2019
These were taught me by my father who would explode with rage and almost without exception express it on my little body with his fists and feet.
množstvo a koncentrácia zásielky presahuje úrovne ustanovené v článku # ods. # písm. a) a b) smernice #/#/Euratomjw2019 jw2019
The mold was the size of a man’s fist and was open at the top and the bottom.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej úniejw2019 jw2019
Or Mad Fist Willy?
Kombinovaná nomenklatúraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He slept with his fist pushed against his heart.
Čas použiteľnosti onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Speak to the dog, and offer it a closed fist to be sniffed.
Nevykonali sa štúdie kompatibility, preto sa tento liek nesmie mieša s inými liekmijw2019 jw2019
Using your fist at anytime, it will become a habit if you keep doing it.
Meníte ich podľa toho, čomu chcete veriťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He grew up with his fists and entered the war as a young man.
Ja som chcel hlasovať za Gora!Gore je uplakanec. Mééé!jw2019 jw2019
It exploits the cases of piracy in an area in which the imperialist aspirations of the ΕU, the USA, Russia and other forces clash to impose and safeguard the presence of EU military forces which, with a fistful of weapons, will promote its imperialist plans to gain geostrategic control.
Informačná povinnosť notifikujúcich orgánovEuroparl8 Europarl8
Mr President, President Lansana Conté was the archetypal African strong man, a corrupt dictator who ruled the people of Guinea with an iron fist.
Avšak táto možnosť je limitovaná zákonmi medzinárodného súkromného práva v smerniciach o poisteníEuroparl8 Europarl8
The people hit Jesus with their fists and slap him.
správnosť, primeranosť a závažnosť vedeckého obsahujw2019 jw2019
Benzedrine and a muscled fist, turn to hand, turn to handout, turned fish and loaves and a lazy day in Galilee.
keďže vzdelávanie a odborná príprava dievčat a žien majú veľmi dôležitý význam v boji proti chudobe a chorobám; a preto podporujúc politický záväzok medzinárodného spoločenstva zvýšiť financovanie výchovy a vzdelávania pri svojich krokoch rozvojovej spolupráceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the fist plea, it argues that Article 105 of Regulation No 1224/2009, on which the Commission based the contested regulation, was not applicable ratione temporis.
Investície výrobného odvetvia SpoločenstvaEurLex-2 EurLex-2
Feel how it expands when you make a fist.
V prípade Viking Transport workers' Federation [Medzinárodná federácia pracovníkov v doprave (ITF)] a Finnish Seamen’s Union (Odborový zväz fínskych námorníkov) pohrozili kolektívnou akciou namierenou proti plánom spoločnosti Viking Line preregistrovať jedno z fínskych plavidiel do Estónska a nahradiť jeho posádku lacnejšími pracovníkmi z tejto krajinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, you can fight a bully without using your fists.
No tak, veliteľ!jw2019 jw2019
The notified body shall fist examine the application concerning the validity of the type examination and the type examination certificate.
Spoločnosť veriteľ akcionár usadený v tretej krajineEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.