Heard and McDonald Islands
Heardov ostrov a Mcdonaldove ostrovy
heard oor Slowaaks
heard
en
Simple past tense and past participle of hear.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
počutá
The first syllable ‘com’, which will be perceived and heard first, is identical in the first part of both signs.
Prvá slabika „com“, ktorá bude vnímaná a počutá najskôr, je totiž totožná na začiatku oboch označení.
počuté
počutý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I heard luckily that your kidney is a match for your husband.
Preto, ak krížová kontrola nebude mať kladný výsledok, žiadosť sa aj napriek tomu v súbore údajov ECB o PFI zrealizujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The parties who so requested were also granted an opportunity to be heard orally.
základný plat vyplácaný ich národnými parlamentmi alebo vládami na takej istej úrovni, ako majú národní poslanci a ktorý podlieha pravidlám zdaňovania danej krajinyEurLex-2 EurLex-2
having heard Bruno Gollnisch in accordance with Rule # of its Rules of Procedure
Indikatívne hodnotiace a výberové lehotyoj4 oj4
Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.
multifaktoriálna.U týchto pacientov k anémii výrazne prispievajú oboje, deficit erytropoetínu a redukovaná odpoveď erytroidných progenitorových buniek na endogénny erytropoetínjw2019 jw2019
" I think that's the most ridiculous thing I ever heard. "
Podľa tejto metódy sú očakávané budúce peňažné toky diskontované na základe príslušných výnosových kriviek AAA pre zostávajúcu dobu splatnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With this in mind, JCCs would benefit greatly from stronger backing and closer cooperation with the Commission, the Council and the EP, ensuring that key concerns about the national realities of accession, stemming from the civil and social dialogue in the countries, may be heard in all relevant policy-making arenas.
Záznamové zariadenie aktualizuje dáta uložené napríslušnej karte pred začiatkom sťahovaniaEurLex-2 EurLex-2
Article 24(2) constitutes a special application of the fundamental right to good administration, provided for in Article 41 of the Charter, and of the general principle of the right to be heard.
Čo vy tu vlastne robíte?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And then I heard that a Mrs. Grady... was being held here in Washington, incommunicado.
V nariadení Rady (ES) č. #/# z #. decembra #, ktorým sa na rok # stanovujú rybolovné možnosti a súvisiace podmienky pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Spoločenstva a pre plavidlá Spoločenstva vo vodách, v ktorých sa vyžaduje obmedzovanie úlovkov, sa ustanovujú kvóty na rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have a witness, Monk, who heard Willie Nelson and Cross arguing just before the shots were fired.
Ani som nikdy nerozmýšľal, že by som to chcel vedieťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
dovozy krmív z tretích krajín a vývozy krmív do tretích krajínjw2019 jw2019
The Member concerned shall be given an opportunity to be heard and may present any documents or other written evidence deemed by that Member to be relevant.
Tvoja show bude mať toľko pozornosti, prinúti to Marca Jacobsa začať piťnot-set not-set
49 By its sixth ground of appeal, Feralpi claims that the General Court infringed its right to be heard within a reasonable time, as enshrined in Article 47 of the Charter, in so far as the duration of the proceedings was four years and 10 months, including three years and four months between the end of the written procedure and the hearing being held.
Oznámenie Litovskej republiky o vízovej reciprociteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
We heard about what you are doing.
Vidíte, ako sa vlní?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deputations will be heard one by one.
Prosím, zatlieskajte všetci Kieranovi, ktorého predčasný odchod s našeho bytu ponúkol vám.... životnú príležitosť žiť so mnou....TyleromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Parliament henceforth has powers of codecision in relation to both trade policy and fisheries policy, and it fully intends to make its voice heard and to ensure that its point of view is respected in these matters.
Okrem účastníkov, ktorí majú identifikačné označenie, sa na miesto zasadnutia pripustí čo najmenej ľudíEuroparl8 Europarl8
The Commission cannot reject the claim of a consumer association which seeks to be heard as a third party demonstrating a sufficient interest in a merger without providing that association with an opportunity to show in what respect consumers may be concerned by the merger at issue.
Je to Tvoj bordel, tak si ho upracEurLex-2 EurLex-2
Interested parties may also apply to be heard by the Commission within the same # day time limit
zo schvaľovacieho čísla predpísaného v bodeeurlex eurlex
The President of the EMI may, at the request of the European Parliament or on his own initiative, be heard by the competent committees of the European Parliament
Šaolinský kláštor hlása súcit.Neurobil by som ti toECB ECB
All right, you heard him!
K silným stránkam národného programu reforiem patrí jasná analýza problémov, správne určenie priorít a postupnosť reforiem, ako aj silná politická zodpovednosťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Common foreign and security policy - Restrictive measures taken against persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaeda network and the Taliban - Freezing of funds - Action for annulment - Adaptation of heads of claim - Fundamental rights - Right to respect for property, right to be heard and right to effective judicial review)
V súlade s tým by sa mali podniknúť potrebné kroky na zaručenie takej úrovne ochrany údajov, ktorá zodpovedá aspoň úrovni vyplývajúcej z uplatnenia zásad Dohovoru Rady Európy o ochrane jednotlivcov pri automatizovanom spracúvaní osobných údajov, podpísaného #. januára # v Štrasburgu spolu s jeho následnými zmenami a doplneniami, hneď ako tieto zmeny a doplnenia nadobudnú platnosť v rámci členských štátovEurLex-2 EurLex-2
You heard.
REFERENČNÉ HODNOTY PRE SVETELNÉ ZDROJEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without prejudice to Article 20 of Council Regulation (EC) No 384/96, interested parties may request disclosure of the essential facts and considerations on the basis of which this Regulation was adopted, make their views known in writing and apply to be heard orally by the Commission within one month of the date of entry into force of this Regulation.
To by som neurobilaEurLex-2 EurLex-2
I've never heard of it.
Približovacie padáky a padáky na spomaľovanie pristátiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You heard what your mother said back in the town square.
Ale povedal somOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sixth plea in law, alleging that the Resolution Scheme was adopted and endorsed by the European Commission in violation of the applicants’ right to be heard, in accordance with Article 41 of the Charter of Fundamental Rights and the case law of the Court of Justice.
Chcem, aby vám bilo srdce, aby ste mali rozbúrené myšlienkyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.