Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force
Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force
Allied Forces oor Sweeds
Allied Forces
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
de allierade
Stettin was heavily bombed several times by the Allied forces.
Stettin blev vid flera tillfällen kraftigt bombat av de allierade styrkorna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
allied forces
en
(WWII) the Allies
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 16 December, the Allied Forces of Bangladesh and India defeated Pakistan in the east.
Europaparlamentet anser, mot bakgrund av att Europeiska unionen omfattar olika tidszoner, att gränsöverskridande elnät kommer att underlätta energiförsörjningen under toppbelastningsperioder och avsevärt minska de förluster som blir följden av behovet att upprätthålla reservproduktionskapacitetWikiMatrix WikiMatrix
We know the Allied forces will attack Nord-Pas-de-Calais
Europaparlamentet betonar att detta års beslut att bevilja ansvarsfrihet inte kan tas med i beräkningen när man beslutar om ansvarsfrihet under kommande år, om inte rådet gör en allvarlig uppryckning inom de områden som ger anledning till oro, vilka nämns i punkt # i parlamentets resolution av den # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supplementary temporary allowance in favour of former civilian employees of the allied forces in Germany
Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstateroj4 oj4
The bloody stalemate in the Apennines had a demoralizing effect on Allied forces.
Nu på måndag?Literature Literature
The Allied Forces have not lost cohesion, and their morale is high.
DieselbrännoljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Security consultation and security advice related to allied force modernization for combat, security and peacekeeping missions
Använd det, och du behöver inte migtmClass tmClass
On the other side ofthe world, the Allied forces are pounding the Germans with relentless force.
Du kan inte förtränga minspirituella växt, MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allied forces are still making progress in Belgium...
med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr #/# av den # december # om upprättande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter, särskilt artikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Together with Allied forces, we'll face any threat, no matter the size.
Kom in och gör dig hemmastadd, MaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By early 1945, events favored the Allied forces in Europe.
Enviage kan minska biotillgängligheten något för digoxinWikiMatrix WikiMatrix
There's word that the Allied Forces will invade Nord-Pas-de-Calais
Jag ska säga er, mr CiphierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 June – Allied forces land at Normandy.
– Herr talman, mina damer och herrar! Till skillnad från Douglas Alexander, som är mycket ung och mycket entusiastisk, är detta parlament inte alls tillfreds med de uttalanden som Condoleezza Rice har gjort – varken med det som hon har sagt eller, framför allt, med det som hon valde att inte säga.WikiMatrix WikiMatrix
This line was transposed before arrived of any allied forces.
Även halveringstiden var densamma hos barn och vuxna med CRF efter både intravenös och subkutan administreringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thirdly, a call to the president-in-office: not allied forces, Mr President-in-Office, not allied forces!
Ta' t lugnt, SJEuroparl8 Europarl8
He would eat humble pie and surrender to the Allied Forces!
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(ERjw2019 jw2019
Allied forces are still making progress in Belgium
Denna verksamhet omfattar undersökningar, analyser och prognoser rörande vetenskaplig och teknisk verksamhet och forsknings-och innovationspolitik inom ramen för genomförandet av det europeiska området för forskningsverksamhetopensubtitles2 opensubtitles2
The Germans gradually reduced the pocket of Allied forces, forcing them back to the sea.
Det kan tilläggas att det angripna beslutet visserligen – felaktigt – tycks underlätta erhållandet av licenser för att utnyttja musik via kabel, satellit eller Internet, men att det i själva verket leder till att upphovsrättsorganisationerna i motsvarande mån försvinner, vilket innebär att den sunda konkurrensen snedvrids, genom att ojämlika köpvillkor etableras och konflikter mellan dessa organisationer ofrånkomligen uppstårWikiMatrix WikiMatrix
Its strategic location near the port made it a target of Allied Forces bombings during World War II.
Det tog tid, bara sex veckor, va?WikiMatrix WikiMatrix
Her missions included helping prisoners to escape and organizing intelligence for the allied forces from 1940 to 1942.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMNWikiMatrix WikiMatrix
The Allied forces in the Low Countries still had little idea of the threat to their rear.
plats: ett ställe där viss infrastruktur och vissa resurser delas, om det finns mer än en tillverkare av ett ämneLiterature Literature
Okinawa was declared secure by Allied forces on 21 June 1945, after an intense and costly battle.
Justeringen kan görasWikiMatrix WikiMatrix
Like many in France, we secretly listened to the BBC radio, which broadcast news from the Allied forces.
Säg inget, du kan skrämma bort denjw2019 jw2019
But then information began leaking through that the Allied forces were on their way into Germany.
Så ljuvligt det är. "jw2019 jw2019
Greek and other Allied forces, along with Cretan civilians, defended the island.
Vad menade du med att det var min idé?WikiMatrix WikiMatrix
It will be led by the supreme command of the Allied forces in Europe from its headquarters, SHAPE.
Det sålunda undertecknade protokollet skall vara bindande för parternaEuroparl8 Europarl8
984 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.