maximum oor Albanees

maximum

adjektief, naamwoord

The highest limit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

maksimal

adjektief

Normally, the maximum sentence was three months, but we remained there for a year.
Normalisht, dënimi maksimal ishte tre muaj, kurse ne ndenjëm atje për një vit.

maksimum

naamwoord manlike

It also reduces jail terms to a maximum of two years
Ai redukton gjithashtu kohën e burgut në një maksimum prej dy vjetësh

Soortgelyke frases

maximum penalty
dënimi maksimal

voorbeelde

Raise the security level at the Hive to maximum.
Rrite nivelin e sigurisë maksimal në koshere.

Ivan Krylov recalls: “After I was released from maximum security, I visited different coal mines where our brothers and sisters were put to forced labor.
Ivan Krilovi sjell ndër mend: «Pasi u lirova nga kampi i sigurisë së lartë, shkova në disa miniera qymyrguri, ku vëllezërit dhe motrat bënin punë të detyruar.

One of the guiding principles for these systems is the principle of maximum entropy production.
Një nga parimet është principi i prodhimit të maksimumit të entropisë.

In Auschwitz the maximum number of people who died is 50,000, mostly from typhoid fever.
Në Auschwitz vdiqën maksimum 50.000 persona, kryesisht nga sëmundja e tifos (...)

It extends from the Atlantic Ocean to a maximum of about 100 miles [160 km] inland and is 1,200 miles [1,900 km] long.
Nga Oqeani Atlantik, ajo shtrihet shumë-shumë deri në 160 kilometra në brendësi të kontinentit dhe është e gjatë 1.900 kilometra.

When an airplane takes off, maximum engine power is normally required as well as the undivided attention of the flight crew.
Kur aeroplani ngrihet, kërkohet normalisht fuqia maksimale e motorëve, si edhe vëmendja e plotë e ekuipazhit.

The largest of the lakes is Lake Łebsko, which has an area of 28 square miles [71 sq km] and a maximum depth of about 20 feet [6 m].
Liqeni më i madh është liqeni Lebsko, i cili ka një sipërfaqe 71 kilometra katrorë dhe thellësia më e madhe arrin në 6 metra.

Both Ahmeti and Berisha praised the recent Albania-Kosovo agreement to cross borders solely with an ID card, and argued for maximum border liberalisation
Si Ahmeti, ashtu edhe Berisha vlerësuan marrëveshjen e fundmit Shqipëri- Kosovë për të kaluar kufijtë vetëm me kartën e identitetit dhe argumentuan për liberalizimin në maksimum të kufirit

Because the legislation has yet to be adopted, the maximum sentence that Kaya and Canlier will receive is five years in prison
Për shkak se legjislacioni nuk është miratuar ende, dënimi maksimal që Kaja dhe Çenlier do të marrin është pesë vjet burg

If convicted, he faces a maximum penalty of six years in prison
Po të dënohet, ai përballet me një dënim maksimal prej gjashtë vjet në burg

Clear, sunny days and cool nights enable the leaves to produce a maximum amount of anthocyanin.
Ditët e kthjellëta me diell dhe netët e freskëta u mundësojnë gjetheve të prodhojnë një sasi maksimale të antocianinës.

That's gonna be the maximum.
Kjo do jetë e madhe.

The leadership appears committed to putting in the maximum effort needed to avoid a year of failed hopes
Udhëheqja duket e vendosur për të bërë përpjekjet maksimale të duhura për të shmangur një vit shpresash të dështuara

A maximum of two consecutive terms was imposed after the 2008 constitutional reform.
Një maksimum prej dy të njëpasnjëshme kushtet e shqiptuar pas reformës kushtetuese të vitit 2008.

He was convicted on charges of torturing and killing # uslim civilians, abducted from a bus travelling from Serbia to Bosnia and Herzegovina in # and was given the maximum sentence of # years
Ai ishte shpallur fajtor për torturimin dhe vrasjen e # civilëve muslimanë rrëmbyer nga një autobuz që udhëtonte nga Serbia në Bosnje dhe Herzegovinë më # dhe ju dha një maksimum prej # vjet burg

Draskovic told Schook that Serbian authorities were ready to show " maximum flexibility " in the Kosovo status talks, Belgrade-based daily Blic reported on Thursday
Drashkoviç i tha Shçuk se autoritetet serbe qenë gati të tregonin " fleksibilitet maksimal " në bisedimet e statusit të Kosovës, raportoi të enjten e përditëshmja me bazë në Beograd, Blic

Three days, maximum.
3 ditë maksimum.

This mission into Red garden territory is going to require maximum stealth.
Ky mision në territorin e kopshtit të Kuq do të kërkojë lëvizje maksimale.

Seal the main hall with a maximum protection spell!
Vulosni hyrjen kryesore me një magji, mbrojtje maksimale!

" I believe we shall persuade the EU we are making the maximum effort. "
" Unë besoj se do ta bindim BE se ne po bëjmë përpjekjet maksimale. "

Later, I committed a brutal assault that landed me in a maximum-security prison.
Më vonë, bëra një krim dhe përfundova në një burg të sigurisë së lartë.

The Dacian kingdom reached its maximum extent under king Burebista (ruled 82 – 44 BC).
Mbretëria dake arriti shtrirjen më të madhe gjatë sundimit të mbretit Burebista (82-44 PK).

High-energy electron-scattering experiments show its charge to decrease exponentially from a maximum at a central point, exactly as does the charge density of helium's own electron cloud.
High-energjisë eksperimente elektron-shpërndajnë tregojnë ngarkuar e saj për të ulur në mënyrë eksponenciale nga një maksimum në një pikë qendrore, pikërisht ashtu si dendësia ngarkuar e vet resë elektronike helium-së.

If you look at the maximum stress value for each of these fibers, you can see that there's a lot of variation, and in fact dragline, or major ampullate silk, is the strongest of these fibers.
Nëse ju shikoni në vlerën maksimale të stresit për secilën nga këto fije, ju mund të shihni se ka shumë ndryshim, dhe në fakt kavoja, apo mëndafshi i merimangës të familjes ampulace të madhe është më rezistente e këtyre fibrave.

He continues: “I can truly say that for me Bethel is the form of full-time service that allows me to devote the maximum amount of time and strength to Jehovah’s service and to serve the greatest number of brothers.”
Ai vazhdon: «Vërtet, mund të them se për mua Betheli është mënyra e shërbimit të plotë kohor që më jep mundësi t’ia kushtoj sasinë maksimale të kohës dhe forcës shërbimit të Jehovait dhe t’i shërbej një numri shumë të madh vëllezërish.»