liquid assets oor Slowaaks
liquid assets
en
plural of [i]liquid asset[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
likvidné aktíva
The institution shall only report as liquid assets those holdings of liquid assets that meet the following conditions:
Inštitúcia vykazuje ako likvidné aktíva len tie držané likvidné aktíva, ktoré spĺňajú tieto podmienky:
likvidita
Well, I must admit, I'm a little short on liquid assets right now.
Musím priznať, že momentálne mám trochu problém s likviditou.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the collateral, when received, will qualify as a liquid asset under Title II of this Regulation;
Pomoc pre činnosti, ktoré príjemca pomoci už realizoval, sa neposkytuje so spätnou účinnosťouEurlex2018q4 Eurlex2018q4
liquid assets held in accordance with Article 16; and
Okrem toho, moje dievča sa pridá do akcie len v extrémnom prípadeEurlex2019 Eurlex2019
Liquid assets
Ak po uplynutí tejto lehoty dotknutá osoba na svoju sťažnosť odpoveď nedostane, považuje sa to za nepriame rozhodnutie, ktorým sa jej sťažnosť zamieta, a môže sa proti nemu odvolať podľa článkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Calculation of the ‘excess liquid assets amount’: this amount shall be equal to:
Registrácia a započatie prevádzkyEurLex-2 EurLex-2
Operational requirements for holdings of liquid assets
Smernica Komisie #/#/ES z #. februára #, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES o emisiách plynných a tuhých znečisťujúcich látok motorov na pohon poľnohospodárskych alebo lesných traktorov a ktorou sa mení a dopĺňa príloha I k smernici Európskeho parlamentu a Rady #/#/ES o typovom schválení poľnohospodárskych a lesných traktorovEurLex-2 EurLex-2
The stock of liquid assets should be available at any time to meet the liquidity outflows.
S cieľom kontroly potenciálneho uvoľňovania nebezpečných látok vo fáze používania a na konci životnosti glazovanej dlaždice musí byť výrobok vyskúšaný podľa EN ISOEurLex-2 EurLex-2
List of currencies with constraints on the availability of liquid assets
Vec COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
Ancillary liquid assets (in accordance with Article 50(2) of Directive 2009/65/EC)
Ostatné viacsýtne alkoholyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
During times of stress, institutions may use their liquid assets to cover their net liquidity outflows.
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomocEurLex-2 EurLex-2
Exposure of the deposit or ancillary liquid assets
To k tomu patríeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Directive 2007/16/EC requires UCITS to invest predominantly in liquid assets.
Eddie, v niektorých prípadoch jednoducho musíš zavrieť oči a skočiťEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Institutions shall not count double liquidity inflows and liquid assets.
CELKOVÉ OPRAVYEurLex-2 EurLex-2
Interest from financial investment of the Fund's liquid assets
Koho ste našli?EurLex-2 EurLex-2
Other liquid assets which can be included in the category of Central Bank exposures or Publically Guaranteed exposures
A PRIPOMÍNAJÚCEurlex2019 Eurlex2019
Credit management in the area of collecting receivable and liquidating assets
Rumunsko v roku 2009 zaznamenalo 35 % nárast domáceho násilia oproti roku 2008.tmClass tmClass
(75) The stock of liquid assets should be available at any time to meet the liquidity outflows.
Takýto prístup sa považoval za primeraný, pretože neexistoval žiadny náznak, že by ktorýkoľvek z nespolupracujúcich výrobcov používal nižšie ceny ako spolupracujúci vyvážajúci výrobcovianot-set not-set
Investment firms shall increase their liquid assets by 1,6 % of the total amount of guarantees provided to clients.
a) Infúziou vo forme bolusu Opakujte infúziu v intervaloch # hodín do dosiahnutia primeraného zahojenia rany, potom pokračujte v terapii minimálne ďalších # dní, aby sa aktivita faktora # udržala na # až # %. b) Kontinuálnou infúziou Predoperačne zvýšte aktivitu faktora # iniciálnou infúziou vo forme bolusu, následne okamžite pokračujte kontinuálnou infúziou (v IU/kg/h), upravenou v závislosti od pocientovho denného klírensu a požadovanej hladiny faktora # minimálne ďalších # dnínot-set not-set
Some open-ended AIFs hold a large proportion of their investments in inherently less liquid assets.
Všetok materiál musí byť sprevádzaný dokumentáciou vzťahujúcou sa jednoznačne ku konkrétnemu materiálu a obsahujúcou vyhlásenie o zhode s technickými podmienkami, ako aj výrobný a dodávateľský zdrojEurlex2018q4 Eurlex2018q4
convert into cash the holdings of liquid assets at any point in the stress period;
Denné správy o expozíciách úverovej inštitúcie voči CCR sa posudzujú na riadiacej úrovni s dostatočnou odbornosťou a dodatočnými právomocami na presadzovanie zníženia pozícií držaných jednotlivými úverovými manažérmi alebo obchodníkmi a zníženia celkovej expozície úverovej inštitúcie voči CCReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maturity date of the deposit or ancillary liquid assets
Potom väčšina nemeckej verejnosti volala novopríchodziemu Židovi na slávuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ancillary liquid assets in accordance with the second subparagraph of Article 50(2);
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. decembra # o spoločných pravidlách pre dovozy a o zrušení nariadenia (ES) č. #/#, a najmä na jeho článok # odsnot-set not-set
6929 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.