sit out oor Slowaaks
sit out
en
(idiomatic) To decline to participate; particularly, to decline to dance.
Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks
ostať
So how long you been sitting out there?
Tak ako dlho ste tam ostali sedieť?
zostať
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How do you know that spark won't come back with your ex sitting out there?
Preto sa zdá potrebné vypracovať neúplný katalóg kŕmnych surovín, ktorý by prevádzkovatelia krmivárskych podnikov používali dobrovoľne s výnimkou používania názvov kŕmnych surovínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At night, we could sit out on the deck and grill up a couple steaks.
Počuli sme niečo na chodbe... a ona sa šla pozrieťOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long were you planning on sitting out there?
Revízia Zmluvy o nešírení/Jadrové zbrane v Severnej Kórei a v Iráne (hlasovanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People were sitting out having dinner on the pavement.
Po šieste Všeobecný súd nesprávne odmietol tvrdenie odvolateľa spočívajúce v tom, že jeho právo vlastniť majetok bolo narušené a že konanie spôsobom, akým sa uplatňuje voči jeho osobe, je nedôvodné a neprimeranéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't sit out again.
Využite svoj vzťah s pani CarverovouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are we sitting out here on show?
Výmenný kurz a úrokyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the nights that we were sitting out there, we noticed something.
Závažné nežiaduce reakcie Myelosupresia: liečba dasatinibom sa spája s anémiou, neutropéniou a trombocytopéniouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you doing sitting out here?
Plán pracovných miest na rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd sit out here the whole day long.
Kladivá, vedráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You shouldn't be sitting out here like this.
Všetky režimy liečby zahŕňajú podanie steroidov na profylaxiu CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, we've got an invisible hunk of alien technology, sitting out in a field somewhere.
Raz som zabila muža pomocou kreditkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Carroll, everybody in the county knows they' re just sitting out the war
To znamená že odtiaľto z hora môžem ovládať tam dole čo len chcem!opensubtitles2 opensubtitles2
That thing's been sitting out there for six months.
Článkom # nariadenia (ES) č. #/#, sa nezabezpečuje, aby sa úlovky sleďov obmedzovali na obmedzenia vřlovu stanovené pre daný druhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Carroll, everybody in the county knows they're just sitting out the war.
Odvtedy sa však ani jedna z týchto bánk nepodieľala na reštrukturalizácii spoločnosti HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was just sitting out in the car,'til the whole place went up in flames.
Potopí Benátky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been sitting out here a half an hour.
Pozrite, ukážte mi, že som sa nezmýlil, keď som vás sem zobral!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got injured in the ring and had to sit out for a few months.
Identita prípravku na ochranu rastlínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These beans are what happens when you sit out an election, Rose.
Karcinogénny potenciál darbepoetínu alfa nebol v dlhodobých štúdiách na zvieratách hodnotenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, I retreated... to sit out the invasion
Yondelis sa nesmie používať, ak trpíte vážnym poškodením pečene alebo obličiekopensubtitles2 opensubtitles2
He'll sit out the rest of the war.
Na vrchu každého výrobku žlikrof sa vytlačí malá jamka tak, aby sa cesto nepotrhaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's a little blond sitting out there.
Úrad Spoločenstva pre odrody rastlín hľadá uchádzačov na vymenovanie do funkcie náhradníka predsedu odvolacieho výboru úradu (na čiastočný úväzokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you sit out by the pool and enjoy the fresh air?
Môžu byť v skupine s jedným alebo viacerými svietidlamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of them are sitting out there in the fucking dark.
Nepoužívajte ABILIFY ak ste alergický (precitlivený) na aripiprazol alebo na niektorú z ďalších zložiek ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, we' ve got an invisible hunk of alien technology, sitting out in a field somewhere
Pamätný znakopensubtitles2 opensubtitles2
Sit out here in this big, old house?
Služby kolektívuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1137 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.