metro oor Albanees

metro

/ˈmɛtɹəʊ/ adjektief, naamwoord

An underground railway, in particular that in Paris or Moscow.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

metro

Many cities are trying to improve bus, metro, and rail services to entice people to leave their cars behind.
Shumë qytete po përpiqen të përmirësojnë shërbimin me autobus, metro dhe tramvaj, që t’i nxitin njerëzit t’i lënë në shtëpi makinat.

Metro

Metro (1997 film)

voorbeelde

The suburban rail, the tramlines and the extended Metro will act as the basis to move around the city without a vehicle
Treni suburban, linjat e tramvajit dhe metroja e zgjeruar do të krijojnë bazën e lëvizjes nëpër qytet pa makinë

The master plan for the Sofia Metro includes three lines with a total of 63 stations.
Master plani për Metronë e Sofjes përfshin tre linja me një total prej 63 stacioneve.

As mentioned previously, the metro seems to have raised President Leonel Fernandez’ popularity, and it was high to begin with, since it's his second non-consecutive presidential period.
Siç u përmend më parë, metroja parashihet të ketë përzier popullarizimin e presidentit Leonel Fernandez, dhe ajo ishte e lartë për të filluar prej periudhës së tij të dytë presidenciale të jo-njëpasnjëshme.

In 2011 Carole Swords, of Bow, the chairwoman of the Respect Party in Tower Hamlets, was convicted for a public order offence after an altercation with a Jewish counter-protester, Harvey Garfield, at a protest inside a Covent Garden Tesco Metro supermarket.
Në vitin 2011 Karol Shpatat, të Harkut, kryetare e Respekt të Partisë në Tower Hamlets, ishte dënuar për një rend publik të veprës pas një altercation me një Hebre kundër-protestues, Harvey Garfield, në një protestë në brendësi të një Covent Garden Tesco Metro supermarket.

Patna Metro is a planned rapid transit system for the city.
Metroja e Patnës është një sistem i planifikuar i tranzitit të shpejtë për qytetin.

Notable sites around Chișinău include the cinema Patria, the new malls Malldova, Megapolis Mall and best-known retailers, such as N1, Fidesco, Green Hills, Fourchette and Metro.
Vende të rëndësishme përreth Chişinău përfshijnë kinemanë Patria, qendrat e reja Malldova, Megapolis Mall dhe shitësit më të njohur si N1, Fidesco, Green Hills, Fourchette dhe Metro.

Over two million people a day ride the metro, traveling between its more than 50 stations on about 60 miles [98 kilometers] of track.
Më shumë se dy milionë njerëz në ditë marrin metronë, e cila përshkon një rrugë prej 98 kilometrash të gjatë me më se 50 stacione.

In March 2010, IKEA developed an event in four important Metro stations in Paris, in which furniture collections are displayed in high-traffic spots, giving potential customers a chance to check out the brand's products.
Në mars 2010, IKEA zhvilluar një ngjarje në katër stacione metro të rëndësishme në Paris, në të cilat koleksione mobiljeve janë shfaqur në të lartë të trafikut spote, duke i dhënë klientëve potencial një mundësi për të kontrolluar nga produktet e markes.

One of my favorite models actually ended up being a retired old man who not only didn't mind sitting still and getting the paint in his ears, but he also didn't really have much embarrassment about being taken out into very public places for exhibition, like the Metro.
Një nga modelët e mij të preferuar përfundoi të ishte një burrë i vjeter në pension i cili jo vetem që nuk e kishte problem të rrinte palëvizur dhe të kishte boje në veshët e tij, por ai s'kishte as sikletin që të nxirrej në çdo vend publik për shfaqje, si në Metro.

According to stltoday.com in 2016 GDP of the St. Louis metro area was $160 billion and in 2015 GDP was $155 billion.
Sipas stltoday.com në vitin 2016 PBB e zonës metropolitane Saint Louis ishte $160 billion dhe më 2015 PBB ishte $155 billion.

In an effort to promote interest in reading, a book-lending program has been initiated in Mexico City’s metro transportation system.
Me synimin që të shtojë interesin për leximin, qyteti i Meksikos ka organizuar në sistemin e tij të metrove një si bibliotekë të nëndheshme.

Metro Manila congregations supported the project by sending contributions and volunteer workers.
Kongregacionet e Manilës metropolitane e mbështetën projektin duke dërguar kontribute dhe punëtorë vullnetarë.

That's when Robin realized that no one, not even her boss, watched Metro News One.
Aty Robini kuptoi se... askush, madje as shefi i saj, nuk e shikonte Metro News 1.

The city is buzzing at the new metro system which starting last Saturday began operating tentatively for testing to bring visitors to and from the Santo Domingo Book Fair [es].
TQyteti shkëlqen në një sistem të ri të metrosë I cili startoi të shtunën e kaluar duke filluar me tentativën vepruese për testim për ti sjell vizitorët prej Santo Domingo Book Fair [es].

The Metro Cinema opened on 8 June 1938 and was designed by noted American theater architect Thomas W. Lamb.
Metro Cinema u hap më 8 qershor 1938 dhe u projektua nga arkitekti i shquar amerikan i teatrove Thomas W. Lamb.

He continues: “We can’t go out after 6 p.m., especially on the metro.
Ai vazhdon: «S’mund të dalim nga shtëpia pas orës 6 pasdite, sidomos nëpër metro.

Sixteen circuits in and around Metro Manila now regularly enjoy spiritual programs at this hall.
Gjashtëmbëdhjetë qarqe në metropolin Manilë dhe në rrethinat e saj tani gëzojnë rregullisht programe frymore në këtë sallë.

Just traveling by the city’s marvelous underground metro, one of the deepest in the world, can itself be a cultural treat.
Edhe gjatë udhëtimit me metronë e mrekullueshme të nëndheshme të qytetit, një nga më të thellat në botë, mund të gëzosh një përvojë të kënaqshme në lidhje me kulturën.

At Metro-Goldwyn-Mayer, the industry's most prestigious studio, Columbia was nicknamed "Siberia", as Louis B. Mayer would use the loan out to Columbia as a way to punish his less-obedient signings.
Në MGM, Columbia ishte mbiquajtur "Siberi", si Louis B. Mayer do të përdorni transferim në Columbia si një mënyrë për të ndëshkuar signings e tij më pak të bindur.

Great improvement came with the recent completion of the Metro Rail System, which conveys more than 60,000 passengers an hour through the center of the city in cool comfort.
Një përmirësim i madh u bë me ndërtimin së fundi të Sistemit Hekurudhor të Metrosë, i cili transporton në mënyrë komode më shumë se 60.000 pasagjerë në orë përreth qendrës së qytetit, pasi është i pajisur me ajër të kondicionuar.

The two largest rivers are the Mississippi (which defines the eastern boundary of the state) and the Missouri River (which flows from west to east through the state) essentially connecting the two largest metros of Kansas City and St. Louis.
Dy lumenjtë më të mëdhenj të Mizurit janë Misisipi, i cili përcakton kufirin lindor të shtetit, dhe lumi Mizuri, që rrjedh nga perëndimi në lindje përmes shtetit, duke lidhur kështu dy qytetet më të mëdha, Kansas City dhe St. Louis.

Many cities are trying to improve bus, metro, and rail services to entice people to leave their cars behind.
Shumë qytete po përpiqen të përmirësojnë shërbimin me autobus, metro dhe tramvaj, që t’i nxitin njerëzit t’i lënë në shtëpi makinat.

Soon after you left, we got a call from Orlando Metro.
Sapo ju u larguat, morëm një telefonatë nga metroja e Orlandos.

Excited Dominicans have been recording the metro passing by their houses on the different test runs and uploaded videos of themselves walking into the completed metro stations and travelling in train carriages which are so new they still have bubble-wrap on the seats.
Dominikanët e mallëngjyer kanë regjistruar kalimet e metrosë nëpër shtëpitë e tyre nga ecje të ndryshme dhe kanë bërë video nga vetë ata duke shëtitur nëpër të gjitha stacionet e metrove dhe duke udhëtuar në karrocat e trenit të cilat janë shumë të reja dhe akoma kanë mbulesa nëpër karrige.

Taxi 720 to Prague metro, might only currency 20 euros.
Taksia 720 në Metronë e Pragës, vetëm për 20 euro.