penguin oor Albanees

penguin

naamwoord

Any of several flightless sea birds, of order Sphenisciformes, found in the Southern Hemisphere; marked by their usual upright stance, walking on short legs, and (generally) their stark black and white plumage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Albanees

pinguin

Why would they put the penguin in my spot?
Pse duhet të vendosnin një pinguin në rrugën time?

pinguini

With a simple shake of the beak, the penguin expels the unwanted salt from each nostril.
Me një tundje të thjeshtë të sqepit, pinguini nxjerr kripën e padëshiruar nëpërmjet vrimave të hundës.

Penguin

(trademark) A particular publisher of paperback books.

voorbeelde

Several species are found in the temperate zone, and one species, the Galápagos penguin, lives near the equator.
Disa specie janë gjetur në zonën e butë, dhe një specie, pinguini Galapagos, jeton pranë ekuatorit.

Also penguins, sea turtles and sea iguanas drink salt water, removing the excess salt.
Edhe pinguinët, breshkat e detit dhe iguanat e detit, pijnë ujë deti, duke eliminuar më vonë kripërat e tepërta.

These smallest of penguins are also the most vocal.
Ky lloj i pinguinëve më të vegjël, është edhe më i zhurmshmi.

Listen to me, you're going to fix that penguin, bro.
Më dëgjo, do e rregullosh pinguinin.

When other penguins head north to escape Antarctica’s brutal, dark winter, emperors head south—for Antarctica!
Kur pinguinët e tjerë drejtohen për në veri, që t’i shpëtojnë dimrit të egër e të errët të Antarktidës, pinguinët perandor drejtohen për në jug —për në Antarktidë!

I work like crazy so you can make a documentary about penguins with testicular cancer!
Punoj si i cmendur që të bësh një dokumentar për pinguinë me kancer në testikuj!

Order: Sphenisciformes Family: Spheniscidae Penguins are a group of aquatic, flightless birds living almost exclusively in the Southern Hemisphere, especially in Antarctica.
Pinguinët (rendi Sphenisciformes, familja Spheniscidae) janë një grup ujor, zogj jofluturues që jetojnë pothuajse ekskluzivisht në hemisferën jugore, veçanërisht në Antarktidë.

Biologist Eric Woehler said that in 1957 only three breeding pairs of king penguins were known of on the island.
Biologu Erik Vëler tha se më 1957, ishin vërejtur vetëm tri çifte pinguinësh që bënin folenë në ishull.

The largest living species is the emperor penguin (Aptenodytes forsteri): on average, adults are about 1.1 m (3 ft 7 in) tall and weigh 35 kg (77 lb).
Lloji më i madh i specieve që jetojnë është pinguini Perandori (Aptenodytes forsteri) : të rriturit janë mesatarisht rreth 1,1 m të gjatë dhe peshojnë 35 kg ose më shumë.

Thanks to the tender care already shown for the wildlife on Phillip Island, you too may one day have the chance to be among the spectators who excitedly whisper, “Here come little penguins on parade!”
Gjithashtu, falë kujdesit të dashur që tashmë është treguar për botën e gjallë në ishullin Filip, një ditë edhe ju mund të keni rastin të jeni mes spektatorëve që pëshpëritin të emocionuar: «Ja tek po vijnë pinguinët e vegjël në paradë!»

Sweaters for Penguins
Pulovra për pinguinët

In fact, only a few species of penguin live so far south.
Në fakt, vetëm disa lloje të pinguinëve jetojnë deri tani ne jug.

After the 1997–98 season, captain Ron Francis signed with the Carolina Hurricanes, leaving Jágr the Penguins' captaincy.
Pas sezonit të 1997-1998, Jaromír Jágr u bë kapiteni i skuadrës “Penguins” pas largimit të kapitenit të mëparshëm Ron Francis në Carolina Hurricane.

But how do the penguins stay oriented during the dark winter?
Si ia bëjnë pinguinët për të mos humbur orientimin gjatë errësirës së dimrit?

Me, I'm sort of partial to the penguins.
Unë, jam e dhënë pas pinguinëve.

Most penguins feed on krill, fish, squid and other forms of sea life which they catch while swimming underwater.
Shumica e pinguinëve ushqehen me peshk, kallamar, dhe forma të tjera të jetës në det që kapen ndërsa notojnë nën ujë.

Typically, penguins do not approach closer than around 9 feet (3 meters) at which point they appear to become nervous.
Në mënyrë tipike, pinguinë nuk afrohen më afër se rreth 3 metra dhe qe në ketë pikë ata bëhen nervoze.

But if you're an optimistic penguin who believes they can fly, but then adjusts a parachute to your back just in case things don't work out exactly as you had planned, you will soar like an eagle, even if you're just a penguin.
Mirëpo nëse je një penguin optimist i cili beson që mund të fluturojë, por pastaj rregullon parashutë në shpinë në rast se gjërat nuk ecin sipas planit do të fluturosh si një shqiponjë, edhe nëse je vetëm një penguin.

This marine banquet, especially the anchovies, sustains many seabirds, penguins, and sea mammals that are protected in the reserve.
Në këtë gosti detare, sidomos me açuge, ushqehen shumë zogj deti, pinguinë dhe gjitarë deti që mbrohen në rezervat.

Penguins have a thick coat of down and interlocking feathers, three to four times denser than that of flying birds.
Pinguinët kanë një shtresë të trashë puplash dhe pendësh të puthitura, tri ose katër herë më të dendur sesa ajo e shpendëve fluturues.

These were not restricted to Antarctic regions; on the contrary, subantarctic regions harboured high diversity, and at least one giant penguin occurred in a region around 2,000 km south of the equator 35 mya, in a climate decidedly warmer than today.
Këta nuk ishin të kufizuar në rajonin e Antarktidës, por në të kundërt, rajonet “subantarctic” (pas arktikut) zotërojnë diversitet të lartë, dhe të paktën një pinguin gjigant ndodhet në një rajon jo me larg se 2.000 km në jug të ekuatorit 35 mya, në një klimë më te ngrohtë se ç’është sot.

Could this penguin be the " Slutty Pumpkin? "
Ka mundësi që ky pinguin të jetë kungulli im i ndyrë?

Every summer, over 40 million penguins take to the Southern Ocean to feed.
Cdo vere, rreth 40 millione pinguine vijne ne Oqeanin jugor per tu ushqyer.

This is probably because penguins have no land predators in Antarctica or the nearby offshore islands.
Kjo është ndoshta për shkak se pinguinët nuk kanë grabitqarë toke në Antarktidë ose ishujt e afërt në det të hapur.

But thanks for choosing Air Penguin.
Por faleminderit që zgjodhët Air Pinguin.