sporulation oor Slowaaks

sporulation

naamwoord

The process of a bacterium becoming a spore

Vertalings in die woordeboek Engels - Slowaaks

sporulácia

Sporulation involves divisions of cells within cells and takes place in the digestive gland tubules and ducts.
Sporulácia zahŕňa delenie buniek v rámci buniek a prebieha v kanálikoch a duktoch tráviacej žľazy.

voorbeelde

I was able to morph the culture into a non-sporulating form.
Pripravil som kultúru, ktorá nevytvára výtrusy.

But the insects aren't stupid, and they would avoid the spores when they came close, and so I morphed the cultures into a non- sporulating form.
Ale hmyz nie je hlúpy, vyhne sa výtrusom a preto som vytvoril tie nesporulujúce kultúry.

absence of sporulated sulphite-reducing anaerobes in 50 ml;
neprítomnosť sporulujúcich, sulfid redukujúcich anaeróbnych baktérií v 50 ml vzorke;

For microorganisms: properties relevant to identification and proposed use (e.g. vegetative or sporulated form, CFU per g).
Pre mikroorganizmy: významné vlastnosti na identifikáciu a navrhované použitie (napr. vegetatívna alebo sporulujúca forma, počet živých zárodkov na g).

Harvest the growth in 15 ml of ethanol (4.2) after having checked sporulation under the microscope, and mix well.
Zozbierajte produkt do 15 ml etylalkoholu (4.2) po skontrolovaní sporulácie pod mikroskopom a dobre zmiešajte.

Incubate for 3 to 5 days at 28 to 30 °C, then collect the spores in 15 ml of ethanol (4.6) after checking sporulation under a microscope, and homogenize.
Inkubujte 3 – 5 dní pri teplote 28 – 30 °C, potom, po kontrole sporulácie pod mikroskopom, zmyte spóry do 15 ml etanolu (4.6), a premiešajte.

sporulated sulphite-reducing anaerobes in any 50 ml sample examined;
sporulujúce sulfit redukujúce anaeróbne organizmy v žiadnej 50 ml skúmanej vzorke,

(c) absence of sporulated sulphite-reducing anaerobes in 50 ml;
c) neprítomnosť sporulujúcich, sulfid redukujúcich anaeróbnych baktérií v 50 ml vzorke;

Refringent granules appear in the course of sporulation, but are not observed in early stages.
Svetlolomné granuly sa objavia v priebehu sporulácie, ale nie sú pozorované v počiatočných fázach.

Harvest the growth in 15 ml of 20 % ethanol (4.3), after having checked sporulation under the microscope and mix well.
Zozbierajte produkt do 15 ml 20 % etylalkoholu (4.3) a po skontrolovaní sporulácie pod mikroskopom dobre zmiešajte.

There's poor stability in the sporulating strains.
Druhy uvoľňujúce spóry majú nízku stabilitu.

Intercellular signal appears to be necessary to ensure that sporulation happens in the proper place and at the proper time.
Charakteristickým znakom adventúr je potreba získania určitých predmetov, ktoré sa majú použiť v správnom čase a na správnom mieste.

You could fly 100 Ph.D. students under the umbrella of this concept, because my supposition is that entomopathogenic fungi, prior to sporulation, attract the very insects that are otherwise repelled by those spores.
Táto téma by zamestnala aj 100 doktorandov. Môj predpoklad je, že entomopatogénne huby pred sporuláciou priťahujú rovnaký hmyz, aký samotné spóry odpudzujú.

Harvest the growth in # ml of # % ethanol, after having checked sporulation under the microscope and mix well
Zozbierajte produkt do # ml # % etylalkoholu a po skontrolovaní sporulácie pod mikroskopom dobre zmiešajte

sporulated sulphite-reducing anaerobes in any # ml sample examined
sporulujúce sulfit redukujúce anaeróbne organizmy v žiadnej # ml skúmanej vzorke

absence of sporulated sulphite-reducing anaerobes in # ml
neprítomnosť sporulujúcich, sulfid redukujúcich anaeróbnych baktérií v # ml vzorke

I was able to morph the culture into a non- sporulating form.
Pripravil som kultúru, ktorá nevytvára výtrusy.

Incubate for 3 to 5 days at 28 to 30 °C, then collect the spores in 15 ml of ethanol (4.4) after checking sporulation under a microscope, and homogenize.
Inkubujte 3 – 5 dní pri teplote 28 – 30 °C, potom po kontrole sporulácie pod mikroskopom zmyte spóry do 15 ml etanolu (4.4), a premiešajte.

Sporulation involves divisions of cells within cells and takes place in the digestive gland tubules and ducts.
Sporulácia zahŕňa delenie buniek v rámci buniek a prebieha v kanálikoch a duktoch tráviacej žľazy.

For microorganisms: properties relevant to identification and proposed use (e.g. vegetative or sporulated form, CFU per g
Pre mikroorganizmy: vlastnosti na identifikáciu a navrhované použitie (napr. vegetatívna alebo sporulujúca forma, počet živých zárodkov na g

Harvest the growth in # ml of ethanol after having checked sporulation under the microscope, and mix well
Zozbierajte produkt do # ml etylalkoholu po skontrolovaní sporulácie pod mikroskopom a dobre zmiešajte

For microorganisms: properties relevant to identification and proposed use (e.g. vegetative or sporulated form, CFU per g
Pre mikroorganizmy: vlastnosti k identifikácii a navrhnutému použitiu (napr. vegetatívna alebo sporulujúca forma, počet živých zárodkov na g