impossibility oor Albanees

impossibility

naamwoord

Something that is impossible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

pamundësi

naamwoord vroulike

But for a great miracle, it's impossibility.
Por, për një mrekulli të madhe, kjo është pamundësi.

Soortgelyke frases

It is absolutely impossible
Është absolutisht e pamundur

voorbeelde

That was impossible with handwritten documents.
Kjo gjë ishte e pamundur në dokumentet e shkruara me dorë.

Thus was accomplished a mission that, at times, seemed impossible.
Në këtë mënyrë u krye një mision, i cili disa herë dukej i pamundur.

Unable to defeat Dumbledore, Voldemort possesses Harry to tempt Dumbledore into sacrificing him but the love Harry feels for his friends and Sirius makes it impossible for Voldemort to remain in his body.
Pasi të dy tregojnë se kanë aftësi të barabarta në luftim, Fluronvdekja pushton mendjen e Harrit dhe përpiqet që Urtimori të sakrifikojë Harrin, por dashuria që ai ndjen për miqte e tij dhe Siriusin e bën të pamundur për Fluronvdekjen që të qëndrojë gjatë në mendjen e tij.

Only God’s holy spirit can empower us to overcome daunting obstacles and to do things that would be impossible in our own strength.
Vetëm fryma e shenjtë e Perëndisë mund të na fuqizojë të kapërcejmë pengesat që na frikësojnë dhe të bëjmë gjëra që do të ishin të pamundura vetëm me forcat tona.

" In Serbia # to # % of money is generated in the 'gray ' zone, where money circulates from one pocket to another, impossible to trace, but large amounts end in the political parties, the government and opposition " Goati told SETimes
" Në Serbi # deri në # % e parave krijohet në zonën ' gri ', ku paratë qarkullojnë nga njëri xhep tek tjetri, e pamundur që të ndiqen, por sasitë e mëdha përfundojnë në partitë politike, qeveri dhe opozitë ", tha Goati për SETimes

No, that is impossible.
Jo, është e pamundur.

Until a person is faced with death, it's impossible to tall whether they have what it takes to survive.
Derisa personi nuk është e përballuar me vdekjen, është e pamundur të thuhet nëse ata e kanë atë që nevojitet për të mbijetuar.

To this Genadi firmly replied, “Stop saying, ‘It’s impossible.’
Genadi m’u përgjigj gjithë siguri: «Mos thuaj: ‘Është e pamundur!’

However, sometimes it is impossible to defeat depression completely, even when everything has been tried, including medical therapies.
Megjithatë, ndonjëherë është e pamundur që të mposhtet plotësisht dëshpërimi, madje edhe kur provohet çdo gjë, duke përfshirë edhe terapinë mjekësore.

You're impossible.
Je i pabesueshëm.

David Attenborough, in his book Trials of Life, explains: “It seems almost impossible that the single egg could remain in the tiny cup.
David Atenborou, në librin e tij Sfida të jetës (Trials of life), shpjegon: «Duket thuajse e pamundur që veza e vetmuar të qëndrojë në atë fole shumë të vogël.

Perhaps he has many Bible questions and we find it impossible to answer all of them during one visit.
Ndoshta ka shumë pyetje biblike dhe e kemi të pamundur t’u përgjigjemi që të gjithave në një vizitë të vetme.

“Without faith it is impossible to please [Jehovah] well,” wrote the apostle Paul, “for he that approaches God must believe that he is and that he becomes the rewarder of those earnestly seeking him.”
Apostulli Pavël shkroi: «Pa besim është e pamundur t’i pëlqesh [Jehovait], sepse kush i afrohet Perëndisë, duhet të besojë se ai është dhe se bëhet shpërblyesi i atyre që e kërkojnë me ngulm.»

That's impossible.
E pamundur.

IF IT IS IMPOSSIBLE TO ATTEND SCHOOL
KUR ËSHTË E PAMUNDUR TË NDJEKËSH SHKOLLËN

Finally, it's also impossible for me to win the fucking soccer game.
Së fundi, është gjithashtu e pamundur për mua që ta fitoj një ndeshje të mallkuar futbolli.

" In football, it is impossible to separate individuals from their clubs, because if Aziz Yı ldı rı m or the other # people listed as suspects are guilty of manipulating games, it means the clubs have benefited from that wrongdoing, " Yilmaz told SETimes
" Në futboll, është e pamundur të ndash individët nga klubet e tyre, sepse nëse Aziz Jildirim ose # njerëzit e tjerë të rreshtuar si të dyshuar janë fajtorë për manipulimin e ndeshjeve, kjo do të thotë se klubet kanë përfituar nga ajo keqbërje, " tha Jillmazi për SETimes

Jim, who has worked with highlanders for many years, explained: “Shampooing them is very difficult, as it is almost impossible to wet them through!”
Xhimi, që prej shumë vitesh punon me këtë racë lopësh, shpjegon: «T’i shkumosh ato është tepër e vështirë, sepse është gati e pamundur që uji të hyjë në brendësi.»

He / she is asking for me something impossible.
Po më kërkon të bëj të pamundurën.

No, it's impossible.
Jo, është e pamundshme.

The outer one's easy, it's the inner gate that's impossible.
E jashtmja është e lehtë, por e brendshmja është e pamundur.

The Bible reminds us: “Without faith it is impossible to please him well, for he that approaches God must believe that he is and that he becomes the rewarder of those earnestly seeking him.”
Bibla na kujton: «Pa besim është e pamundur t’i pëlqesh atij, sepse kush i afrohet Perëndisë, duhet të besojë se ai është dhe se bëhet shpërblyesi i atyre që e kërkojnë me ngulm.»

Alternate definitions are, "the entropy of all systems and of all states of a system is smallest at absolute zero," or equivalently "it is impossible to reach the absolute zero of temperature by any finite number of processes".
Përcaktime të tjera alternativë janë "entropia e të gjithë sistemeve dhe të gjitha gjendjet e sistemit kanë vlerën më të vogël në zeron absolute" ose shprehja tjetër "është e pamundur të arrihet vlera absolute me një numër të caktuar proçesesh".

(Romans 11:33) Are we to conclude from these words that it is beyond human ability to unearth the wisdom and knowledge of God, that it is thus impossible to get to know him and his purposes?
(Romakëve 11:33) A duhet që, nga këto fjalë, të nxjerrim përfundimin se është përtej aftësisë së njeriut të zbulojë mençurinë dhe njohurinë e Perëndisë, e për pasojë është e pamundur të arrijë ta njohë Atë dhe qëllimet e tij?

(Mark 13:10) From a human standpoint, that task has often appeared impossible.
(Marku 13:10, BR) Nga pikëpamja njerëzore kjo detyrë është konsideruar si e pamundur.