Hamburg Freezers
Hamburg Freezers
freezer oor Slowaaks
freezer
en
a container or room used to store food or other perishable items at temperatures below 273 Kelvin (0 Celsius).
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
mraznička
en
stand-alone appliance
India, would you take these down to the freezer, please?
India, vezmeš ich dolu do mrazničky, prosím ťa?
mrazák
en
stand-alone appliance
How's Dad gonna fill the freezer when he can't pay for milk?
Ako chce ocko naplniť mrazák, keď nemá na mlieko?
mraziarenský
In the case of freezer trawlers, all boxes shall be counted.
V prípade lodí s mraziarenskými zariadeniami sa zrátajú všetky škatule.
rýchlomrazič
zmrazovač
Someone just dumped several dozen cryonic freezers on me and I have to find room for them.
Niekto na mňa práve hodil tucet kryonových zmrazovačov a nemám čas to vysvetľovať.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin
A za chvíľku stratíme San Franciscoeurlex eurlex
140 HB next states that the fact that the Court of First Instance based its findings on that company’s practice of charging a rental for freezer cabinets supplied to retailers in Northern Ireland infringes its right to a fair hearing, inasmuch as that argument had until then been of no particular importance either in the contested decision or in the Commission’s written pleading before the Court of First Instance.
Aerosólové rozprašovače sa podrobia jednej z nasledujúcich metód záverečných skúšokEurLex-2 EurLex-2
(b)Category 2 – Black hake (non-freezer) trawlers and bottom longliners
Ešte nebola príležitost 'EuroParl2021 EuroParl2021
All packages shall bear the word ‘HONG KONG’ and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of origin in indelible letters, except in the case of frozen fishery products in bulk and intended for the manufacture of preserved foods.
Poruchy kostrovej a svalovej sústavy a spojivového tkaniva NeznámeEurLex-2 EurLex-2
Name(s) and official approval number(s) of establishment(s), factory vessel(s) or cold store(s) approved or freezer vessel(s) registered by the DGCSBS for export to the European Community
Komisia môže prijímať záväzky v ktorejkoľvek fáze konaniaeurlex eurlex
Pelagic species: The limits of the pelagic fishing zone have been shifted from 13 to 20 miles offshore and concerns fresh and freezer trawlers.
Je to o jednu zničenú planétu menejnot-set not-set
73 Lastly, HB contends that the Court of First Instance did not establish to the requisite standard that the weak market shares held by its competitors are attributable in part to the exclusivity clause and that it also erred in law in holding that the policy of exclusive use of the freezer cabinets belonging to HB represents a barrier to the entry of those competitors into the market.
Tajíš nám ešte niečo, Eve?EurLex-2 EurLex-2
(b) freezer fin-fish and cephalopod trawlers: 4400 gross registered tonnes (GRT);
Klince, pripináčiky, skoby, sponky (okrem výrobkov položky #), skrutky, svorníky, matice, háky so závitom, nity, priečne kliny, závlačky, podložky a podobné predmetyEurLex-2 EurLex-2
The preparation shall be commenced within the hour following the removal of the cuts from the freezer or refrigerator.
Všetko je v poriadkuEurLex-2 EurLex-2
(b) freezer, fin-fish and cephalopod trawlers: 4 400 GRT per year;
Rada vo vyššie uvedených záveroch vyjadrila svoj názor, že v rámci nadchádzajúceho finančného rámca EÚ so zreteľom na potreby všetkých ZKÚ by sa mali budúce finančné záväzky týkajúce saGrónska plánovať v ich súčasnej výške a zároveň zohľadňovať iné bežné okolnosti a spravodlivú rovnováhu vzájomných záujmov – najmä rozvojové potreby Grónska a potreby Spoločenstva týkajúce sa ďalšieho prístupu k zásobám rýb vo vodách Grónska, ktoré sú k dispozícii, na základe trvalej udržateľnosti –, ako aj finančné príspevky iných stránEurLex-2 EurLex-2
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of kitchen appliances namely washing machines, dishwashers, ovens, microwaves, fridges, freezers and wine coolers sanitary ware, baths, sink units, flooring, furniture, cupboards, kitchen units, tables, chairs, drawers, racks, storage, beds and bed surrounds, enabling customers to conveniently view and purchase those goods online from an interior design, furniture and accessories website
ktoré vnútroštátne orgány v rámci členských štátov sú do tohto konania zapojené?tmClass tmClass
Refrigerating appliances and installations, refrigerating and freezer display cabinets, refrigerating and freezer cabinets
Vyššia účinnosť trvalých kontrolných opatrení je spôsobená uvedeným poklesom emisií prekurzorov na vnútroštátnej (európskej) úrovnitmClass tmClass
As an exception to the previous paragraph, the technical inspection procedures applying to tuna vessels, surface longliners and freezer trawlers fishing for pelagic species shall be as laid down in Chapters # and # of this Annex
Pomoc sa poskytuje za výrobky, ktoré spĺňajú spoločné normy stanovené legislatívou spoločenstva alebo, ak takéto normy neexistujú, podmienky uvedené v zmluvách o dodávkacheurlex eurlex
Combined refrigerator-freezers, with separate external doors
Odporúča sa, aby boli ošípané pred odberom vzoriek ukľudnené sedatívami, aby sa zabránilo poraneniu personálu ako aj s cieľom pohody ošípanýchEurlex2019 Eurlex2019
More specifically, in an article published in Les Echos on 7 July 2004, Brandt executives were quoted as saying that ‘Despite a major drive to boost competitiveness, consisting in buying 35 % of components from China and improving quality and productivity, the fall in market prices has outpaced us’ and that ‘Maintaining a chest freezer production activity no longer makes economic sense within the ElcoBrandt group.
Komisia poskytuje skupine sekretariát a organizuje jej prácuEurLex-2 EurLex-2
Do not put Insulin Human Winthrop Comb # next to the freezer compartment or a freezer pack
Kvôli nemu nemôžem ísť v noci do kúpeľneEMEA0.3 EMEA0.3
freezer cephalopod trawlers:
Odporúča, aby bola stratégia hodnotená a prehodnocovaná z perspektívy miestnych a regionálnych orgánov a z hľadiska subsidiarity v tretích krajináchEurlex2019 Eurlex2019
Apparatus included in this class and in particular ovens, refrigerators, bulb sockets for fridge-freezers, hobs, air conditioners, ventilators, vacuum cleaners, extractor hoods, coffee machines, ice machines, water distributors, thermohydraulic systems for domestic and industrial air conditioning, electrovalves, thermostatic valves, parts and fittings for the aforesaid goods included in this class
články # a # nariadenia (ES) č. #/# stanovujú pomoc farmárom produkujúcim zemiaky určené na výrobu zemiakového škrobu, ktorá je podmienená pestovateľskou zmluvou a je v rámci kvót stanovených v nariadení Komisie (ES) č. #/# z #. júla # o stanovení systému kvót v súvislosti s produkciou zemiakového škrobutmClass tmClass
Kitchen appliances, namely refrigerators, freezers, fridge/freezers, hearths, cooking ovens, microwave ovens, steaming apparatus, griddles, cooker hoods and electric coffee machines
Zintenzívniť boj proti daňovým podvodomtmClass tmClass
It is recommended that freezers and refrigerators are not used for viruses other than classical swine fever, or for other materials unrelated to classical swine fever diagnosis
so zreteľom na vyjadrenie Spojeného kráľovstvaeurlex eurlex
LABEL FOR ICE-CREAM FREEZERS
Chceš sa vzdať našej rodiny?EuroParl2021 EuroParl2021
- freezer tuna seiners: 25 vessels,
NÁZOV LIEKU A CESTA PODANIAEurLex-2 EurLex-2
Complete printing information is contained in a 'refrigerator/freezer label design guide' obtainable from:
dôvody, ktoré viedli k rozhodnutiuEurLex-2 EurLex-2
the products must come from approved establishments, factory vessels or cold stores from registered freezer vessels listed in Annex B hereto
To mám povedať, že mi ušla ruka?eurlex eurlex
(a) Fishery products imported from a factory or freezer vessel flying the flag of a third country shall come from vessels that appear on a list drawn up and updated in accordance with the procedure set out in Article 12(4).
Zmluva o Európskej únii otvorila nové obdobie v procese tvorby čoraz užšieho spojenectva medzi národmi EurópyEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.