Colon oor Sloweens
Colon
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
Colon
Type colon run init dash backslash link
Vnesite colon teči init dash Nagibnica povezavo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
colon
en
(grammar) The punctuation mark " : ".
Vertalings in die woordeboek Engels - Sloweens
dvopičje
en
punctuation mark
A semicolon that should clearly be a full colon?
Podpičje na mestu, kjer bi moralo biti dvopičje?
danka
en
the last part of the digestive system
He died a year ago of colon cancer.
Pred enim letom je umrl zaradi raka na danki.
debelo črevo
en
the last part of the digestive system
How well do you think you'll text with that thing lodged in your colon?
Kako dobro bi tipkal, če bi ti telefon zasadil v debelo črevo?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kolon · Dvopičje · Kolon · Kostariški kolon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In clinical trials of metastatic carcinoma of the colon or rectum, there was no increased risk of post-operative bleeding or wound healing complications observed in patients who underwent major surgery # days prior to starting Avastin
Ne sprašuj mene, jaz sem tam notri tebe poljubčkalEMEA0.3 EMEA0.3
She's got a colon in her hand.
SE NADALJUJEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the study, # patients had an intact colon (lower gut), but the remainder had had some or all of their colon removed through surgery
poziva Komisijo, naj ustrezno spremeni svoj predlog, na podlagi člena # Pogodbe ESEMEA0.3 EMEA0.3
They say that once you grow crops somewhere... you've officially colonized it.
Po pregledu, navedenem v odstavku #, lahko Komisija zmanjša, začasno ukine ali odpove pomoč za zadevno operacijo, če ob pregledu odkrije nepravilnost ali neizpolnjevanje enega od pogojev, ki so določeni v sklepu za dodelitev pomoči, še zlasti ob pomembni spremembi, ki vpliva na naravo ali pogoje izvajanja projekta in je Komisija ni odobrilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note 4: Inclusion of a ‘colon’ after each element heading is mandatory.
ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. #/# z dne #. decembra # o podrobnih pravilih za uporabo uvoznih režimov za sadje in zelenjavo in zlasti člena # Uredbeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conversely, a number of detriments are caused by a lack of physical activity, including premature mortality, rising overweight and obesity levels, breast and colon cancers, diabetes, ischaemic heart disease.
Kaj hočeš mali?EurLex-2 EurLex-2
The Achaeans played an active role in the Greek colonization of southern Italy, founding the city of Kroton (Κρότων) in 710 BC.
Misliš, ob reki?WikiMatrix WikiMatrix
The spread of Greek culture and language throughout the Near East and Asia owed much to the development of newly founded cities and deliberate colonization policies by the successor states, which in turn was necessary for maintaining their military forces.
Zato mi pa dajta kakšno informacijoWikiMatrix WikiMatrix
The exact frequencies of these side effects are not known, but are based on reports received since the product has been on the market: colitis (inflammation of the colon), hepatitis and skin, hair, beard and nail discolorations
Jaz nisem nihče!EMEA0.3 EMEA0.3
"Child molester who Teri Hatcher helped put in prison dies of colon cancer".
To je neumna pastWikiMatrix WikiMatrix
Patients with solid tumours (e. g., lung, breast, colon, ovarian cancers) and lymphoid malignancies (e. g., lymphoma, multiple myeloma) were enrolled in the clinical studies
V skladu z zeleno knjigo Evropske komisije se bo odstotek do leta # dvignil na # %EMEA0.3 EMEA0.3
Adjuvant treatment in patients with stage # colon cancer is recommended for a total of # months
Poglejte, belec z dojenčkomEMEA0.3 EMEA0.3
The disease presentation is different from traditional LGV in that the patients have symptoms of inflammation in the rectum (proctitis) and colon (haemorrhagic colitis), and often do not have urethritis or the swollen lymph nodes in the groins that are otherwise typical of LGV.
Trenutno je v območju eura le # od # držav članicECDC ECDC
There's my colon again.
To je moja delovna oblekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In an animal model for familial adenomatous polyposis (FAP), treatment with rosiglitazone at # times the pharmacologically active dose increased tumour multiplicity in the colon
Zato ta standard ne dovoljuje podjetju pripoznati iz tega izhajajoče odložene obveznosti za davek ali terjatve za davek, bodisi pri začetnem pripoznanju bodisi kasneje (glejte zgled na naslednji straniEMEA0.3 EMEA0.3
The creation of new Greek cities were aided by the fact that the Greek mainland was overpopulated and therefore made the vast Seleucid Empire ripe for colonization.
Premakni se!WikiMatrix WikiMatrix
Two centuries later this same building became the Archivo General de Indias, General Archive of the Indies, and today it houses practically all the records of Spain’s colonization of the New World.
Poskušal ga je zadržati pred samim svetom, Mary... predvsem pa ga je poskušal držati stran od tebejw2019 jw2019
In colon-based syntax, multiple expression elements are separated by colons, in slash-based syntax, multiple expression elements are separated by slashes;
Odločba zadeva nemško Liga-Fußballverband e.V. (ligaško združenjeEurlex2019 Eurlex2019
— Animal to human transmission: the fact that a person has had contact with an animal with a laboratory confirmed infection/colonization in such a way as to have had the opportunity to acquire the infection;
Ta sklep preneha veljati #. decembraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The European Union has already agreed two important evidence-based instruments for prevention: the European Code Against Cancer and the Council Recommendations on screening for breast, cervical and colon cancer.
Stavit grem da bi tiste igralke rade volje poslušale o tvojih sanjahEuroparl8 Europarl8
Each item of data is separated from the following item by a semi-colon
V okviru tega Sporazuma se vsaka pogodbenica zavezuje, da bo fizičnim in pravnim osebam druge pogodbenice v primerjavi s svojimi državljani zagotovila nediskriminatoren dostop do pristojnih sodišč in upravnih organov pogodbenic, da tam branijo svoje osebne in premoženjske praviceeurlex eurlex
Once you've been colonized, the only attitude for a man or a woman, is to be against things.
Ti si Duh Brez Obraza, kajne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1712, Hotin was taken over by the Ottomans and became part of a defensive system that Moldavian princes were required to maintain, as well as an area for Islamic colonization (the Laz community).
Trajanje imunostiWikiMatrix WikiMatrix
Mars was colonized by the northern block at enormous expense.
Metode, ki dajejo enakovredna jamstva, se lahko odobri po postopku, določenem v členu # Direktive #/EGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Currently, data on the use of Xeloda in combination with other chemotherapeutic agents in adjuvant therapy of colon cancer is not available
Naša zadeva bo njihovaEMEA0.3 EMEA0.3
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.